Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insobornable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSOBORNABLE EN ESPAGNOL

in · so · bor · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSOBORNABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insobornable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSOBORNABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «insobornable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de insobornable dans le dictionnaire espagnol

La définition de incorruptible dans le dictionnaire espagnol est qu'il ne peut pas être corrompu. Un autre sens de incorruptible dans le dictionnaire est aussi qu'il n'est pas emporté par une influence extérieure. La definición de insobornable en el diccionario castellano es que no puede ser sobornado. Otro significado de insobornable en el diccionario es también que no se deja llevar por ninguna influencia ajena.

Cliquez pour voir la définition originale de «insobornable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSOBORNABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSOBORNABLE

insociabilidad
insociable
insocial
insolación
insolar
insoldable
insolencia
insolentar
insolente
insolentemente
insolidaria
insolidariamente
insolidaridad
insolidario
insólita
insólito
insolubilidad
insoluble
insoluta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSOBORNABLE

abonable
accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insubsanable
opinable
perdonable
sancionable
sugestionable
venable

Synonymes et antonymes de insobornable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSOBORNABLE»

insobornable puede sobornado otro también deja llevar ninguna influencia ajena vida bosque confesión tiempo centinela francisco narciso laprida defensor dinastía carlos españa conde molina juez fuerza acto celebración asteriscos carmen rivera alvar insobornable honramos egregia maestra infatigable trabajadora social patriota guía juventudes corazón pueblo imagen integral universidad afirma nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de insobornable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSOBORNABLE

Découvrez la traduction de insobornable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de insobornable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insobornable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

insobornable
1325 millions de locuteurs

espagnol

insobornable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insufferable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

insobornable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

insobornable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

insobornable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insobornable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

insobornable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insobornable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insobornable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

insobornable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

insobornable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

insobornable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insobornable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insobornable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

insobornable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insobornable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insobornable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insobornable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

insobornable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

insobornable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insobornable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

insobornable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insobornable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insobornable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insobornable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insobornable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSOBORNABLE»

Le terme «insobornable» est communément utilisé et occupe la place 38.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insobornable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insobornable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insobornable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSOBORNABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insobornable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insobornable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot insobornable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSOBORNABLE»

