Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abortón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABORTÓN

La palabra abortón procede de abortar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABORTÓN EN ESPAGNOL

a · bor · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABORTÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abortón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABORTÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abortón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abortón dans le dictionnaire espagnol

La définition de abortón dans le dictionnaire espagnol est un mammifère né prématurément. Une autre signification de l'avortement dans le dictionnaire est aussi la peau d'agneau née prématurément. La definición de abortón en el diccionario castellano es animal mamífero nacido antes de tiempo. Otro significado de abortón en el diccionario es también piel del cordero nacido antes de tiempo.

Cliquez pour voir la définition originale de «abortón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABORTÓN


anteportón
an·te·por·tón
cartón
car·tón
cortón
cor·tón
cuartón
cuar·tón
entreportón
en·tre·por·tón
esportón
es·por·tón
hartón
har·tón
lagartón
la·gar·tón
murtón
mur·tón
portón
por·tón
trascartón
tras·car·tón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABORTÓN

aborrecedor
aborrecedora
aborrecer
aborrecible
aborrecimiento
aborregado
aborregar
aborregarse
aborrible
aborrir
aborronar
aborso
abortadura
abortamiento
abortar
abortista
abortiva
abortivo
aborto
aborujar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABORTÓN

antón
bastón
botón
bretón
cantón
frontón
juguetón
latón
letón
listón
maratón
melocotón
montón
pelotón
pistón
plantón
platón
ratón
tarjetón
teletón

Synonymes et antonymes de abortón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABORTÓN»

abortón animal mamífero nacido antes tiempo otro también piel cordero vocabulariu palacios prematuramente salíu fetu muertu esta vaca paríu outru úsase como insultu indicando fealdá inutilidá yía abotonar abutunár abrochar botones abotonái abrigu nbsp voces ciencias artes abordar aportar arribar tomar tierra atacar aborigénes aborijenes abornement deslindadura apeo aborner deslindar apear heredad abortement aborto parto abortif abortivo abortón abouchement antología formalismo ruso emil volek sentido trotski sería hasta cierto punto quot idealista refiere pasaje extremadamente insolente sólo gesto retórico mejor dejarlo pasar ninguna reacción universal agricultura tomos medicina veterinaria prematuro malparto verifica pnce meses yegua nueve seis

Traducteur en ligne avec la traduction de abortón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABORTÓN

Découvrez la traduction de abortón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abortón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abortón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

abortón
1325 millions de locuteurs

espagnol

abortón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aboriginal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abortón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abortón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abortón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abortón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abortón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abortón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abortón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abortón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abortón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abortón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abortón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abortón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abortón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abortón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abortón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abortón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abortón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abortón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abortón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abortón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abortón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abortón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abortón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abortón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABORTÓN»

Le terme «abortón» est très peu utilisé et occupe la place 82.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abortón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abortón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abortón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABORTÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abortón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abortón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abortón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABORTÓN»

Découvrez l'usage de abortón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abortón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulariu de Palacios del Sil
Res que naz prematuramente. Salíu un abortón. 2. Fetu que naz muertu. Esta vaca paríu outru abortón. 3. *Úsase como insultu indicando fealdá ya inutilidá. Esi yía un abortón. abotonar(e) /abUtUnáR/: v. Abrochar botones. Abotonái l' abrigu ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Abordar , aportar , arribar , tomar tierra , atacar. Aborigénes. Aborijenes. Abornement. Deslindadura , apeo. Aborner. Deslindar , apear una heredad. Abortement. Aborto , mal parto. Abortif. Abortivo , abortón. Abortón. Aborto. Abouchement.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
3
Antología del formalismo ruso
Emil Volek. sentido, Trotski sería también hasta cierto punto "idealista". Y lo que se refiere al "abortón" (en otro pasaje: "un abortón extremadamente insolente"), es sólo un gesto retórico; lo mejor es dejarlo pasar sin ninguna reacción.
Emil Volek, 1992
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
ABORTO , ABORTÓN •. Medicina veterinaria : parto prematuro , ó malparto^ Se verifica antes de los pnce meses en la yegua antes de los nueve en la vaca , y antes de los seis, en la oveja. . Lo Ocasionan los ejercicios violentos, caídas ...
Rozier, Abate, 2005
5
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
ABORTUS Se trata de aumentativo de «aborto» y no de la forma asturiana « abortón» = 'cuadrúpedo que tiene desarrollo incompleto' (que aparece en el siglo XIII, Nebrija, Covarrubias, Oudin (M. Alonso); Francios. (M. Alonso)). En el sentido ...
‎1992
6
La imprenta en Alcalá de Henares: 1502-1600
Victorian caragocano, de la Puebla de Abortón. Alcalá. En casa de Sebastián Martínez que sea en gloria. 1588 (A1 fin: 1590) 8°.—A-H“I'.-[1] 2-67 f., 1 h.L. gót.; red. en preliminares, titulillos y foliacíón, y X en la fecha del colofón. Inic. grab.
Julián Martín Abad, 1991
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Abortivo, va, a. Abortivo. Abortivo, s. m. Aborto. | Abortón. Aborto , s. m. Aborto. | Abortón. Abrogare, v. a. Abrogar. Abrogazione, s. f. Abrogación. Abrostine, «. m. Lambrusea, ó vid silvestre. Abruciare. V. Abbruciare. A bruno, ad. Vestiré a bruna .
‎1860
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ABORTÓN, s. m. El animal qua- d%do nacid-o antes de tiempo. The abortion of a four footed animal , the mifcarriage of a beajl. abortón. El pellejo del cordero nacido antes de tiempo. The fkin of ajlink lamb ; an animal abortion. ABORUJADO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
.Abortón, m. Quadrupes abortu editus. || La piel del cordero nacido antes de tiempo. Abortón. Agni abortivi pellis. y met. Hombre pusilánime y de mala traza. Hominicaco, m. Humuncio, homunculus. | met. La persona que es de figura ridicula.
Juan José Amengual, 1858
10
Revista de hygiene y sanidad pecuarias
En Diciembre de 1922 encontraron los autores el mismo moho en cultivo puro en los pulmones y en el tubo digestivo de un abortón de seis meses, explusado con prolapso de matriz. Las cavidades torácica y abdominal estaban llenas de un ...

IMAGES SUR «ABORTÓN»

abortón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abortón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aborton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z