Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abolsado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABOLSADO EN ESPAGNOL

a · bol · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOLSADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abolsado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABOLSADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abolsado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abolsado dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol en sac signifie qu'il a la forme d'un sac ou qu'il forme des sacs. Un pantalon baggy sur les genoux. Un visage aux yeux baggy. En el diccionario castellano abolsado significa que tiene forma de bolsa o que forma bolsas. Unos pantalones abolsados en las rodillas. Un rostro con los ojos abolsados.

Cliquez pour voir la définition originale de «abolsado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABOLSADO


acusado
a·cu·sa·do
adosado
a·do·sa·do
alisado
a·li·sa·do
asado
sa·do
autopropulsado
au·to·pro·pul·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
cansado
can·sa·do
casado
ca·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
embalsado
em·bal·sa·do
envasado
en·va·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
pasado
pa·sa·do
pensado
pen·sa·do
pesado
pe·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
refalsado
re·fal·sa·do
retrasado
re·tra·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
sa·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABOLSADO

abolaga
abolengo
abolición
abolicionismo
abolicionista
abolir
abollada
abollado
abolladura
abollar
abollón
abollonar
abolorio
abolsar
abolsarse
abomaso
abombada
abombado
abombamiento
abombar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABOLSADO

abusado
antepasado
atrasado
atravesado
condensado
confesado
cursado
estresado
fracasado
fresado
guisado
marquesado
osado
pausado
pisado
posado
precisado
prensado
televisado
visado

Synonymes et antonymes de abolsado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABOLSADO»

abolsado tiene forma bolsa bolsas unos pantalones abolsados rodillas rostro ojos nuevo lenguas española inglesa hace uckered pttrfed náut dice velas estando recogidas modo purfed applied fails ivhich purfe fafhion abominable execrable detestable nbsp alrededor cuello casi como sudadera demasiado cierto para dejar estaba creciendo algo

Traducteur en ligne avec la traduction de abolsado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABOLSADO

Découvrez la traduction de abolsado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abolsado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abolsado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

松松垮垮
1325 millions de locuteurs

espagnol

abolsado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bouncing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊलजलूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضفاض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мешковатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folgado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেঢপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouffant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baggy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgebeult
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

だぶだぶの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불룩한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baggy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phùng ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்சட்டையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोंबकळणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarkık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cascante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

workowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мішкуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăbărțat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σακκουλιαστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zakkerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baggy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baggy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abolsado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABOLSADO»

Le terme «abolsado» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abolsado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abolsado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abolsado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABOLSADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abolsado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abolsado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abolsado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABOLSADO»

Découvrez l'usage de abolsado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abolsado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Lo que hace bolsas, l'uckered , pttrfed. abolsado. (Náut. ) Se dice de las velas estando recogidas í modo de bolsas. Purfed , applied to the fails ivhich are Jio! deJ purfe-fafhion. ABOMINABLE, adj. Execrable, detestable. Abominable , execrable ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
IT
alrededor del cuello y casi tan abolsado como la sudadera de Ben. Demasiado abolsado, por cierto, para dejar ver si le estaba creciendo algo allí abajo. Pero a Ben no le importó; cuando el amor llega antes de la pubertad, llega en olas tan ...
Stephen King, 2012
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABOLONGO. ra. ant. abolengo. ABOLORIO. m. ant. abolengo. ABOLSADAMENTE, udjf. m. De un modo abolsado. Abulxacadamenl. ^> ABOLSADO, A. adj. Lo que hace bolsas ó está en figura de ellas. Lo que (a bossas, ó en figura de bossas.
Pedro LABERNIA, 1866
4
La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...
Normalmente, por el reverso de la tela y de la misma manera que en las cazoletas, son evidentes las marcas del contorno del abolsado. Muchas veces es difícil de distinguir, siendo necesarios métodos especiales de observación como la luz ...
Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005
5
Atlas clasificatorio de la flora de España peninsular y ...
353) 1 19 - El tubo de las florecitas internas del capítulo está abolsado en la base CHAMAEMELUM (pág. 285) 1 19 - El tubo de la corola no está abolsado ANTHEMIS (pág. 241) 120- Capítulos sentados. Brácteas involucrales en dos filas.
Mariano García Rollán, 1996
6
Brenda
Vestía un traje de encaje crema con falda de volantes guarnecidos de cintas de otomano azul pálido; y de este mismo color era el lazo abolsado del cinturón. Plegábase a la cintura el elegante corpiño, haciendo sobresalir las modeladas ...
Acevedo Diaz, Eduardo, 1933
7
Mecanismo del arte de la Imprenta para facilidad de los ...
Ab Ab Ab abad , a aborrecer absorver abadengo abortar abastecer abolsado abotagarse abatanar abacería abarrotar abate abadejo abastar abatir abollar abrogar abaxo abominar abrojo abeja abordar absceso abellacar aborrachar ...
Juan Joseph Sigüenza y Vera, 1811
8
Diccionario de la Real Academia Española
v. a. Anular una cosa, ley, uso ó costumbre. Abolere , de/ere. ABOLONGO. s. m ant. V. Abolengo. ABOLORIO. s. m. V. Abolengo. ABOLSADO , DA. adj. Lo que hace bolsas o está en figura de ellas. Ad Jollis aut crumence forniam complicalus .
‎1826
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To emboss, to bud as the vine docs. Abolsado, da. adj. Folded as a purse. Abominable, adj. Abominable. Abominablemente, ad. Abominably. Abominación, s. f. Abomina tion. Abominar, г. а. To abominate. Abonado, da. e. Rich, ci editable , fit, ...
10
Huelva desde la Isla de Saltés (1902), de Martínez Checa
Presenta deformaciones con destensado y abolsado, evidencia- bles sobre todo en la parte baja, entre el bastidor y el lienzo, con acumulación de polvo y otras materias. La estructura del bastidor (agravado por la deformación parcial) y su ...
María José Parrado Ramírez

IMAGES SUR «ABOLSADO»

abolsado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abolsado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abolsado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z