Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abonable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABONABLE EN ESPAGNOL

a · bo · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABONABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abonable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABONABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abonable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abonnement

Abono

L'engrais est une substance organique ou inorganique qui améliore la qualité du substrat au niveau nutritionnel pour les plantes. Des exemples naturels ou écologiques de compost se trouvent à la fois dans le fumier classique, mélangé avec des déchets agricoles et des fourrages, ou en guano formé par des excréments d'oiseaux. La définition de l'engrais selon la réglementation sur les engrais de l'Union européenne est «matière dont la principale fonction est de fournir des nutriments aux plantes» L'action consistant à fournir un engrais s'appelle fertilisation. Les engrais, ainsi que les modifications, font partie des produits fertilisants. Les engrais ont été utilisés depuis l'antiquité, lorsque les phosphates des os, l'azote des déchets animaux et humains ou le potassium des cendres ont été ajoutés empiriquement au sol. El abono es cualquier sustancia orgánica o inorgánica que mejora la calidad del sustrato, a nivel nutricional, para las plantas. Ejemplos naturales o ecológicos de abono se encuentran tanto en el clásico estiércol, mezclado con los desechos de la agricultura como el forraje, o en el guano formado por los excrementos de las aves. La definición de abono según el reglamento de abonos de la Unión Europea es "material cuya función principal es proporcionar elementos nutrientes a las plantas" La acción consistente en aportar un abono se llama fertilización. Los abonos, junto a las enmiendas, forman parte de los productos fertilizantes. Los abonos han sido utilizados desde la Antigüedad, cuando se añadían al suelo, de manera empírica, los fosfatos de los huesos, el nitrógeno de las deyecciones animales y humanas o el potasio de las cenizas.

définition de abonable dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais abonable signifie qu'il peut ou doit être crédité. En el diccionario castellano abonable significa que puede o debe ser abonado.
Cliquez pour voir la définition originale de «abonable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABONABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABONABLE

abominación
abominar
abonada
abonado
abonador
abonadora
abonanza
abonanzar
abonar
abona
abondada
abondado
abondamiento
abondar
abondo
abondosa
abondoso
abonera
abonero
abono

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABONABLE

accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sancionable
sugestionable
venable

Synonymes et antonymes de abonable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABONABLE»

abonable abono cualquier sustancia orgánica inorgánica mejora calidad sustrato nivel nutricional para plantas ejemplos naturales ecológicos encuentran tanto clásico estiércol mezclado desechos agricultura puede debe abonado gazeta madrid comandancia algeciras carabineros luí fernández ruiz septiembre vicente gabanes chico quot enero raimundo lucas manuc gómez guerrero josé mecías nbsp remuneracion trabajo abonable plazos fijos preestablecidos común acuerdo entre trabajador patrono podrán mayores quincena excepto casos reciba alimentación vivienda colección leyes decretos declaraciones fijado importe medio diezmo cada pueblo parroquia diezmería hubiese estado administración arrendamiento ayuntamientos respectivos designarán cantidad deba acreedor fernando año cuarto diligencias conducentes tjue° remitirá dirección soberana aprobación cuyo requisito será tendrá llave almacenes deposite tabaco labores otra rglj baberse prestado empleo conferido propiedad virtud nombramiento cortes

Traducteur en ligne avec la traduction de abonable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABONABLE

Découvrez la traduction de abonable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abonable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abonable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

堆肥
1325 millions de locuteurs

espagnol

abonable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Payable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компостирования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compostáveis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

compostable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compostable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

compostable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kompostierbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堆肥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퇴비화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

compostable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm phân ủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரமாக்குதலுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

compostable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gübreleşebilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compostabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompostowaniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компостування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compostabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομποστοποιήσιμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

composteren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komposter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abonable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABONABLE»

Le terme «abonable» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abonable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abonable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abonable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABONABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abonable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abonable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abonable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABONABLE»

