QUE SIGNIFIE ABREVAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «abrevar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de abrevar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'arrosage dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de donner à boire, principalement au bétail. Un autre sens de l'arrosage dans le dictionnaire est de tremper les peaux pour les faire mariner. Abrevar donne aussi à boire, surtout un breuvage. La primera definición de abrevar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar de beber, principalmente al ganado. Otro significado de abrevar en el diccionario es remojar las pieles para adobarlas. Abrevar es también dar de beber a alguien, especialmente un brebaje.
Cliquez pour
voir la définition originale de «abrevar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ABREVAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abrevo
tú abrevas / abrevás
él abreva
nos. abrevamos
vos. abreváis / abrevan
ellos abrevan
Pretérito imperfecto
yo abrevaba
tú abrevabas
él abrevaba
nos. abrevábamos
vos. abrevabais / abrevaban
ellos abrevaban
Pret. perfecto simple
yo abrevé
tú abrevaste
él abrevó
nos. abrevamos
vos. abrevasteis / abrevaron
ellos abrevaron
Futuro simple
yo abrevaré
tú abrevarás
él abrevará
nos. abrevaremos
vos. abrevaréis / abrevarán
ellos abrevarán
Condicional simple
yo abrevaría
tú abrevarías
él abrevaría
nos. abrevaríamos
vos. abrevaríais / abrevarían
ellos abrevarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abrevado
tú has abrevado
él ha abrevado
nos. hemos abrevado
vos. habéis abrevado
ellos han abrevado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abrevado
tú habías abrevado
él había abrevado
nos. habíamos abrevado
vos. habíais abrevado
ellos habían abrevado
Pretérito Anterior
yo hube abrevado
tú hubiste abrevado
él hubo abrevado
nos. hubimos abrevado
vos. hubisteis abrevado
ellos hubieron abrevado
Futuro perfecto
yo habré abrevado
tú habrás abrevado
él habrá abrevado
nos. habremos abrevado
vos. habréis abrevado
ellos habrán abrevado
Condicional Perfecto
yo habría abrevado
tú habrías abrevado
él habría abrevado
nos. habríamos abrevado
vos. habríais abrevado
ellos habrían abrevado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abreve
tú abreves
él abreve
nos. abrevemos
vos. abrevéis / abreven
ellos abreven
Pretérito imperfecto
yo abrevara o abrevase
tú abrevaras o abrevases
él abrevara o abrevase
nos. abreváramos o abrevásemos
vos. abrevarais o abrevaseis / abrevaran o abrevasen
ellos abrevaran o abrevasen
Futuro simple
yo abrevare
tú abrevares
él abrevare
nos. abreváremos
vos. abrevareis / abrevaren
ellos abrevaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abrevado
tú hubiste abrevado
él hubo abrevado
nos. hubimos abrevado
vos. hubisteis abrevado
ellos hubieron abrevado
Futuro Perfecto
yo habré abrevado
tú habrás abrevado
él habrá abrevado
nos. habremos abrevado
vos. habréis abrevado
ellos habrán abrevado
Condicional perfecto
yo habría abrevado
tú habrías abrevado
él habría abrevado
nos. habríamos abrevado
vos. habríais abrevado
ellos habrían abrevado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abreva (tú) / abrevá (vos)
abrevad (vosotros) / abreven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABREVAR»
Découvrez l'usage de
abrevar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abrevar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...
Así, contamos con un caso en que el traspaso de la muga por el ganado se hizo
para abrevar. Fue el 8 de noviembre de 1769 cuando los guardas del monte de
Tras la Arba (Melchor Chavarria y Francisco Casanoba) apresaron a Manuel ...
Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004
2
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
El derecha de abrevar es aquel eu virtud del cual podemos abrevar con las
aguas agenas los rebiúnsque tenemos por causa de los frutos del fundo.
Entrambos derechos se refieren á menudo entre las servidumbres de los prédio*
rústicos , /.
3
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
Csepoll. n. 7. El dere- tho de abrevar es aquel en virtud de cual podemos
abrevar con las aguas agenas los rebaños que tenemos por causa de los frutos
del fondo. Entrambos derechos se refieren á menudo entre las servidumbres de
les ...
Arnoldus Vinnius, Johann Gottlieb Heineccius, 1867
4
Explicaciones del Derecho Civil y comparado Vol IV
a ciertas horas, pero este derecho cuyo uso es así restringido es un derecho
entero de servidumbre y no una parte de derecho» (67) Así la servidumbre de
apacentar o de abrevar los animales de un predio, en general, esdecir, todos los
...
