Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abreojos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABREOJOS

La palabra abreojos procede de abre ojos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABREOJOS EN ESPAGNOL

a · bre · o · jos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABREOJOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abreojos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABREOJOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abreojos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abreojos dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'abreojos dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est gatuña. Abrojo est une autre signification de abreojos dans le dictionnaire. Abreojos est aussi le fruit de cette plante. La primera definición de abreojos en el diccionario de la real academia de la lengua española es gatuña. Otro significado de abreojos en el diccionario es abrojo. Abreojos es también fruto de esta planta.

Cliquez pour voir la définition originale de «abreojos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABREOJOS


cuatrojos
cua·tro·jos
lambeojos
lam·be·o·jos
lameojos
la·me·o·jos
lavaojos
la·va·o·jos
matapiojos
ma·ta·pio·jos
saltaojos
sal·ta·o·jos
tapaojos
ta·pa·o·jos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABREOJOS

abreboca
abrebotellas
abrecartas
abrecoches
abrefácil
abregancias
ábrego
abrelatas
abrenunciar
abrenuncio
abrepuño
abretonar
abrevadero
abrevador
abrevadora
abrevar
abreviación
abreviada
abreviadamente
abreviado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABREOJOS

ambos
amos
aquellos
burgos
corvejos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
miralejos
nos
nosotros
os
sietepellejos
vos

Synonymes et antonymes de abreojos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABREOJOS»

abreojos primera lengua española gatuña otro abrojo abreojos también fruto esta planta breves apuntes monográficos punta descubrimientos exploraciones costas california remate hace tierra parte sudoeste está altura veintisiete grados cuarto puede surgir nordeste abrigo poniente desde quince hasta doce brazas arena nbsp plan desarrollo urbano análisis población diagnóstico pesquería historia general natural indias islas cabo firme poco menos doscientas leguas este hueste otras están pintadas carta nombre susueste isla sancta maria agosto veynte otra treynta mariposas sangre

Traducteur en ligne avec la traduction de abreojos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABREOJOS

Découvrez la traduction de abreojos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abreojos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abreojos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Abreojos
1325 millions de locuteurs

espagnol

abreojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

An eye opener
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Abreojos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Abreojos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Abreojos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abreojos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Abreojos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abreojos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abreojos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abreojos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Abreojos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Abreojos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abreojos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abreojos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Abreojos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Abreojos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abreojos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abreojos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abreojos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Abreojos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abreojos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abreojos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abreojos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abreojos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abreojos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abreojos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABREOJOS»

Le terme «abreojos» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abreojos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abreojos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abreojos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABREOJOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abreojos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abreojos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abreojos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABREOJOS»

