Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acanilladura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACANILLADURA EN ESPAGNOL

a · ca · ni · lla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACANILLADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acanilladura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACANILLADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acanilladura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acanilladura dans le dictionnaire espagnol

La définition d'acanilladura en espagnol est un défaut dans le web qui est pincé. En el diccionario castellano acanilladura significa defecto de la tela que está acanillada.

Cliquez pour voir la définition originale de «acanilladura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACANILLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACANILLADURA

acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acandilado
acanelada
acanelado
acanelonar
acanillada
acanillado
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear
acantilada
acantilado
acantilar
acantinflado
acantio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACANILLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de acanilladura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACANILLADURA»

acanilladura defecto tela está acanillada frances acangrenarse agangrenarse acanillado vergé étoffe bien unie coté côté teinture acanilladura vergeage défaut étoffes sont unies francés espanol donner verges pour aire fouet armas enemigo verge dícese vetas telar tinto quot vareaje medida tejidos nbsp manual vocabulario completo lenguas obra única clase escrita consulta autores clásicos santiago àngel saura mascaró acanelado

Traducteur en ligne avec la traduction de acanilladura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACANILLADURA

Découvrez la traduction de acanilladura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acanilladura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acanilladura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acanilladura
1325 millions de locuteurs

espagnol

acanilladura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Curl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acanilladura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acanilladura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acanilladura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acanilladura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acanilladura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acanilladura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acanilladura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acanilladura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acanilladura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acanilladura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acanilladura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acanilladura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acanilladura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acanilladura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acanilladura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acanilladura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acanilladura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acanilladura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acanilladura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acanilladura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acanilladura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acanilladura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acanilladura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acanilladura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACANILLADURA»

Le terme «acanilladura» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acanilladura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acanilladura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acanilladura».

Exemples d'utilisation du mot acanilladura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACANILLADURA»

Découvrez l'usage de acanilladura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acanilladura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ACANGRENARSE, и. г. V. Agangrenarse. ACANILLADO , DA, adj. Vergé. 11 se dit d'une étoffe qui n'est pas bien unie, ou du coté du fil ou du côté de la teinture. *ACANILLADURA, s.f. Vergeage : défaut des étoffes qui ne sont pas bien unies.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Donner des verges pour se [aire fouet- ter : dar armas á su enemigo. verge, ée, adj. Acanillada : dícese de una tela con vetas por defecto del telar, ó del tinto. " vergeage, j. m. Vareaje: medida de tejidos. | Acanilladura : defecto en los tejidos,  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
obra única en su clase, escrita con consulta de los autores clásicos ... Santiago Àngel Saura i Mascaró. Acanelado. Lo que sembla á la canyella. Acanillado. Desigualdad en el hilo ó color de los tejidos. Barrat, mal se- guit. Acanilladura. Barra ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Acanillada : dime de una tela con vetas por defecto del telar , ó del liute. x ' " VEBGEAGE, s. m. Vareage : medida de texidos. n Acanilladura : defecto en los texidos , ó por el telar , ó por el tinte. . VEltGEB , .1. m. Vergel : huerto de frutales.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Barrai, mal seguit. Pravè contci- ius. ACANILLADURA. f. El defecto que resulta en el paño ú otra tela por la desigualdad del hilo, del tejido ó del color. Barra. Varíala taenia. V. ACANTA, f. Especie de jilguero, de alas verdes y amarillas, que se ...
Pedro Labernia, 1844
6
Aproximación al diccionario de la negación
reparado, da 1 vicioso, sa M Á No negativas abonador acanilladura corrección derrame fortaleza gabarro lavar llovedizo obrero paga pie plantilla revesino señalar telaraña tutela Lenguaje técnico albura ambliopia callialto coma falca flebaje ...
Margarita Cundín Santos, 2000
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Acanilladura. Barra. Acanta. Pájaro. Acanto. Acantalear. Pedregar. Acantarwr. Mesurar á cánters. (dat. Acantilado. Mut. Espa- Acantilar. Muí. Poner la nave en un cantil. Pon- dejar. Dar mayor profundidad á ka fondo. Enfondir. Acanto. Planta .
Santiago Angel Saura, 1862
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Agangrenarse Acanillado , da, a. vergé, mal tissu , mal fabriqué Acanilladura, s. f. vergeage Acantalear, v. n. grêler Acanta rar, v. a. mesurer par brocs Acantilado , da, a. se dit d'une côte dont on peut approcher sans risque Acanto , s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ACANILLADURA. f. El defecto que resulta en el paño ú otra tela por la desigualdad del hilo , del tejido ó del color. Barra. Varíala Ue- nia. V. ACANTA, f. Especie de jilguero, de alas verdes y amarillas , que se mantiene de cardos y plantas ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
... á los muchachos - (Jig-) Azotes , castigos : trabajos que Dios envia r (prov.) Dícese doniier des verges pour se f aire fouetter : dar armas á su enemigo. Vergeage. s.m. Vareage : medida de texidos z Acanilladura : defecto en los texidos ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acanilladura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acanilladura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z