Signification de "roncal" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE RONCAL EN ESPAGNOL

ron · cal

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RONCAL

Roncal est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RONCAL EN ESPAGNOL

Roncal

Roncal

Devant Roncal. Roncal Lieu de Roncal en Espagne. Roncal Lieu de Roncal en Navarre. Pays Espagne • Com. Navarra • Navarre Province autonome • Région • Merindad Sangüesa Vallée de Roncal Roncal-Salazar • • • Commonwealth Parti judiciaire Aoiz Association des déchets solides Esca-Salazar 42 ° 48'27 emplacement "N 0 ° 57'21" O / 42,8075 - 0.95583333333333Coordenadas: 42 ° 48'27 "N 0 ° 57'21" O / 42,8075, -0,95583333333333 • Altitude 720 msnm • Distance 90 km de Pampelune Surface 38,8 km² population 241 hab. • Densité 6,21 hab./km² Gentilicio roncalés, -sa Predom. Ling. Zone mixte officiel Code postal 31415 Préf. Téléphone 948 Mayor Munárriz Site Web Alfredo Cabodevilla www.roncal.es Roncal est une villa et une municipalité espagnole de Navarre, situé dans le merindad de Sanguesa, dans la région de Roncal-Salazar , Dans la vallée de Roncal et à 90 km. De la capitale de la communauté, Pampelune.

Frontón de Roncal. Roncal Ubicación de Roncal en España. Roncal Ubicación de Roncal en Navarra. País  España • Com. autónoma  Navarra • Provincia  Navarra • Merindad Sangüesa • Comarca Roncal-Salazar • Valle Roncal • Partido judicial Aoiz • Mancomunidad Mancomunidad de Residuos Sólidos Esca-Salazar Ubicación 42°48′27″N 0°57′21″O / 42.8075, -0.95583333333333Coordenadas: 42°48′27″N 0°57′21″O / 42.8075, -0.95583333333333 • Altitud 720 msnm • Distancia 90 km a Pamplona Superficie 38,8 km² Población 241 hab. • Densidad 6,21 hab./km² Gentilicio roncalés, -sa Predom. ling. oficial Zona mixta Código postal 31415 Pref. telefónico 948 Alcalde Alfredo Cabodevilla Munárriz Sitio web www.roncal.es Roncal es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar, en el valle de Roncal y a 90 km. de la capital de la comunidad, Pamplona.

définition de roncal dans le dictionnaire espagnol

La définition de roncal en espagnol est ruiseñor.

En el diccionario castellano roncal significa ruiseñor.

TRADUCTION DE RONCAL

Découvrez la traduction de roncal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de roncal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roncal» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: roncal
• espagnol: roncal
• Traducteur Français - anglais: Roncal
• Traducteur Français - hindi: Roncal
• Traducteur Français - arabe: roncal
• Traducteur Français - russe: Ронкаль
• Traducteur Français - portugais: roncal
• Traducteur Français - bengali: roncal
• Traducteur Français - français: Roncal
• Traducteur Français - malaisien: Roncal
• Traducteur Français - allemand: roncal
• Traducteur Français - japonais: roncal
• Traducteur Français - coréen: roncal
• Traducteur Français - javanais: Roncal
• Traducteur Français - vietnamien: roncal
• Traducteur Français - tamoul: roncal
• Traducteur Français - marathi: roncal
• Traducteur Français - turc: Roncal
• Traducteur Français - italien: Roncal
• Traducteur Français - polonais: Roncal
• Traducteur Français - ukrainien: Ронкаль
• Traducteur Français - roumain: Roncal
• Traducteur Français - grec: Roncal
• Traducteur Français - afrikaans: Roncal
• Traducteur Français - suédois: Roncal
• Traducteur Français - norvégien: Roncal

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RONCAL»

Découvrez l'usage de roncal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roncal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pío VII: un papa frente a Napoleón

Pío VII fue el primer papa de la Edad Contemporánea y bajo su pontifivcado tuvo que enfrentarse a decisivos retos y cambios, que amenazaón la propia independencia de la Santa Sede.

Antonio Manuel Moral Roncal, 2007

Las guerras carlistas

A la sombra del conflicto cainita de 1936-1939, las Guerras Carlistas fueron los conflictos bélicos más decisivos de la España del siglo XIX.

Antonio M. Moral Roncal, 2006

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...

Pisilla de Aragón Rocaforte. (V. Aibar.) Romanzado (valle de). . . . Roncal. (3) Roucesvalleí Sada (V. Aibar.) Sangüesa Sames (V. Ochagavia) . . . . Tiebas Uncili (valle de) Urraul alio (valle de) Urraul bajo (valle de) Urroz. Urzaingui (V. Roncal.) ...

Pascual Madoz, 1849

Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...

Pisilla de Aragón Rocaforte. (V. Aibar.) Romanzado (valle de). . □ • Roncal. (3) Roncetwalles Sada (V. Aibar.) Sangüesa Sarnas (V. Ocbagavia) .... Tiebas Uociti (valle de) Urraul alto (valle de) Urraul bajo (valle de) Urroz Urzaiugui (V. Roncal.)  ...

Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...

