Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACAL

La palabra acal procede del náhuatl acalli, de atl 'agua' y calli 'casa'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACAL EN ESPAGNOL

a · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Variante pour Castilla y León

Alternativa por Castilla y León

Une alternative de Castille et Leon était une coalition électorale espagnole qui a eu lieu à la fin de 2006 et constituée légalement en mars 2007 et regroupée en partis nationalistes, régionalistes et indépendants de Castille et Léon. Ses promoteurs étaient la formation nationaliste castillane Tierra Comunera, le Parti de El Bierzo et le Parti du progrès des villes de Castille et Léon. Le Parti d'El Bierzo ne faisait partie de la coalition que pour les élections autonomes, et non pour les municipalités dans lesquelles elles apparaissaient seules. Ils ont aspiré à obtenir 100 000 voix à Castilla y León et à obtenir une représentation au Parlement régional. Son objectif était de mettre fin au bipartisme des PP et PSOE. Ils ont présenté une candidature conjointe pour les élections autonomes de Castille et Léon 2007: en plus de TC, ils font partie de la variante de Castille et Leon, Indépendants de Palencia, Tiétar, Laguna, Riaza, Parti du Bierzo, Parti du Progrès des Villes et Comarcas de Castilla y León, Initiative de Soria, Merindades, Guardo, Verts de Ségovie et prévisiblement Verts de Laciana, Agrupación de Ségovie et Union des Zamoranos. Alternativa por Castilla y León fue una coalición electoral española surgida a finales de 2006 y constituida legalmente en marzo de 2007 y que agrupaba a partidos nacionalistas, regionalistas e independientes de Castilla y León. Sus promotores fueron la formación nacionalista castellana Tierra Comunera, el Partido de El Bierzo y el Partido del Progreso de Ciudades de Castilla y León. El Partido de El Bierzo formó parte de la coalición solo para las elecciones autonómicas, no para las municipales en las que se presentó en solitario. Aspiraban a conseguir 100.000 votos en Castilla y León y obtener representación en el parlamento regional. Su objetivo era acabar con el bipartidismo de PP y PSOE. Se presentaron en candidatura conjunta para las elecciones Autonómicas de Castilla y León 2007: Además de TC, forman parte de Alternativa de Castilla y León, Independientes de Palencia, Tiétar, Laguna, Riaza, el Partido del Bierzo, Partido del Progreso de las Ciudades y Comarcas de Castilla y León, Iniciativa de Soria, las Merindades, de Guardo, los Verdes de Segovia y previsiblemente los Verdes de Laciana, Agrupación de Segovia y Unión del Pueblo Zamorano.

définition de acal dans le dictionnaire espagnol

La définition de acal dans le dictionnaire est canoe. En el diccionario castellano acal significa canoa.
Cliquez pour voir la définition originale de «acal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACAL


angelical
an·ge·li·cal
apical
a·pi·cal
berrocal
be·rro·cal
bucal
bu·cal
cal
cal
comarcal
co·mar·cal
dominical
do·mi·ni·cal
fiscal
fis·cal
focal
fo·cal
juncal
jun·cal
local
lo·cal
mariscal
ma·ris·cal
musical
mu·si·cal
pascal
pas·cal
radical
ra·di·cal
sindical
sin·di·cal
troncal
tron·cal
tropical
tro·pi·cal
vertical
ver·ti·cal
vocal
vo·cal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACAL

acairelar
acalabrotar
acalambrar
acaldar
acalefo
acalentada
acalentado
acalenturada
acalenturado
acalenturar
acalenturarse
acalia
acallador
acalladora
acallamiento
acallantar
acallar
acalmar
acaloñar
acaloradamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACAL

bejucal
canonical
carrascal
cervical
chacal
clerical
discal
ducal
estomacal
fecal
gramatical
logical
mercal
mezcal
patriarcal
roncal
subtropical
torcal
umbilical
zodiacal

Synonymes et antonymes de acal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACAL»

acal especie canoa mexicana nautico alternativa castilla león coalición electoral española surgida finales constituida legalmente marzo agrupaba partidos nacionalistas regionalistas independientes promotores romancero jalisco aliadófilos germanófilos fundamentos opiniones cuentos verdad talamantes primeros martires independencia lirismos antaño versos prosas lengua náhuatl comp nacal barco posp acalco sobre teachcauh tiachcauh tiacauh capitán teichtacamicti teichtacamictia teichtacamictiani corsario pirata nino tlalia nbsp noventa documentos historia patria poetas mexicanos contemporaneos ensayos criticos brummel this historical reproduction that curated quality assurance conducted each these books attempt remove with imperfections introduced digitization process album carmelita vocabulario quiche niño habla acalab ural está mamando chaquin nace otro hermano quita

Traducteur en ligne avec la traduction de acal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACAL

Découvrez la traduction de acal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ACAL
1325 millions de locuteurs

espagnol

acal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ACAL
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ACAL
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ACAL
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ACAL
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Acal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ACAL
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ACAL
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Acal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ACAL
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ACAL
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ACAL
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ACAL
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ACAL
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Acal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ACAL
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACAL»

Le terme «acal» est communément utilisé et occupe la place 33.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACAL»