¡Vienen de abrevar! Mientras resbalo por un talud para acortar camino, pienso
en esta frase de Zavala, que la dijo con una feroz alegría en las retinas. Abrevar
es meter el belfo en la laguna, levantar la testuz, chorrear hilos de agua, ...
6
Ordinaciones Reales De La Ciudad De Borja, Concedidas Por El ...
es la Ciudad Señora en propiedad de fus limites de dicho Lugar , que ellos
llaman Terminos, y los Vecinos de ella pueden hacer Leñas verdes, y fecas, de
pie, y de rama , apacentar, abrevar , acubilar fus Ganados grueíTos , y menudos ,
de ...
7
Ascendiendo la escala del agua: servicios de abastecimiento ...
Prioridad para los usos domésticos y para abrevar los animales: Es ampliamente
aceptado, implícita ... abrevar los animales Esto es importante cuando los niveles
de servicio son tan mínimos, como el 'doméstico básico', debido a la pobreza ...
van Koppen B. , Smits S. , Moriarty P. , Penning de Vries F. , Mikhail M. , Boelee E., 2009
8
Diccionario del derecho civil aragonés: precedido de una ...
Derecho de abrevar. La facultad de dar de beber á las caballerías ó ganados en
los abrevaderos ó parajes destinados á este fin. El derecho de abrevar se
adquiere por la cuasi-posesion inmemorial, sin necesidad de título (3). Este
derecho ...
Manuel Dieste y Jimenez, 1869
9
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
abrevar. y. cuidar. el. ganado. ,. y. particularmente. el. vacuno, . -. y .••. -. Ya se ha
tratado de las mejores yerbas para mantener los ganados, ahora solo se añadirá
, que no se han de dar á las vacas vejeta" les que vicien su leche, como son ...
Antonio Sandalio de Arias, 1818
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABREVADO , DA. part.pas. del verbo abrevar. Abrevado. Entre zurradores se
dice del cuero ó piel remojada ó empapada en igua.Madef aftus. ABREVADOR,
s. m. El que da de beber al ganado , riega ó moja*alguna cosa. Aiaquator. P.
Alcalá ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABREVAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
abrevar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Se retirarán este miércoles las especies invasores del estanque …
Especialmente queda prohibido introducirse o lavar cualquier objeto en ellos, pescar, abrevar animales, y efectuar vertidos de sustancias u objetos. Además, la ... «20minutos.es, juin 16»
Cuesta más de $ 5000 millones anuales la exención de ganancias …
A esa conclusión arribó el Centro de Economía Regional y Experimental (CERX) que dirigen los economistas Victoria Giarrizo y Dardo Ferrer tras abrevar en ... «LA NACION, juin 16»
Huicholes desean un despertar en la sociedad no indígena
... fortalezas de la medicina tradicional indígena de su comunidad y abrevar de los ancianos y la gente que conoce la herbolaria de la comunidad, sólo aprende ... «Excélsior, juin 16»
Los pies sin suelo
Naturalmente, los hosteleros también han instalado vallas para blindar a sus clientes, que gozan del derecho de abrevar a pesar de que los impuestos de ... «El Mundo, juin 16»
A caballo hasta el Lago
En Ilanes se realizó la primera parada en trayecto, donde los animales pudieron abrevar en la fuente tras la marcha de más de un kilómetro. Agentes de la ... «La Opinión de Zamora, juin 16»
Gobierno advierte sobre sanciones para tamberos que incumplan …
La finalidad de la medida fue impedir el acceso del ganado a abrevar en las aguas del Santa Lucía ya que sus desechos orgánicos contaminan con nutrientes, ... «LaRed21, juin 16»
Don Luis y su lucha pacífica por la democracia
... mi admiración y respeto a la figura de don Luis y mi agradecimiento personal por todas las oportunidades que tuve de abrevar de su inteligencia, capacidad, ... «El Universal, juin 16»
Nuestros platos criollos tienen su historia
Bien dice el famoso cocinero francés Alain Ducasse que “es preciso abrevar en las fuentes de los sabores que forjan nuestra identidad, permanecer en ... «El Observador, mai 16»
Frenar a las derechas renovando el espíritu militante
... la vieja cultura obrera y popular de los años sesenta, con su rastro patriarcal y centralizador, sino de abrevar en las culturas juveniles rebeldes de estos años. «GARA, mai 16»
Viaje sorpresa
Entramos en Puertollano y fue entrar en otro mundo. Las calles bullían de gente y se notaba el ambiente festivo. Llevamos a abrevar al mulo a una plazoleta ... «La Comarca de Puertollano, mai 16»