Découvrez l'usage de abonable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abonable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta de Madrid
Comandancia de Algeciras, Carabineros Luí» Fernández Ruiz, abonable desde 1 de Septiembre de 1932. Vicente Gabanes Chico, abonable de"¡de 1 de Enero de 1934; Raimundo de San Lucas, Manuc-J Gómez Guerrero y José Mecías ...
2
La Remuneracion Del Trabajo
7) Abonable, en plazos fijos. Plazos preestablecidos de común acuerdo entre el trabajador y el patrono, que no podrán ser mayores de una quincena, excepto en casos en que el trabajador reciba del patrono alimentación y vivienda, cuando ...
3
Colección de las Leyes, Decretos y Declaraciones de las ...
Art. 52. Fijado el importe del medio diezmo abonable en cada pueblo, parroquia d diezmería, ya hubiese estado en administración ó ya en arrendamiento, los ayuntamientos respectivos designarán la cantidad á que deba ser acreedor cada  ...
4
Decretos del rey don Fernando VII: año cuarto de su ...
... y mas diligencias conducentes, tjue° remitirá la la Dirección para mi soberana aprobación, sin cuyo requisito no será abonable. 27. Tendrá una llave de los almacenes en que se deposite el tabaco para las labores, y otra del en ...
España, Fermín Martín de Balmaseda, 1818
5
RGLJ
... lia de baberse prestado en empleo conferido en propiedad á virtud de nombramiento Real ó de las Cortes , ó de autoridad facultada para hacerlo y en plaza de reglamento: Considerando que por lo tanto no es abonable á Calvo y Pantoja ...
6
Ministerio Fiscal y sistema penitenciario: III Jornadas de ...
A pesar de que el artículo 33 inciso primero, del Código penal, sólo contempla que se haya estado privado de libertad ante rem iudicatam es abonable, lo fuere o no a disposición judicial y con independencia del locus custodiae.
‎1992
7
Gaceta de Madrid
Finalmente, y para mayor inteligencia en dichos casos, se inculca la regla que contiene el principio expresado en el tercer punto del artículo 5.°, según el cual , siendo abonable el suplemento de masita con arreglo á revistas y como el prest,  ...
8
Revista de política internacional
El peso previsto al despegue es de 175.000 kilogramos por un peso en vacío de 76.650 kilogramos y una carga abonable de 12.700 kilogramos (128 viajeros). El radio de acción previsto es de 6.470 kilómetros a Mach 2,05, o sea, apenas ...
9
2000 soluciones de seguridad social
Compensación económica de las fiestas abonables no recuperables C. El 8 de diciembre, fiesta de la Inmaculada, de carácter abonable y no recuperable, la empresa Lácteas del Sur S.A. indica a cinco trabajadores que acudan a su puesto ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
10
Decretos del rey nuestro señor don Fernando VII.: Reales ...
El mayor sueldo abonable á los Oficiales reformados es la mitad del correspondiente á sus respectivos empleos , sin diferencia de armas , segun los sueldos señalados para la Infantería del Ejército, conforme se expresa en la tarifa que ...
España, Josef María de Nieva, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABONABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abonable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José Tomás: entre el mito y la rentabilidad llega a la Feria de …
Que su sola presencia en los carteles de nuestra feria reporte a la empresa pingües beneficios tras vender casi la totalidad del aforo abonable para todas las ... «Información, juin 16»
2
El cartel más rentable de la historia de la Feria de Hogueras de …
... después en Jerez de la Frontera, el valor en bolsa del abono fogueril se disparó, y ya se puede hablar de prácticamente el 100% del aforo abonable vendido. «Información, juin 16»
3
Los funcionarios catalanes tardarán tres años en cobrar la extra de …
... que el primer pago -que se recibirá en octubre o noviembre- será equivalente al 20,32 %, que el segundo será de un 35,32 %, abonable en marzo de 2017, ... «Negocios.com, juin 16»
4
Déficit como arma política arrojadiza
... deuda pública que el internacional Comité de la Verdad de la Deuda Pública de Grecia determinó ser ilegítima en muy gran parte y, por tanto, no abonable. «Analítica.com, juin 16»
5
Acuamed pagó dos millones por una obra que no existía
«Mi equipo y yo lo estudiamos, revisamos toda la obra y concluimos que no era abonable tal reclamación», sostiene, y añade que a partir de ese momento ... «Información, mai 16»
6
Las deducciones para pymes que inviertan en I+D
... millones el importe abonable de la deducción, lo que a juicio de Ad&Law "puede llevar a que algunas empresas se planteen aumentar su inversión en I+D+i". «Cinco Días, févr 16»
7
El acuerdo de Sampaoli para 'liberarse' de Chile
La cifra final, abonable cuando tenga otro equipo, no pasaría de los 2 millones. "El acuerdo incluye pagar a Sampaoli las indemnizaciones legales (...). Por su ... «MARCA.com, janv 16»
8
La plantilla de ArcelorMittal Sagunto tratará en asamblea el acuerdo …
... así como un porcentaje variable del 1% para cada año de vigencia del acuerdo, abonable pero no consolidable, proporcional al tiempo efectivo de trabajo. «eleconomico.es, janv 16»
9
Abono de la medida cautelar de retirada del pasaporte …
Este trabajo aborda la cuestión de si la retirada cautelar del pasaporte es abonable de cara a una futura y posible sentencia condenatoria, a pena privativa de ... «Noticias Jurídicas, oct 15»
10
¿Te vas de festival? Descubre los 4 gadgets que te serán de utilidad
Una cifra esta, abonable mediante diez cuotas sin intereses, que resulta muy atractiva, como también lo es el conjunto de características que posee: Dispone ... «TecnoAffinity, août 15»

IMAGES SUR «ABONABLE»

abonable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abonable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abonable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z