Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acantinflado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACANTINFLADO EN ESPAGNOL

a · can · tin · fla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACANTINFLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acantinflado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACANTINFLADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acantinflado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acantinflado dans le dictionnaire espagnol

La définition de acantinflado dans le dictionnaire est qu'il parle de la manière particulière de l'acteur mexicain Cantinflas. En el diccionario castellano acantinflado significa que habla a la manera peculiar del actor mexicano Cantinflas.

Cliquez pour voir la définition originale de «acantinflado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACANTINFLADO


aislado
ais·la·do
amueblado
a·mue·bla·do
apantuflado
a·pan·tu·fla·do
chiflado
chi·fla·do
collado
co·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
desconchinflado
des·con·chin·fla·do
detallado
de·ta·lla·do
hablado
ha·bla·do
helado
he·la·do
lado
la·do
nublado
nu·bla·do
poblado
po·bla·do
reciclado
re·ci·cla·do
sellado
se·lla·do
señalado
se·ña·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
teclado
te·cla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACANTINFLADO

acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear
acantilada
acantilado
acantilar
acantio
acanto
acantocéfalo
acantocito
acantocitosis
acantonamiento
acantonar
acantopterigio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACANTINFLADO

acumulado
alcantarillado
arreglado
articulado
atropellado
callado
congelado
consulado
doblado
estipulado
hallado
matriculado
mellado
mezclado
modelado
pelado
pillado
regalado
revelado
templado

Synonymes et antonymes de acantinflado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACANTINFLADO»

acantinflado habla manera peculiar actor mexicano cantinflas culta debiera serlo último incluye otros derivados parecer usan méjico venezola nismo cantinflérico cantinflero como chilenismo cuanto aparecía edición nbsp traducción dieciocho conferencias nada magistrales debo reconocer embargo veces excede ahora última recoge términos

Traducteur en ligne avec la traduction de acantinflado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACANTINFLADO

Découvrez la traduction de acantinflado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acantinflado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acantinflado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我acantinflado
1325 millions de locuteurs

espagnol

acantinflado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं acantinflado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I acantinflado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я acantinflado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I acantinflado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি acantinflado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´acantinflado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya acantinflado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich acantinflado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はacantinflado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 acantinflado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku acantinflado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi acantinflado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் acantinflado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी acantinflado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben acantinflado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I acantinflado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I acantinflado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я acantinflado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I acantinflado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα acantinflado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek acantinflado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag acantinflado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg acantinflado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acantinflado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACANTINFLADO»

Le terme «acantinflado» est rarement utilisé et occupe la place 97.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acantinflado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acantinflado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acantinflado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACANTINFLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acantinflado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acantinflado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acantinflado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACANTINFLADO»