Roncal. (3) Roncesvalles Sada. (Y. Aibar) Sangüesa Same». (V. Ocbagarria) . . . Tiebas Cnciti (valle de) L'rraul alto (valle <le). ." . . . Urraul bajo (valle de) Urroz , Urzaingui. (V. Roncal) Uscarroz. (Y. Oclwgarrra) . . 1'starroz. (Y. Roncal) Usles.

P. y Sagasti Madoz, A., Pascual Madoz, 1845

Miroslava: inspirado en un relato de Guadalupe Loaeza

PASCUAL RONCAL: ¿Vienes por él o por ti misma? Miroslava continúa en su mutismo. PASCUAL RONCAL: Porque si no quieres hablar conmigo no hay caso , muchacha... Tiene que salir de ti. Miroslava en silencio. PASCUAL RONCAL: Ya ...

Vicente Leñero, 1995

Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...

nei y concuerda fielmente con Pazavant por tres veces , hay jonera de Francia , y piedra y no recibir una de las sobrer de Bretons del poderoso Señor Roncal dichas tres vacas ,. su original , que en mi poder queda , en cuya certificación signé ...

Henrique Flórez, 1779

España sagrada: la Vasconia, tratado preliminar a las santas ...

ne , y concuerda fielmente con Pazavant por tres veces , hay Reyno de Navarra, en sacar, co , que en mi tiempo he vis- de Bretons del poderoso Señor Roncal dichas tres vacas ,. su original , que en mi poder queda , en cuya certificacion ...

Enrique Flórez, Manuel Risco, Miguel Escribano ((Madrid)), 1779

España sagrada: tomo XXXII : la Vasconia... : en que se ...

ne, y concuerda fielmente con Pazavant por tres veces , hay de Bretons del poderoso Señor Roncal dichas tres vacas ,. su original , que en mi poder queda , en cuya certificacion signé , y firmé como lo acostumbro ss En testimonio de verdad ...

Enrique Florez de Setien y Huidobro ((O.S.A.)), Manuel Risco, 1779

Pirineos

948 599 237 / 636 557 048 / 616 818 001 Casa tradicional del siglo XIX totalmente rehabilitada que dispone de cinco habitaciones dobles. Rutas 3 y 4. Valle del Roncal Oficinas de Turismo Isaba/Izaba C/ Bormapea 5 31417 Isaba Tel.

José Luis Rodríguez, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RONCAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roncal est employé dans le contexte des actualités suivantes.

El Gobierno concederá 200.000 euros a Roncal para el nuevo ...

El Gobierno de Navarra concederá al Ayuntamiento de Roncal una subvención máxima de 200.000 euros para adecuar la parcela que albergará el nuevo ... «Diario de Navarra, août 16»

Detectado un oso pardo en el Valle del Roncal después de más de ...

IRUÑEA. Guardas forestales del Gobierno de Navarra han detectado estos últimos días la presencia de un oso pardo en las inmediaciones de Garde, en el ... «Noticias de Gipuzkoa, août 16»

Elizalde conoce las oficinas forestales de Pamplona, Aezkoa-Quinto ...

Finalmente, la demarcación Roncal-Salazar está situada en la parte más noreste de Navarra, con un total de 83.900 has, de las que 79.500 son forestales y ... «Noticias de Navarra, août 16»

Bearneses y roncaleses renuevan el pacto más antiguo de Europa

A mediodía se encuentran allí el grupo de representantes locales bearneses, quienes lucen la bandera francesa, y los de Roncal, ataviados con los trajes ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, juil 16»

El ciclo 'Noches de verano' vuelve al Joaquín Roncal el próximo ...

Se pueden adquirir en cajeros del Grupo Ibercaja y en 'entradas.ibercaja.es', así como en la taquilla del Centro Joaquín Roncal CAI-ASC. Las entradas para ... «20minutos.es, juin 16»

Los vecinos denuncian que cerrar Roncal al tráfico ´será un caos ...

Luján PALACIOS El corte de tráfico que el Ayuntamiento planea para la calle Roncal como primera de una serie de medidas de movilidad en algunos barrios ... «La Nueva España, juin 16»

El Queso Roncal prevé una muy buena campaña tras casi 2,5 ...

La nueva campaña del Queso Roncal y el corte del primer queso se celebrará, un año más, en el marco del Día de la Almadía que el sábado, 30 de abril, ... «Navarra.com, avril 16»

Graves deficiencias en el centro Valle del Roncal que atiende a ...

La Comisión de Derechos Sociales del Parlamento de Navarra ha visitado el Centro de Atención Integral a la Discapacidad Valle de Roncal, una dotación ... «Navarra.com, mars 16»

Emma Gómara, en el Joaquín Roncal

ARTE El Centro Joaquín Roncal de la CAI inaugura hoy (20.00) la exposición Inmersión, de la pintora zaragozana Emma Gómara, dentro del proyecto CAI ... «El Periódico de Aragón, mars 16»

Manuel Roncal Ordóñez será el rector interino de la UNC

Tras la salida de Roberto Mosquiera, del rectorado de la UNC, se dio a conocer que en sesión de consejo se determinó que el catedrático Manuel Roncal ... «RPP Noticias, févr 16»