Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gobernable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOBERNABLE EN ESPAGNOL

go · ber · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOBERNABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gobernable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GOBERNABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gobernable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gobernable dans le dictionnaire espagnol

La définition de governable dans le dictionnaire signifie qu'il peut être gouverné. En el diccionario castellano gobernable significa que puede ser gobernado.

Cliquez pour voir la définition originale de «gobernable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GOBERNABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GOBERNABLE

gobelino
gobén
gobernabilidad
gobernación
gobernador
gobernadora
gobernadorcillo
gobernalle
gobernamiento
gobernanta
gobernante
gobernanza
gobernar
gobernativa
gobernativo
gobernosa
gobernoso
gobierna
gobiernero
gobiernista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GOBERNABLE

abonable
accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sancionable
sugestionable
venable

Synonymes et antonymes de gobernable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOBERNABLE»

gobernable puede gobernado jalisco hacia democracia gobernable perú oportunidad país diferente próspero control sistemas continuos solamente desea conocer sistema ingobernable importarnos componentes vector estado gobernables ingobernables necesario forma jordán pues para ello nbsp caracas mediamorfosis comunicación política gobernabilidad síntesis abordar ubicación conceptual vale enfatizar debate sobre surge contexto crisis liberal bienestar capitalismo desafío globalización proceso forzoso gobiernos izquierda américa latina cambio precisamente porque está cuestionado ámbito acción efectos ingobernabilidad provocados tienen más conciencia políticos tecnócratas ante región paso norte dado propiedades están presentes ausentes sólo alguna medida manera total consiste quot disposición político ende torna planeación urbana

Traducteur en ligne avec la traduction de gobernable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOBERNABLE

Découvrez la traduction de gobernable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gobernable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gobernable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

支配
1325 millions de locuteurs

espagnol

gobernable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

governable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शासन-योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للحكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подчиняющийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্তব্যপরায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouvernable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diperintah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

governable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

統治
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지배 할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

governable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể cai trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

governable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idare edilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

docile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uległy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підкоряється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guvernabilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμιστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestuurbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reglerbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

governable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gobernable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOBERNABLE»

Le terme «gobernable» est communément utilisé et occupe la place 47.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gobernable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gobernable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gobernable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOBERNABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gobernable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gobernable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gobernable en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «GOBERNABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot gobernable.
1
Arnold Bennet
El amor no es ingobernable en sus primeras manifestaciones, y mientras sea gobernable debería serlo por la razón y el sentido común.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOBERNABLE»

