Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "absintio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABSINTIO

La palabra absintio procede del latín absinthĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABSINTIO EN ESPAGNOL

ab · sin · tio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSINTIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Absintio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSINTIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «absintio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de absintio dans le dictionnaire espagnol

La définition de absinthe dans le dictionnaire est absinthe. En el diccionario castellano absintio significa ajenjo.

Cliquez pour voir la définition originale de «absintio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABSINTIO


ab initio
abni·tio
acantio
can·tio
corintio
co·rin·tio
kilovatio
ki·lo·va·tio
litio
li·tio
megavatio
me·ga·va·tio
milivoltio
mi·li·vol·tio
mustio
mus·tio
patio
pa·tio
periantio
pe·rian·tio
periostio
pe·rios·tio
pitio
pi·tio
prometio
pro·me·tio
ratio
ra·tio
sitio
si·tio
tirintio
ti·rin·tio
traspatio
tras·pa·tio
tritio
tri·tio
vatio
va·tio
voltio
vol·tio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABSINTIO

absentarse
absente
absentismo
absentista
ábsida
absidal
ábside
absidial
absidiola
absidiolo
ábsit
absolución
absoluta
absolutamente
absolutez
absolutidad
absolutismo
absolutista
absoluto
absolutoria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABSINTIO

agostio
anuncio
cambio
caristio
comentario
condrictio
cutio
diario
directorio
electronvoltio
espacio
gigavatio
hectovatio
inicio
kilovoltio
microvoltio
osteíctio
precio
protio
servicio

Synonymes et antonymes de absintio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABSINTIO»

absintio ajenjo copas gotas mágico ritual hierbas puede extraerse alcohol agua preparar licor excelente colocando gramos preferencia flores litro brandy deje reposar durante seis semanas tintura resultante nbsp otro güisqui más cine pero sabe otros escritores verlaine rimbaux dicen hasta hemingway fueron adictos destilación unas artemisia absinthium algo así nombre corrió como reguero pólvora historia ideas cultura chile emilio rodríguez mendoza gery publica prosa prólogo darío cotas crítica aparecida periódico conservador francisco contreras

Traducteur en ligne avec la traduction de absintio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSINTIO

Découvrez la traduction de absintio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de absintio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «absintio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

absintio
1325 millions de locuteurs

espagnol

absintio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Absinthe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

absintio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

absintio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

absintio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

absintio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

absintio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

absintio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

absintio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

absintio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

absintio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

absintio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

absintio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

absintio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

absintio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

absintio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

absintio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

absintio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

absintio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

absintio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absintio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

absintio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absintio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absintio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absintio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de absintio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSINTIO»

Le terme «absintio» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «absintio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de absintio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «absintio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSINTIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «absintio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «absintio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot absintio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABSINTIO»