Découvrez l'usage de acal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
En comp. nacal (por no-acal), mi barco. Con las posp. co, pan: acalco, en, sobre el barco; acalco teachcauh, tiachcauh o tiacauh, capitán de barco; acalco teichtacamicti, teichtacamictia o teichtacamictiani, corsario, pirata; acalco nino- tlalia o ...
Rémi Siméon, 1997
2
Los Poetas Mexicanos Contemporaneos: Ensayos Criticos De Brummel
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Manuel Puga Y Acal, 2008
3
Vocabulario de Lengua Quiche
NIÑO o ni<ñ>a q<ue> no habla: acal; acalab, pl<ural>. Niño q<ue> está mamando: ah chaquin acal; q<uan>do le nace otro <hermano> que le quita el pecho, como aún no <co>me, llora, todo lo arroja, hace pucheritos y nad<a> le agra<da>; ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
4
Modelado y control jerárquico de crecimiento de cultivos en ...
)acal,cnv. a,t cal,t acal,cnv VV V Q − − − = (3.45) 2acal,cnvc − cal,lc a,t cal,t 1acal, cnv c V V ⎟ ⎟ ⎠ ⎞ ⎜ ⎜ ⎝ ⎛ − = − (3.46) V acal,cnv c − clc,cal es la longitud característica de las tuberías, que coincide con su diámetro en tubos cilíndricos y ccnv ...
Francisco Rodríguez Díaz, 2005
5
Epistolario
W Jesús Ortiz, periodista potosino, fundador y director de El Correo de San Luis, publicación que, en 1892, tuvo como director a Manuel Puga y Acal — Brumel— y como redactores a Manuel José Othón, Emilio Ordaz, Francisco de A. Castro ...
Manuel José Othón, 1999
6
La Península de Yucatán en el Archivo General de la Nación
... 2196 PERALTA, FRANCISCO DE, MAESTRE DE BERGANTÍN, 2178 PERALTA, JOSE, ENCARGADO DE BONGO, 1711 PERALTA, JUAN ANTONIO, ENCARGADO DE BONGO, 1633 PÉREZ DE ACAL, GREGORIO, 2522 PÉREZ DE ACAL...
‎1998
7
Periodismo y literatura artículos ensayos (1877-1894)
57) EL GIL BLAS1 A mediados del mes anterior escribí a mi muy querido amigo Manuel Puga y Acal, suplicándole que me borrara de la lista de colaboradores de su periódico, por no estar de acuerdo con la política seguida por él.
Manuel Gutiérrez Nájera, 1959
8
Vocabulariu de Palacios del Sil
Quedóu acabreada nunos días. acal.lentar(e) /akasINtáR/: v. Reposar, serenar, quedar tranquilu. Paez qu'acal.lentóu Xuanín. acal.lentáu, -ada /akasINtáU/: v. 1. Participiu d'acal.lentare. 2. Va cuan- tayá qu'anda mui acal.lentáu. acangrenase  ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
9
Ciencia, tecnología e innovación en América Latina
El Programa Cooperativo Regional UNESCO/ACAL sobre Educación Superior e lnvestigación en Ciencia y Tecnología. También desde la Unesco a través de su Oficina Regional CRESALC y la Academia de Ciencias de América Latina ...
‎1999
10
Actualizaciones en pediatria y puericultura / Updates in ...
Epidemilogía y demografía nfantil. El profesional de enfermería en pediatría. El profesional del auxiliar de clínica en pediatría.
Carlos Acal Gutiérrez, Rafael Ceballos Atienza, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acal PLC (LON:ACL) Receives Buy Rating From FinnCap Analysts
Acal PLC (LON:ACL) had its stock rating reiterated as 'Buy' in a report released by analysts at finnCap. finnCap today set a target price of 339 on the company's ... «Risers & Fallers, juin 16»
2
ACAL says headwinds will recede after strong financial performance
ACAL PLC (LON:ACL) said it expects the “challenging” trading conditions to abate in the second half of the financial year as it gave an optimistic assessment of ... «Proactive Investors UK, juin 16»
3
Acal BFi and inno-spec sign pan-European distribution agreement
Acal BFi and inno-spec have entered into an agreement to distribute hyperspectral imaging systems throughout Europe. Acal BFi, a market leader in ... «spectroscopyNOW.com, juin 16»
4
3 growth giants for your consideration! Unilever plc, Wolseley plc …
Electronics specialist Acal (LSE: ACL) has suffered no such problems in midweek trading, the share last flat on the day despite the heavy risk aversion sweeping ... «Motley Fool UK, juin 16»
5
PREVIEW: Halfords, Wolseley and Acal set to report
Meanwhile, analysts expect electronics group Acal to report a strong end to the financial year after a tough start to the calendar year. House broker Peel Hunt ... «Proactive Investors UK, mai 16»
6
El Archivo Municipal de Burgos recibe el Premio ACAL 2016 en su …
El archivo municipal de Burgos consigue el premio Premios ACAL 2016, en su primera edición, en la categoría de mejor actividad innovadora con el programa ... «Canal 54, mai 16»
7
MIDAS SHARE TIPS UPDATE: Our festival food tip Acal cools in …
The technology behind these monitors was designed by Acal, which specialises in niche, custom-built electronic components for customers worldwide. «This is Money, mai 16»
8
El VII Congreso de ACAL pone en valor los archivos de la Comunidad
Segovia acoge durante estos días el VII Congreso de Archivos de Castilla y León, un evento organizado por la Asociación de Archiveros regional (ACAL) que ... «El Adelantado de Segovia, mai 16»
9
Will AstraZeneca plc, Flybe Group PLC And Acal plc Prove To Be …
Shares in customised electronics supplier Acal (LSE: ACL) have risen by around 7% today after it released an upbeat trading update for the full year to 31 March ... «Motley Fool UK, avril 16»
10
Acal : 277.077 votants pour une Région dont il reste à réaliser l'unité
La région Acal répondra sous peu à sa nouvelle dénomination. Philippe Richert, chef de l'exécutif, dévoilera lundi le choix des internautes (277.077 votants à ... «Est Républicain, avril 16»

IMAGES SUR «ACAL»

acal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z