Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torcal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORCAL EN ESPAGNOL

tor · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORCAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torcal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORCAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «torcal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
torcal

Torcal de Antequera

Torcal de Antequera

Le Torcal de Antequera est un parc naturel de 1 171 hectares, situé dans la commune d'Antequera, dans la province de Malaga de l'autoroute A-45 en Andalousie et connue sous les formes capricieuses que les divers agents érosifs ont façonné Ses roches calcaires, constituant un exemple exceptionnel de paysage karstique. En 1929, la zone est reconnue comme le premier intérêt naturel de l'Andalousie dans la zone naturelle protégée et, en 1978, est déclarée Parc naturel. Le 18 juillet 1978, la Junta de Andalucía a approuvé l'Inventaire des espaces naturels protégés en Andalousie et des mesures supplémentaires ont été établies pour sa protection. La sierra a également été déclarée zone spéciale pour la protection des oiseaux. El Torcal de Antequera es un Paraje Natural de 1.171 hectáreas, situado en el término municipal de Antequera, en la provincia de Málaga de la carretera A-45 en Andalucía y se lo conoce por las caprichosas formas que los diversos agentes erosivos han ido modelando en sus rocas calizas, constituyendo un destacado ejemplo de paisaje kárstico. En el año 1929 se reconoce al área como el primer Espacio Natural Protegido Andaluz de interés Nacional, y en 1978 se le declara Parque de la reserva Natural. El 18 julio de 1978 la Junta de Andalucía, aprueba el Inventario de Espacios Naturales Protegidos de Andalucía, y se establecen medidas adicionales para su protección. La sierra fue también declarada como Zona Especial para la Protección de las Aves.

définition de torcal dans le dictionnaire espagnol

La définition de torcal dans le dictionnaire est terrain où il y a des couples. En el diccionario castellano torcal significa terreno donde hay torcas.
Cliquez pour voir la définition originale de «torcal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TORCAL


barcal
bar·cal
charcal
char·cal
chircal
chir·cal
comarcal
co·mar·cal
matriarcal
ma·triar·cal
mercal
mer·cal
morcal
mor·cal
patriarcal
pa·triar·cal
percal
per·cal
porcal
por·cal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TORCAL

torca
torcaz
torcaza
torce
torcecuello
torcecuellos
torcedera
torcedero
torcedor
torcedora
torcedura
torcer
torcho
torchuelo
torcida
torcidamente
torcido
torcijón
torcimiento
torción

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TORCAL

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
carrascal
dominical
fiscal
focal
juncal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
troncal
tropical
vertical
vocal

Synonymes et antonymes de torcal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORCAL»

torcal torcal antequera paraje natural hectáreas situado término municipal provincia málaga carretera andalucía conoce caprichosas formas diversos agentes erosivos modelando rocas calizas constituyendo destacado ejemplo paisaje kárstico año terreno donde torcas esta guía pretende mismo tiempo compendio aspectos más significativos apoyo visitante acercamiento misma incluye estructura actual visita ciudadanos asociaciones participación españa activistas joan font josé ramón montero mariano imaginemos grupo amigos quienes dado discutir españoles participan mucho poco nada política probable algunos defiendan cierta nbsp karst francisco javier burillo panivino presentan características principales haciendo referencia factores condicionan clima litología groundwater mediterranean countries field trip guides itinerario pueden observar sedimentos marinos continentales postorogénicos materiales pertenecientes

Traducteur en ligne avec la traduction de torcal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORCAL

Découvrez la traduction de torcal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de torcal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torcal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

torcal
1325 millions de locuteurs

espagnol

torcal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torcal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

torcal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

torcal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Торкаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torcal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

torcal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torcal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Torcal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

torcal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トルカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토르 칼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

torcal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Torcal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

torcal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

torcal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Torcal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torcal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Torcal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Торкале
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Torcal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Torcal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Torcal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Torcal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Torcal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torcal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORCAL»

Le terme «torcal» est assez utilisé et occupe la place 23.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torcal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torcal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torcal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORCAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «torcal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «torcal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot torcal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORCAL»