Découvrez l'usage de absintio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec absintio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El uso mágico y ritual de las hierbas
El absintio puede extraerse con alcohol y agua. USO RITUAL Se puede preparar un licor excelente colocando 30 gramos de ajenjo (de preferencia las flores) en 1 /2 litro de brandy. Deje reposar durante seis semanas. La tintura resultante se ...
Richard Alan Miller, 1995
2
Otro güisqui con más cine
Pero se sabe que otros escritores, de Verlaine a Rimbaux y dicen que hasta Hemingway fueron adictos a la destilación de unas hierbas (artemisia absinthium o algo así) que con el nombre de absintio corrió como un reguero de pólvora por ...
Sergio Berrocal
3
Historia de las ideas y de la cultura en Chile
En 1895 Emilio Rodríguez Mendoza (A. de Gery) publica en prosa, y con prólogo de Darío, Cotas de absintio. En una crítica aparecida en un periódico conservador, Francisco Contreras lo saluda como "el primer libro de la gran Escuela ...
Bernardo Subercaseaux, 1997
4
Real filosofia, vida de la salud temporal, sabiduria ...
5. cuece hasta que sean consumidas lib. ocho y media , y tomaras vna cucharada desto cada mañaná/Iten, salde marrubio negro, (al de. absintio pontico , magisterio de absintio , y de ro-j mero. Icen, absintio cocido con vino , y aplicado á los ...
Buenaventura Ángel ((O.F.M.)), 1692
5
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
bre el aBsintio sbrifio que vio iluminado en ia obra de LeonarDo füchsio , y dixo : por no malgastar tiempo en escribirlo insinuaré solo la sustancia , que se reducé á qué érí ún vómito de sangre , precedido de ntí sé quántas cosas mandó vrri.
6
Consulta a los sabios sobre la aprocsimacion de la segunda ...
Elnam-> "ore de la Estrella era Absintio", y convirtio en absintio "la tercia parle de las aguas, y murieron muchos hom- })bres por ellas, porguese hicieron amargas. " Aqui pieoj» 8-tn Lira y otros Interpretes que se describe la he- regía de ...
José María de Rozas, 1835
7
Todos son hojas: literatura e historia natural en el barroco ...
Juan de Timoneda, Buen aviso y portacuentos (1990: 98) Artemisia absinthium L . absintio ¡A pecador, pecador!, no digas que no te aviso, que del real de tu conciencia un traydor había salido. Advierte que es doble espía, de padres traydores ...
John Slater, 2010
8
La farmacia en la América colonial: el arte de preparar ...
Cierto que le falta muy poco para alcanzar en virtudes al absintio póntico dado que no es tan confortativa del estómago ni de tanto calor como dicho absintio y cierto que a falta de éste, me he valido de aquélla varias veces con buen suceso  ...
Carmen Martín Martín, José Luis Valverde, Pedro de Montenegro, 1995
9
Estas Pavesas Grises
[El absintio] Antes de ser timonel fui grumete en un carguero ligur que transportaba absintio. Cabo a cabo y mar a mar, fui recorriendo los puertos de los cinco continentes. La llegada del absintio era acogida con júbilo por las poblaciones.
Antonio Pau Pedrón, 2005
10
Sonetos de amor: Selección de 150 sonetos de la lengua española
Absintio, mieles, 10 viérteme de sus venas, de su boca... ¡Así tendida, soy un surco ardiente donde puede nutrirse la simiente de otra Estirpe sublimemente loca! 10 absintio: ajenjo. RUBÉN DARÍO (Nicaragua, 1867-1916) 81 VENUS EN la ...
Victor de Lama, Víctor de Lama, 1996

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSINTIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme absintio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En el Día Internacional del Jazz 2016
... que manifiesta: “Liturgia alucinada/ dulcísimo absintio/ entregas a mi alma/ tus cantares y ensueños/ suspiros de estremecimiento/ tejes en mi pensamiento. «La Hora, avril 16»
2
Beyonce Copyright Suit: Queen Bey still runs the world
The Plaintiff's argument with regards to the music was that he had a standing to sue for its infringement because under the Production Agreement with Absintio, ... «http://www.sinapseblog.com, nov 15»
3
Caminito que un día – Uso del ágave en Venezuela (31)
Uno de ellos se titula “Reyerta” que es como una conversación acaecida en la despensa de una casa donde el Vinoañejo, la Cerveza, el Brandy, el Absintio, ... «El Impulso, nov 15»
4
Một số quy định nhập khẩu hàng hóa của Mozambique
Rượu mạnh chứa các chất như absintio, aldehyde, hyssop; chất gây mê và tác động đến thần kinh cũng bị cấm nhập khẩu nếu không dùng vào mục đích chữa ... «Đài Tiếng Nói Việt Nam, nov 14»
5
'El artesunato' mata el 98% del tumor en sólo 16 horas: nadie habla …
... aceite esencial extraído de sus hojas, utilizado para dar sabor a muchas bebidas alcohólicas como el absintio, un destilado que tiene propiedades digestivas. «Blasting News, nov 14»
6
Tertulias imaginarias
... hace un equilibrio extraño entre la primera y la tercera personas mientras repite como un estribillo el pedido de Henri: Por favor, una copa de absintio. «Revista Ñ, mars 13»
7
Filtros de amor: Afrodisiacos para avivar la pasión
... del siglo XIX se hizo muy popular una bebida alcohólica de color verde, hecha a base de ajenjo, conocida como "Absintio" o "Green Fairy" (hada verde). «Informe21.com, juin 12»
8
Científicos buscan la cura del cáncer a través de las plantas …
... alcornoque y otros árboles y arbustos por la picadura de ciertos insectos e infecciones por microorganismos), ortiga, menta, absintio o el espino cerval de mar ... «Aporrea.org, mai 12»
9
Propuesta: Extracto botánico acuoso de Artemisia vulgaris L …
Ocasionalmente llamada en castellano: absintio, altamisa, anastasia, artamisa, artamisia, artemega, artemisa, artemisa común, artemisa vulgar, artemisia, ... «Ecoportal.net, mars 11»

IMAGES SUR «ABSINTIO»

absintio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Absintio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/absintio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z