Découvrez l'usage de gobernable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gobernable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Control de los Sistemas Continuos
Si solamente se desea conocer si un sistema es gobernable o ingobernable sin importarnos que componentes del vector de estado son gobernables o ingobernables, no es necesario conocer la forma de Jordán pues para ello se puede ...
Armando Fernández Sarasola, 2007
2
MediaMorfosis: comunicación política e in/gobernabilidad en ...
En síntesis, para abordar la ubicación conceptual de la gobernabilidad vale enfatizar que el debate sobre lo gobernable de la democracia surge en un contexto de crisis de la democracia liberal, del Estado de Bienestar y del capitalismo; ...
José Luis Exeni R., 2005
3
Gobiernos de izquierda en América Latina: el desafío del cambio
Precisamente porque está cuestionado su ámbito de acción, sobre los efectos de ingobernabilidad provocados por la democracia gobernable tienen hoy más conciencia los políticos que los tecnócratas del sistema.2' Ante ello, los gobiernos ...
‎1999
4
Gobernabilidad o ingobernabilidad en la región Paso del Norte
Dado que las propiedades de la gobernabilidad están presentes o ausentes sólo en alguna medida, y no de manera total, la gobernabilidad consiste en la " disposición" de un sistema político a ser gobernable.15 Por ende, se torna una ...
Luis Antonio Payán Alvarado, 2004
5
Planeación urbana y regional: un enfoque hacia la ...
Una definición de diccionario nos diría que gobernabilidad significa, literalmente, "calidad, estado o propiedad de ser gobernable"; gobernable significa, sin más, " capaz de ser gobernado"; mientras que su opuesto, ingobernable, designaría ...
‎2005
6
Filosofía política:
III,5).33 Veamos con mayor detenimiento cómo consigue una sociedad hacerse gobernable de este modo. En general puede decirse que una sociedad cumple este requisito cuando el poder y las normas de que se vale su gobierno cumplen  ...
Norbert Bilbeny García, 2011
7
Democracia y gobernabilidad: en el marco de la globalización
El Diccionario de la Real Academia Española (1992: 1043) no registra gobernabilidad, aunque sí contempla el adjetivo gobernable: "que puede ser gobernado", y los términos gobernación y gobernanza, ambos definidos como " acción y ...
Silvestre Cortés Guzmán, 2005
8
Filosofía y política de Daniel Oduber
No es cierto en este sentido que Platón consideró al político como alguien que gobierna apriori a una sociedad independientemente de si esta es gobernable o no. Para Platón la polis, para ser gobernable debe tener la aptitud de ser ...
‎2004
9
Adiós señor presidente
La primera relativización apunta a distinguir que un sistema no es igualmente gobernable o ingobernable para los distintos actores sociales, pues cada uno de ellos controla una proporción distinta de variables del sistema. La segunda ...
Carlos Matus Romo, 1998
10
Revista general de legislación y jurisprudencia
El hombre es sociable y gobernable ; y porque es sociable , necesita necesariamente vivir en sociedad , y porque es gobernable necesita por precision un gobierno. No puede pasar sin vivir en sociedad , ni tampoco sin tener gobierno.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOBERNABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gobernable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carrió vuelve al ruedo y define su futuro político
... de la CC, remarcó: “Tengo mis elementos para pensar que será candidata por esta Provincia, que junto con Capital hace que sea gobernable la Argentina ". «Diario Hoy, juil 16»
2
Ana Pastor: "Creo que todos estamos de acuerdo en que España ...
Ana Pastor: "Creo que todos estamos de acuerdo en que España tiene que ser gobernable". Fue la ganadora del 26-J en la provincia de Pontevedra. Encabezó ... «El Progreso, juil 16»
3
Los mercados, preocupados de que la UE ya no sea gobernable ...
BERLÍN (Reuters) - Los mercados financieros internacionales están muy preocupados de que la Unión Europea ya no sea gobernable después de que Reino ... «Investing.com España, juin 16»
4
un panorama político difícilmente gobernable
Las encuestas de este período de campaña han sido muchas y variadas, pero siempre con un denominador común, la victoria del Partido Popular al que, sin ... «elplural.com, juin 16»
5
El desafío de Mauricio Macri: demostrar que la Argentina puede ser ...
... se encuentra ante un gran desafío, según los analistas políticos: demostrar que la Argentina puede ser gobernable sin el peronismo en el sillón de Rivadavia. «Diario Veloz, juin 16»
6
Lambán describe el gobierno municipal de Zaragoza como un ...
Lo único que se puede hacer es tratar de que la ciudad, por responsabilidad, sea mínimamente gobernable, ha agregado Lambán, quien ha calificado la ... «El Periódico de Aragón, mai 16»
7
“Hay que hacer gobernable la paz”: Elizabeth Lira
La asesora del Centro de Memoria Histórica y experta en reconciliación política y procesos de reparación habla de los retos de Colombia en el camino hacia el ... «ElEspectador.com, mars 16»
8
Ángel Gabilondo ve "posible" un pacto del PSOE y Podemos
... intentar llegar no solo a un acuerdo de investidura, sino de "gobernabilidad", con el objetivo de "hacer un proyecto que haga al país gobernable y estable". «La Vanguardia, janv 16»
9
Collboni: Estamos explorando posibilidades de acuerdo para hacer ...
... las posibilidades de acuerdo". Collboni afirma que son "partidarios de un acuerdo natural entre todas las fuerzas progresistas para hacer gobernable el país". «Antena 3 Noticias, janv 16»
10
Un 52% de los españoles, en contra de repetir las elecciones ...
... recuento de escaños hace ingobernable al país, mientras que un 42,2% piensa que sí es gobernable pese al desigual saldo de actas a repartir en la Cámara ... «Expansión.com, déc 15»

IMAGES SUR «GOBERNABLE»

gobernable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gobernable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gobernable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z