Découvrez l'usage de torcal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torcal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Torcal de Antequera
Esta guía pretende ser al mismo tiempo un compendio de los aspectos más significativos de esta Sierra y un apoyo al visitante en su acercamiento a la misma, por lo que incluye la estructura actual de visita al espacio natural.
Manuel Romero González, 1994
2
Ciudadanos, asociaciones y participación en España
activistas. Joan Font José Ramón Montero Mariano Torcal Imaginemos a un grupo de amigos a quienes les ha dado por discutir si los españoles participan mucho, poco o nada en política. Es muy probable que algunos defiendan con cierta ...
José R. Montero, Joan Font, Mariano Torcal, 2006
3
Karst en Andalucía
El karst del Torcal de Antequera Francisco Javier Burillo Panivino “' Se presentan las características principales del karst del Torcal de Antequera (Málaga), haciendo referencia a los principales factores que lo condicionan (clima, litología y ...
Juan José Durán Valsero, Jerónimo López Martínez, Instituto Tecnológico Geominero de España, 1999
4
Groundwater In Mediterranean Countries: Field trip guides
En el itinerario también se pueden observar sedimentos marinos y continentales postorogénicos y materiales pertenecientes al complejo del Campo de Gibraltar. 1. EL TORCAL DE ANTEQUERA El Torcal de Antequera encierra uno de los ...
5
Elecciones europeas 2009
La 4e de couverture indique : "Las elecciones europeas de 2009, celebradas simultáneamente por primera vez en 27 países, no solo representaron la primera convocatoria para el cuerpo de votantes más grande de la historia electoral de las ...
ón a cargo de Mariano Torcal, Joan Font, 2012
6
Más es más: sociedad y cultura en la España democrática, ...
temas de partidos», en José Ramón Montero, Ignacio Lago y Mariano Torcal ( eds.): Las Elecciones Generales del 2004, Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas, pp. 225-242. Pena, Josep y Mariano Torcal (2005): «Desafección ...
Domingo Ródenas de Moya, 2009
7
La ciudadanía europea en el siglo XXI: estudio comparado de ...
El segundo está relacionado con la falta de interés y atención al proceso político por parte de los ciudadanos, es decir, el desapego político (Torcal y Montero, 2006; Torcal y Brusat- tin, 2007) 22. El primer problema que se plantea al intentar ...
‎2010
8
Aguas subterráneas, paisaje y vida: acuíferos de España
El conjunto de las sierras de Chimenea y Torcal se alinean según una dirección aproximada este-oeste, enlazando a ambos extremos con el arco montañoso que encierra por el norte la Hoya de Málaga. Los accesos principales a El Torcal  ...
Miguel del Pozo Gómez, 2001
9
Parlamento de Andalucia
Otra de las quejas a reseñar y tramitada a lo largo del año 1989 es la 570/89, formulada por el Presidente de un Grupo Naturalista, exponiendo que el Parque Natural de El Torcal de Antequera carecía de Plan Rector de Uso y Gestión, ...
10
La democracia española: realidades y desafíos: análisis del ...
En: M. Torcal, L. Morales, S. Pérez-Nievas (eds.): España: sociedad y política en perspectiva comparada. Un análisis de la primera ola de la Encuesta Social Europea. Págs. 63-82. Valencia: Tirant lo Blanch. Medina, L. (2005) "Confianza ...
Mikel Barreda, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORCAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torcal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cámaras de El Torcal captan una enorme bola de fuego cruzando ...
Cámaras de El Torcal captan una enorme bola de fuego cruzando Andalucía ... situadas tanto en El Torcal de Antequera como en la provincia de Huelva. «Cadena SER Andalucía Centro, juil 16»
2
Los trabajadores de El Torcal y Malasaña exigen sus sueldos
Los trabajadores de los polideportivos municipales de El Torcal y la calle Malasaña han vuelto a llevar este lunes sus reivindicaciones a la calle, con una ... «La Opinión de Málaga, juin 16»
3
Lluc Torcal: «La manipulación genética toca la dignidad humana y ...
Con la cabeza en el cielo y los pies en la tierra, Lluc Torcal (Sant Cugat del Vallés, 1971) ha sido desde 2007 prior del monasterio de Poblet. Durante su ... «ABC.es, juin 16»
4
El Ayuntamiento llega a un acuerdo con la concesionaria del centro ...
El Ayuntamiento y la empresa Gaia, que desde 2009 gestiona los centros deportivos de la Trinidad y El Torcal, llegaron este martes a un principio de acuerdo ... «Sur Digital, mai 16»
5
Un centenar de personas protestan por el cierre de los centros ...
La incertidumbre y los problemas de los 50 trabajadores con la empresa que gestiona desde 2009 los centros deportivos de El Torcal y La Trinidad, Gaia, ... «Sur Digital, mai 16»
6
El Ayuntamiento se compromete a impedir el cierre de los centros ...
... según el acuerdo alcanzado en el pleno de ayer para evitar la clausura de los polideportivos de El Torcal y la Trinidad. De hecho, la concejala de Deportes, ... «La Opinión de Málaga, avril 16»
7
Incertidumbre en los polideportivos de La Trinidad y El Torcal
Cada uno de los centros acoge a más de 1.000 usuarios que temen por no poder desarrollar sus actividades físicas en el futuro. Especialmente afectadas se ... «La Opinión de Málaga, avril 16»
8
El Torcal se convierte en un cine de EE UU en el rodaje de un ...
El entorno del cine Torcal, declarado Bien de Interés Cultural (BIC), amaneció ayer con elevadores que pintaban la fachada del edificio, que fue revestido de ... «Sur Digital, avril 16»
9
La concesionaria cerrará los polideportivos El Torcal y La Trinidad ...
La empresa Gaia, concesionaria de los polideportivos municipales de Malasaña y La Trinidad, ha anunciado a sus trabajadores que dejará de gestionar ambas ... «La Opinión de Málaga, avril 16»
10
Desafío Sur del Torcal: Andrés Vera se desquita, Carmen Navarro ...
Las tierras de Antequera volvieron a vivir una auténtica fiesta del deporte con el Desafío Sur del Torcal, prueba ya completamente consolidada en el calendario ... «Deporte del Sur, avril 16»

IMAGES SUR «TORCAL»

torcal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torcal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/torcal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z