Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acoplamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACOPLAMIENTO EN ESPAGNOL

a · co · pla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACOPLAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acoplamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACOPLAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acoplamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acoplamiento dans le dictionnaire espagnol

La première définition du couplage dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action et l'effet du couplage ou du couplage. Une autre signification du couplage dans le dictionnaire est l'union sexuelle des animaux. Le couplage est également un dispositif utilisé pour joindre les extrémités de deux axes. La primera definición de acoplamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de acoplar o acoplarse. Otro significado de acoplamiento en el diccionario es unión sexual de los animales. Acoplamiento es también dispositivo que sirve para unir los extremos de dos ejes.

Cliquez pour voir la définition originale de «acoplamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACOPLAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACOPLAMIENTO

acopada
acopado
acopar
acopetada
acopetado
acopiador
acopiadora
acopiamiento
acopiar
acopio
acoplado
acoplador
acopladura
acoplar
acople
acoquinamiento
acoquinar
acorar
acorazada
acorazado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACOPLAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de acoplamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACOPLAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «acoplamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de acoplamiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACOPLAMIENTO»

acoplamiento acopladura ajuste compenetración conexión enganche engranaje ensambladura entrelazamiento incrustación unión rigido educacion fisica capacidades coordinativas tipos genetica informatica magnetico primera lengua española acción efecto acoplar acoplarse otro sexual animales acoplamiento también dispositivo sirve para unir extremos ejes circuitos señales introducción lineales finalidad este libro desarrollar punto vista conocimientos prácticos conducen finalmente posibilitar diseo integrados sistemas comunicaciones electrónicas coeficiente relación flujo secundario entre primario expresa como sigue donde adimensional webers nbsp química física magnéticos spin electrón apareado núcleo originando desdoblamiento niveles energía campo magnético externo coupling couplage plung acoblament mecanismo determinación estructuras orgánicas constantes

Traducteur en ligne avec la traduction de acoplamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACOPLAMIENTO

Découvrez la traduction de acoplamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acoplamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acoplamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

耦合器
1325 millions de locuteurs

espagnol

acoplamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coupling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युग्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقرنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сцепка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acoplador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযোজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coupler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koppel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カプラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연결기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coupler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coupler
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிணைப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coupler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accoppiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łącznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зчіпка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuplare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνδεσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopplare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acoplamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACOPLAMIENTO»

Le terme «acoplamiento» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acoplamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acoplamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acoplamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACOPLAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acoplamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acoplamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acoplamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACOPLAMIENTO»