Découvrez l'usage de insobornable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insobornable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asteriscos
Carmen Rivera de Alvar ado: Insobornable Honramos a la egregia maestra, infatigable trabajadora social e insobornable patriota -guía de juventudes y corazón de su pueblo- por su imagen del ser integral, de la Universidad que afirma ...
José Ferrer Canales, 1990
2
Paseo por el bosque de la palabra encantada: ensayos sobre ...
INSOBORNABLE. PUDOR. DEL. POEMA. (Sobre. la. poesía. de. Tito. Núñez. Silva). Nacido en Maracaibo en 1946, aunque casi toda su vida intelectual se ha desenvuelto en el Estado Lara, Tito Núñez Silva representa la lírica venezolana  ...
Lubio Cardozo, 1997
3
Imán y la novela histórica de Sender
Así, pues, en cierto modo, Cristo es Dios vivo en lo que ustedes llamarían el ámbito insobornable del ser, es decir, de lo único que tienen ustedes que no es contingente.» " Este «ámbito insobornable del ser» juega en todo tiempo y latitud , ...
Francisco Carrasquer, 1970
4
Esperar sin esperanza: el teatro de Antonio Buero Vallejo
Lo que debería ser signo de anquilosa- miento, es en él confirmación mantenida de la madurez, increíble, que ya poseía, no me imagino cómo, hace cincuenta años. Tampoco resulta difícil, por obvio, aceptar su insobornable coherencia, ...
Antonio Iniesta Galvañ, Diana de Paco, 2002
5
La transparencia del barro: salmos en el camino del pobre
TU ALEGRÍA INSOBORNABLE Concédenos, Señor, tu alegría insobornable. La diversión tiene precio y propaganda. y sus mercaderes son expertos. Se alquila la evasión fugaz con sus rutas exóticas y vanas. Se bebe el gozo con tarjetas de  ...
Benjamín González Buelta, 1994
6
Simplemente Un Caminante
43-ESTRELLA INSOBORNABLE En el azul del universo refulge una estrella insobornable que el hombre no puede seducir ni sus manos mancillar, desviar, envilecer, ni quebrantar. Es la Justicia Moral. Una justicia de orden superior, una  ...
Juan José Bocaranda
7
Los bienaventurados
De la contradicción asentada, consolidada, persistente, enemigo de por sí de todo ser simple o criatura insobornable. Y así la contradicción con- génita del mundo se siente fascinada por todo aquello que transita por él insobornable, donde ...
María Zambrano, 2004
8
Machu Picchu, la Eternidad de la Piedra
insobornable. de. pudo ser un centro de poder regional del Cusco mandado todo 10 que al p01v0 retorna a construir por el inca Pachacútec, que gobernó a partir por ser p01V0.. . del año 1432, y hasta se tejieron leyendas inverosímiles (J.
Universidad Alas Peruanas
9
Los mares detenidos
El mar, ya sea una extensión de verdad azul o un inmóvil velo de añoranza, huele a amigo siempre que aparece ante mí; huele a amigo porque cada vez que digo mar, piélago o espuma es Carlos Álvarez-Ude quien se presenta a mi lado, ...
Carlos Álvarez-Ude, 2010
10
Misma juventud: poemas ; 1997 - 1999
... se alza desnuda La compacta presencia del presente De este presente insobornable Es mi nostalgia insobornable No es la niebla verdosa de algún remoto antes O un remoto después La que da su veneno a ese perverso olvido Que 41.
Tomás Segovia, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSOBORNABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insobornable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puigdemont lamenta la muerte de Carbonell, "hombre de país, firme ...
... Puigdemont, ha lamentado este lunes la muerte del político y filólogo Jordi Carbonell, al que ha recordado como "un hombre de país, firme, insobornable". «ecodiario, août 16»
2
El navarro Jorge Valencia presenta su baja como afiliado de UPyD
"No podemos obviar que ha habido poderosos intereses en forzar esa unión para acabar con la autonomía de UPyD y con su carácter insobornable a la hora ... «El Español, août 16»
3
Crítico apasionado, melómano insobornable
Por Justo Romero Duro, insobornable, minucioso, leal, melómano apasionado y hombre de cultura. Con semejantes mimbres, Alfredo Brotons tenía el terreno ... «levante.emv.com, juil 16»
4
Puigdemont llama a poner el nuevo partido al servicio de objetivo ...
También ha reivindicado la "insobornable radicalidad democrática" que, ha dicho, "ayuda enormemente a reforzar la cultura democrática de Cataluña en su ... «La Vanguardia, juil 16»
5
Puigdemont pide que el 26J surja de las urnas una "fuerza ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont (CDC), ha pedido hoy que de las urnas del 26 de junio surja una "fuerza insobornable" que le refuerce a la ... «Expansión.com, juin 16»
6
CDC se erige como voto "fiable" sin "agendas alternativas" a la ...
Así, el presidente ha reclamado que "las posiciones que defienda el Govern de Cataluña vengan avaladas por una gran fuerza de gente insobornable". En esta ... «La Vanguardia, juin 16»
7
Saül Gordillo o si Carles Rahola, Gaziel y Eugeni Xammar ...
¿Dónde metemos ahora el "soy falible pero insobornable" de Gaziel que festoneó Puigdemont en su primer discurso? En la paz del cementerio marino, ... «Economía Digital, janv 16»
8
La condición de insobornable
Carles Puigdemont utilizó una frase de Agustí Calvet, Gaziel, para definir su compromiso en el momento en que asumió su cargo de presidente de la ... «La Vanguardia, janv 16»
9
Puigdemont promete fidelidad al «pueblo de Cataluña» y obvia la ...
... «imposible es solo una opinión», frase que usa también el líder de Ciudadanos, Albert Rivera, y la segunda, de Gaziel: «Soy falible pero insobornable». «La Voz de Galicia, janv 16»
10
El Gobierno se plantea impugnar la toma de posesión de Puigdemont
Puigdemont, a quien el ministro del Interior evitó aplaudir en todo momento, se autodefinió como «no infalible pero insobornable», y consideró que el Estado ... «La Voz de Galicia, janv 16»

IMAGES SUR «INSOBORNABLE»

insobornable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insobornable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/insobornable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z