Découvrez l'usage de abreojos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abreojos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descubrimientos y exploraciones en las costas de California, ...
Y al remate que hace la tierra de la parte del sudoeste, está la punta de Abreojos , en altura de veintisiete grados y un cuarto, puede surgir al es-nordeste de esta punta que hace abrigo de poniente desde quince hasta doce brazas de arena, ...
Alvaro del Portillo, 1982
2
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
Cabo de Abreojos en la Tierra -Firme, hay poco menos de doscientas leguas del Este al Hueste. Otras dos islas están pintadas en lá carta sin nombre, la una al Susueste de la isla de Sancta Maria de Agosto veynte leguas , y la otra treynta ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1852
3
Historia general y natural de las Indias: Islas y ...
Cabo de Abreojos en la Tierra -Firme, hay poco menos de doscientas leguas del Este al Hueste. Otras dos islas están pintadas en la carta sin nombre , la una al Susueste de la isla de Sancta Maria de Agosto veynte leguas , y la otra treynta ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1852
4
MARIPOSAS EN LA SANGRE
Ayer me escribió un correo precioso, cuyas palabras os transmito parcialmente: " Estás inmersa en un mundo "abreojos” que no tiene comparación con este " entornaojos noseaqueveasdemasiado”. Aprende (ya veo que lo haces muy bien) y ...
MARIA D. Ga SANTOS, 2011
5
Historia general y natural de las Indias, Islas y ...
Cabo de Abreojos en la Tierra-Firme, hay poco menos de doscientas leguas del Este al Hueste. Otras dos islas están pintadas en la carta sin nombre, la una al Susueste de la isla de Sancta Maria de Agosto veynte leguas , y la otra treynta ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, José Amador de los Ríos, Real Academia de la Historia (España), 1852
6
Serie científica
Cedros y Punta Abreojos, permiten conocer los niveles actuales de la población de esta especie en relación a la presión de pesca a que está sujeta. Utilizando como material de análisis datos sobre crecimiento, composición de la captura, ...
Instituto Nacional de Pesca (México), 1977
7
Ix. Catalogo Sistematico de Tiburones
Fowler, 1941: 190 (refs; como sinónimo de Galeorhinus galeus; Baja California). Hildebrand, 1946 : 42 descr.; distr.; Baja California). Roedel y Ripley, 1950: 55 ( Punta Abreojos, Baja California). Roedel, 1953: 20 (notas; distr.; costa occidental  ...
Héctor Espinosa Pérez, José Luis Castro-Aguirre, Leticia Huidobro Campos, 2004
8
Dinámica del ecosistema pelágico frente a Baja California, ...
área de estudio entre Punta Eugenia y Punta Abreojos (figs. 2e, h; 3a). El resto de los taxones (figs. 2d; 3a, e) se distribuyeron con muy bajas abundancias frente a Punta Banda, Bahía Vizcaíno y Punta Abreojos. Leachia pacifica (grupo), de ...
G. Gaxiola-Castro, R. Durazo
9
El otro México: biografía de Baja California
Abreojos es un nombre que ya se encuentra en la crónica del viaje de Vizcaíno, y es descriptivo en exceso. Corresponde a la punta que limita bahía de Ballenas por el oeste (vértice del ángulo casi recto que da forma al codo de la península)  ...
Fernando Jordán, Felipe Gálvez, Aidé Grijalva, 1997
10
Loreto:
Esto demostró la baja densidad de la población comparada con otros sitios como Punta Abreojos en el lado del Pacífico de la península. En Punta Abreojos, el tiempo promedio de captura fue de 4.4 horas en 2001, de 4 horas en 2002 y de ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABREOJOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abreojos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Titanes" de Bahía Asunción se mide a Los Cabos en el Estatal Sub …
En el Grupo "B", donde están situados los equipos "Diablitos" de La Bocana, Punta Abreojos y "Dragones" de Guerrero Negro empiezan su actividad sabatina a ... «El Sudcaliforniano, juin 16»
2
Equipos de la zona pacífico norte participaron en estatal de beis
Integrados en el Grupo "A" de la competencia junto con San José del Cabo, el combinado de La Bocana/Punta Abreojos debutaría en dicho torneo el pasado ... «El Sudcaliforniano, mai 16»
3
Industriales de la Progreso ganan doble juego a los Ostioneros
Industriales de la Progreso, derrotaron en la doble jornada a los Ostioneros de Punta Abreojos, ante un lleno completo que registro el estadio "Estrellas de ... «El Sudcaliforniano, mai 16»
4
Cooperativas de Punta Abreojos recibirán 3.8 mdp por veda en el …
Ciudad Constitución, Baja California Sur (BCS). Pescadores de la Cooperativa Punta Abreojos llegaron a un acuerdo con la Sagarpa para sacar del agua 23 ... «BCS Noticias, mai 16»
5
A 3 semanas varado en Punta Abreojos, buque tailandés no …
Guerrero Negro, Baja California Sur (BCS). A más de 3 semanas de haberse fondeado frente a las costas de Punta Abreojos, municipio de Mulegé —Pacífico ... «BCS Noticias, mai 16»
6
Denuncian misterioso buque en aguas de BCS; temen que sean …
Guerrero Negro, Baja California Sur (BCS). Pescadores de Punta Abreojos, al norte municipio de Mulegé, denuncian la presencia de un buque de gran calado ... «BCS Noticias, avril 16»
7
Cooperativa de Punta Abreojos acusa de fraude cibernético a …
La Paz, Baja California Sur (BCS). La Cooperativa Pesquera de Punta Abreojos, del municipio de Mulegé, denuncia que Banamex –según su versión– los ... «BCS Noticias, mars 16»
8
Comisionado Nacional de Pesca visitó a productores pesqueros de …
... Punta Abreojos y La Bocana, por parte del titular de la dependencia, Andrés Córdova Urrutia, en compañía del comisionado Nacional de Pesca y Acuacultura ... «BCS Noticias, févr 16»
9
Marejadas inundan asentamientos pesqueros al Norte de BCS …
Jesús Verdugo, secretario de la Federación de Cooperativas Pesqueras de Baja California que aglutina a las organizaciones de pescadores de Punta Abreojos ... «BCS Noticias, févr 16»
10
Primer delegado en Punta Abreojos
Ronaldo Arce Murillo recibe nombramiento como delegado de la comunidad de Punta Abreojos de manos de la alcaldesa Cecilia López González. «El Sudcaliforniano, nov 15»

IMAGES SUR «ABREOJOS»

abreojos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abreojos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abreojos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z