Découvrez l'usage de acoplamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acoplamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Circuitos y señales: introducción a los circuitos lineales y ...
La finalidad de este libro es desarrollar el punto de vista y los conocimientos prácticos que conducen finalmente a posibilitar el diseo con circuitos integrados.
Roland E. Thomas, Julián Fernández Ferrer, 1992
2
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Coeficiente de acoplamiento es la relación del flujo en secundario entre el flujo en primario, y se expresa como sigue * = £ (4-11) *P en donde k = coeficiente de acoplamiento (adimensional) <J>;, = flujo en primario (webers) 4>v = flujo en ...
Wayne Tomasi, 2003
3
Diccionario de química física
magnéticos de spin de un electrón no apareado y del núcleo, originando un desdoblamiento de niveles de energía en un campo magnético externo. acoplamiento j-j (jj-coupling; couplage jj; jj-Kop- plung; acoblament j-j) Mecanismo de ...
J M Costa, 2005
4
Determinación de estructuras orgánicas
Constantes de acoplamiento para distintas combinaciones de núcleos ( continuación) Intervalo de la constante Constante de acoplamiento Sistema de acoplamiento (Hz) "Si— H "P— H 3'P— C — H "P— C— C— H '.□H,H -Hg-C-H "' Hg— ...
Daniel J. Pasto, Carl R. Johnson, 1981
5
Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos
Un problema de interferencias consta siempre de tres partes diferenciadas: la fuente de las interferencias, el receptor y el procedimiento de acoplamiento entre ambos. En la resolución de un problema concreto deben analizarse los tres ...
‎1992
6
Fundamentos de radio
Figuras 13.02 y 13.03 Acoplamiento de antena capacitivo En la figura 13.02 puede verse la antena directamente conectada al circuito de entrada a través de un condensador C. Para evitar que antenas exteriores de una gran capacidad CA ...
Otto Limann, Oriol Izard i Badia, 1989
7
Redes eléctricas de Kirchhoff: con 400 problemas resueltos
El acoplamiento magnético es muy útil en electrotecnia: además de otras aplicaciones, las máquinas que transforman energía mecánica en eléctrica y viceversa, y el transformador, fundamental en los sistemas eléctricos que proporcionan la ...
Félix Redondo Quintela, Roberto Carlos Redondo Melchor, 2005
8
Matemáticas discretas
Si /?(5) = {w,, . . . , w.j, entonces R(S) recibe cuando mucho jm aristas desde S. Por lo tanto, km < jm. Por el Teorema 1 0.4.7 hay una acoplamiento completo. Por lo tanto, sí es posible acoplar cada computadora con un disco duro compatible.
Richard Johnsonbaugh, 2005
9
Diccionario de ciencias
ACOPLAMIENTO, CONSTANTE DE 12 píos de acoplamiento en el * espectro de los átomos y núcleos son el 'acoplamien- to de Russell-Saunders, el *acoplam¡ ento j-¡ y el 'acoplamiento espin-órbita. En el espectro de las moléculas hay ...
‎2000
10
Problemas de Electronica Y Sus Soluciones
Determinar la relación de transformación de este transformador para los siguientes valores del coeficiente de acoplamiento: K = 0 y K = 1 . Podemos escribir de dos formas distintas las ecuaciones generales de un transformador: bien ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACOPLAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acoplamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luis Gabriel Rey espera pronto acoplamiento de refuerzos del Morelia
El delantero Luis Gabriel Rey dijo que espera un pronto acoplamiento de los refuerzos en este periodo de pretemporada, para hacer que Monarcas Morelia ... «20minutos.com.mx, juin 16»
2
Video: Se acopla exitosamente el carguero espacial ruso Progress …
El acoplamiento con el módulo de servicio Zvezda de la EEI estaba previsto para las 21:01 hora de Moscú (18:01 GMT) y fue realizado exitosamente. «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»
3
Acoplamientos para ejes para las mediciones más precisas
Los acoplamientos para ejes, que compensan de forma fiable cualquier desalineación del eje, son componentes esenciales para las bridas de medición de par ... «Interempresas, mars 16»
4
Medio siglo del primer y dramático acoplamiento entre naves …
Antes de ser el primer humano en pisar la Luna, Neil Armstrong protagonizó otro hito de la carrera espacial, hace ahora 50 años: el primer acoplamiento entre ... «Europa Press, mars 16»
5
Liga de Quito con plantel 'en acoplamiento' visitan a orenses
En la apertura de la quinta fecha, Fuerza Amarilla recibe esta tarde a Liga de Quito en Machala. El equipo del DT Raúl Duarte enfrenta a uno de los candidatos ... «El Universo, févr 16»
6
Tere Díaz Sendra Acoplamiento sexual
Antoni Bolinches, terapeuta y sexólogo catalán, menciona cinco variables que se deben conciliar en los encuentros eróticos para lograr el acoplamiento sexual. «Excélsior, janv 16»
7
TODA LA INFORMACIÓN DE LA ACADEMIA Fase de acoplamiento
Pasadas cuatro jornadas del campeonato que empezó más tarde (infantil y cadete regional) y ocho del que empezó más pronto (División de Honor Juvenil y ... «Diario de Mestalla, oct 15»
8
Astronauta publica un impresionante video del acoplamiento de la …
El astronauta estadounidense Scott Kelly publica en Youtube un imponente video del acoplamiento de la nave espacial rusa Soyuz TMA-16M con el módulo ... «RT en Español - Noticias internacionales, sept 15»
9
Estación Espacial Internacional eleva órbita para facilitar …
La órbita de la Estación Espacial Internacional (EEI) fue elevada este lunes a fin de crear condiciones óptimas para el acoplamiento de la nave tripulada rusa ... «La Prensa, août 15»
10
Acoplamientos Oldham de Ruland para aplicaciones de las artes …
Los acoplamientos Oldham sin juego de Ruland pueden absorber grandes desalineaciones paralelas, con una baja solicitación de los rodamientos. «Interempresas, juil 15»

IMAGES SUR «ACOPLAMIENTO»

acoplamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acoplamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acoplamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z