Découvrez l'usage de acantinflado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acantinflado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El habla culta: o, Lo que debiera serlo
Por último, incluye otros dos derivados que, al parecer, no se usan en Méjico: el venezola- nismo cantinflérico y cantinflero como chilenismo. En cuanto a acantinflado, aparecía ya en la edición de 1 970 del Diccionario de la Academia (en el ...
Martha Hildebrandt, 2003
2
Traducción: dieciocho conferencias nada magistrales y dos ...
(Debo reconocer, sin embargo, que a veces la Real Academia se excede: en su por ahora última edición, su Diccionario recoge los términos «cantinflada», « cantinflear», «cantin— fleo», «acantinflado»... hasta once voces construidas sobre ...
miguel Sáenz, 2013
3
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
ACANTINFLADO, -DA adj. Chile. Que habla a la manera peculiar del actor mexicano Cantinflas. ACCIONARIADO m. Conjunto de accionistas de una sociedad anónima. ACCIONARIO, -RIA adj. Perteneciente o relativo a las acciones de una ...
Leonor Tejada, 2003
4
LA DIASPORA DE LOS GATOS
Respondió el viejo de las barbas con un acento mejicano acantinflado y llorón mientras intentaba escupir un poco de vino que se le había atragantado a medio camino entre la laringe y el esófago. -Pues debes cambiar, amigo, por que esta ...
MIGUEL GARCÍA FREIJANES, 2010
5
La tribuna del idioma
45 El hombre del dislate verbal, del discurso deslavazado e incongruente, ha dejado, paradójicamente, una huella indeleble en el léxico oficial de nuestro idioma. Cantinflada, cantinflas, cantinflear, cantinflesco y acantinflado son vocablos ya ...
Fernando Díez Losada, 2004
6
Estudios sobre vocabulario
La voz "acantinflado" es un adjetivo de mucho uso. Tal popularidad adquirió el actor mejicano Cantinflas que con su nombre creó una palabra. Algo semejante hemos de decir del término "achaplinarse" derivado del famoso actor Charles ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
7
Diccionario de la lengua castellana
... color o sabor de canela acantáceo, a adj Bot. D. d. la familia de plantas dicotiledóneas que tienen por tipo el acanto. || Semejante al acanto. acantilado, da. adj. y s. Aplícase a la costa cortada a pique acantinflado, da adj Chile que habla de ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions
Shacked up. Arturo está acamalado con Delfina. "Arturo is shacked up with Delfína." ACANTINFLADO, L.Am./N, adj. Derivative from Cantin- flas, the Mexican comedian. Pepe es muy gracioso, tiene un humor acantinflado. "Pepe is very funny; ...
Michael Mahler, 2008
9
Asesinos Del Idioma
El guía, un personaje simpático y acantinflado (sí, acantinflado, cantinflada, cantinflas, cantinflear y cantinflesco son aportaciones mexicanas al DRAE), petenero de pura cepa, me quiso consolar. — Estese tantito tranquila, Miss. La picadura ...
María del Rosario Molina, 2008
10
Yelmo
En el diccionario académico aparecen como palabras recientes, por ejemplo, « acantinflado» ,es decir, «el que habla a la manera de Cantinflas». Yo creo que ya nadie emplea esta palabra. Otro término, ;ambién de origen relativamente ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACANTINFLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acantinflado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cantinflas y la prosperidad democrática
... de la Lengua Española le rindió un gran homenaje al humorista mexicano Mario Moreno “Cantinflas”, al incorporar en nuestro idioma la palabra acantinflado. «KienyKe, mars 16»
2
Juan Valiente: El reto del FMLN es resolver los problemas, no …
... lojica.usted representa a su partido no a los intereces de el pueblo,usted es parte de la argolla,su curriculum no dise nada esta muy acantinflado. que trabajo ... «Diario La Página El Salvador, janv 16»
3
Seis inolvidables películas de Cantinflas
Posteriormente, añadió los adjetivos cantinflesco, cantinflero y acantinflado, así como el sustantivo cantinfleo, esto siendo un ejemplo del impacto que tuvo el ... «Sexenio, Extraordinary Life, avril 15»
4
Excélsior en la Historia: A 103 años del nacimiento de Cantinflas
Posteriormente añadió los adjetivos cantinflesco, cantinflero y acantinflado y el sustantivo cantinfleo. 11. Cantinflas realizó alrededor de 51 filmes, entre ... «Excélsior, août 14»
5
Hay nombres que dejan huella II
Esta palabra ha creado un repertorio de términos derivados: cantinflear, cantinflesco, acantinflado, cantinflérico; y el más popular, cantinflada que nos recuerda ... «Perú21, mai 12»
6
Cantinflear, cálida bienvenida a la RAE
Todo comenzó con el adjetivo "acantinflado" agregado al diccionario de la RAE en 1970. El adjetivo "acantinflado" describe a quien "habla a la manera peculiar ... «El Universal.mx, août 11»
7
A cien años de un astro
... Mario Moreno aportó con el tiempo al Diccionario de la Real Academia nuevos términos como cantinflero, cantinflear, o acantinflado, para definir la absurda ... «Juventud Rebelde, août 11»

IMAGES SUR «ACANTINFLADO»

acantinflado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acantinflado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acantinflado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z