Signification de "acanillado" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE ACANILLADO EN ESPAGNOL

a · ca · ni · lla · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACANILLADO

Acanillado est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACANILLADO EN ESPAGNOL

définition de acanillado dans le dictionnaire espagnol

La définition de acanillado dans le dictionnaire est un tissu ou autre tissu disant: Que, en raison de l'irrégularité du fil, le tissu ou la couleur, forme des piquants.

En el diccionario castellano acanillado significa dicho de un paño o de otra tela: Que, por desigualdad del hilo, del tejido o del color, forma canillas.

SYNONYMES DE «ACANILLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «acanillado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de acanillado

acanalado · canillado · cebrado · estriado · rayado

TRADUCTION DE ACANILLADO

Découvrez la traduction de acanillado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de acanillado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acanillado» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我铺
• espagnol: acanillado
• Traducteur Français - anglais: Grooved
• Traducteur Français - hindi: मैं- रखी
• Traducteur Français - arabe: I-وضع
• Traducteur Français - russe: Я уложенный
• Traducteur Français - portugais: I-colocado
• Traducteur Français - bengali: আই-পাড়া
• Traducteur Français - français: I-mis
• Traducteur Français - malaisien: I-dibentangkan
• Traducteur Français - allemand: I-laid
• Traducteur Français - japonais: I-敷設
• Traducteur Français - coréen: I-마련
• Traducteur Français - javanais: I-glethakaken
• Traducteur Français - vietnamien: I-sa
• Traducteur Français - tamoul: நான் புனையப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: मी-ठेवले
• Traducteur Français - turc: I-koydu
• Traducteur Français - italien: I-posto
• Traducteur Français - polonais: I układana
• Traducteur Français - ukrainien: Я покладений
• Traducteur Français - roumain: I-laid
• Traducteur Français - grec: Ι-που
• Traducteur Français - afrikaans: I-gelê
• Traducteur Français - suédois: I-lade
• Traducteur Français - norvégien: I-laid

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACANILLADO»

Découvrez l'usage de acanillado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acanillado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

p. p. ant.de acanelar. acanillado, adj. Lo que tiene color de canela ó es semejante a ella. Colore, odore , sapore, forma casiam referini. ACANELAR. v.a. ant.Lo mismo que acanalar. ACANGRENADO,DA.p.p.de acangrenarse.

Real academia española, 1817

Diccionario de la Lengua castellana

ACANGRENARSE, v. r. Agangrenarse. ACANILLADO, DA, adj. Se dice del paño ó tela que forma listas, ó vetas. ACANTARAR, v. a. Medir por cántaras. ACANTO, s. m. Planta perenue. ACANTONAMIENTO , s. m. MUic. La accion de acantonar ...

‎1826

Diccionario de la Real Academia Española

V. Encandilado. ACANELADO, DO. adj. Lcj que tiene color de canela ó es semejante a ella. Colore aut forma casiarn referens. ACANGRENARSE, DO. v. r. V. Agangrenarse. ACANILLADO, DA. adj. Paño ú otra tela que forma canillas ó listas.

‎1826

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

V. Acanillado Canillazo, s. m. coup d'estramaçon sur les jambes Canillera, x. f. grève, armure de la jambe Canillero, s. m. trou à un tonneau pour la cannelle Canina, s. f. fiente de chien Caninamente , ad.' avec rage Canino, na , a. qui tient du ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...

Por otra parte , el silencio de Eusebio y (i) V. la famosa obra de Bcveridsc, Ululada Codex Eclesis primitiva! vindicáis, donde el autor, con la s ma erudición que le clisliiiuui', ba acanillado Indas las pruebas v citas de concilios y documentos ...

Lorenzo Arrazola, 1836

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ACANILLADO , DA, adj. Vergé. 11 se dit d'une étoffe qui n'est pas bien unie, ou du coté du fil ou du côté de la teinture. *ACANILLADURA, s.f. Vergeage : défaut des étoffes qui ne sont pas bien unies. ACANTALEADO, p. p. V. Acantalear.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1

Lat. Striator , oris; ílriarum faólor oris. Acandilar , poner en figura de candil, crijeldu , crufeldu , crifelu erara, guifard pdratu , ifiñi. Lat. In liebni ipeciem componere. Acanelado , canelaztua. Lat. Ciña mun relerens. Acanillado, paño texidocon ...

Manuel de Larramendi, 1745

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

... d Acanalar, v. a. faire un canal [j canneler || conduire par un canal [ de lampe Acandilado ,da, a. fait en bec Acanelado ,da, a. de couleur1 de canelle A canelar , y. a. V. Acanalar Acangrenarse, v. г. V. Agangrenarse АСА Acanillado* da ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Diccionario Catalan-Castellano

Tarad (paño ó tela). adj. acanillado, canillado. Taral-lara. expr. nini naná. Tarambana. m. tarambana, majadero, modrego, sacapelotas. Tarambanada. f. gazafaton, gazapaton, majadería. Taranda. m. tarambana, saltabardales, saltaparedes, ...

Magín Ferrer, 1839

Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin

Acanillado > m. Vne forte de gros dr f f mal pressé. Acaiïavereai"! Verfecuter, pottrfuivre k couss de roseaux. Acaáavcrrado , Poursuivs k coups , de réseaux, Acaáoncai- , Canonner , battre k coups de canons. Acaíioncado , Canonné , battu k ...

César Oudin, 1675