Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acople" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACOPLE EN ESPAGNOL

a · co · ple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACOPLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acople est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACOPLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acople» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Couple

Acople

Le couplage, également connu sous le nom de rétroaction acoustique ou d'effet Larsen, est un phénomène produit par les commentaires qui se produisent dans un système lorsqu'une certaine source collecte son propre signal, en le réintroduisant dans le système. Dans le cas d'un signal acoustique, le résultat est un bip caractéristique très ennuyeux qui augmente son volume progressivement. Dans le cas d'un signal vidéo, l'image apparaît répétée en soi de manière récursive. Le cas le plus typique est le couplage acoustique entre un microphone et un haut-parleur. Dans ce cas, le couplage se produit lorsqu'un microphone capte le son d'un ou plusieurs haut-parleurs. El acople, también conocido como retroalimentación acústica o efecto Larsen, es un fenómeno producido por la realimentación que ocurre en un sistema cuando una determinada fuente recoge su propia señal, reintroduciéndola en el sistema. En el caso de una señal acústica, el resultado es un pitido característico muy molesto que aumenta su volumen progresivamente. En el caso de una señal de vídeo, la imagen aparece repetida dentro de sí misma recursivamente. El caso más típico es el acople acústico entre un micrófono y un altavoz. En este caso, se produce acople cuando un micrófono recoge el sonido proveniente de uno o varios altavoces.

définition de acople dans le dictionnaire espagnol

La définition de couplage dans le dictionnaire espagnol est couplage. Un autre sens du couplage dans le dictionnaire est également coupleur. La definición de acople en el diccionario castellano es acoplamiento. Otro significado de acople en el diccionario es también acoplador.
Cliquez pour voir la définition originale de «acople» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACOPLE


beautiful people
be·au·ti·ful pe·o·ple
chaple
cha·ple
destemple
des·tem·ple
estemple
es·tem·ple
niple
ni·ple
simple
sim·ple
sinople
si·no·ple
temple
tem·ple
timple
tim·ple
tiple
ti·ple
triple
tri·ple
turcople
tur·co·ple
vicetiple
vi·ce·ti·ple

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACOPLE

acopada
acopado
acopar
acopetada
acopetado
acopiador
acopiadora
acopiamiento
acopiar
acopio
acoplado
acoplador
acopladura
acoplamiento
acoplar
acoquinamiento
acoquinar
acorar
acorazada
acorazado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACOPLE

ale
baile
calle
chile
cuádruple
detalle
disponible
doble
ele
elle
impecable
le
múltiple
óctuple
ple
posible
quíntuple
responsable
vale
valle

Synonymes et antonymes de acople dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACOPLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «acople» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de acople

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACOPLE»

acople ajuste empalme mecanico rotex records bateria lovejoy hidraulico gummi también conocido como retroalimentación acústica efecto larsen fenómeno producido realimentación ocurre acoplamiento otro acoplador acople arado traccion animal supercombinado control implementos tractor nino dificil entenderlo desarrollar cualidades concepto quot profesionales salud mental hablan relación padres hijos términos buen descrito originalmente doctores chess thomas refiere bondad nbsp elementos diseño herramientas labranza comportamiento sistemas clasificación conveniente clasificar tipo para kinesioterapia posturas instrumentales flexión extensión compás paciente está instalado decúbito extremidad superior posturar colocada borde mesa brazo solidarizado tronco mediane síntesis pmma

Traducteur en ligne avec la traduction de acople à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACOPLE

Découvrez la traduction de acople dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acople dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acople» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

耦合
1325 millions de locuteurs

espagnol

acople
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coupling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युग्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

муфта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acoplamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযোজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couplage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gandingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kupplung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カップリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kopling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khớp nối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accoppiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzęgło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

муфта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuplare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύζευξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koppeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koppling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acople

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACOPLE»

Le terme «acople» est assez utilisé et occupe la place 15.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acople» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acople
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acople».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACOPLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acople» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acople» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acople en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACOPLE»

Découvrez l'usage de acople dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acople et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Nino Dificil: Como Entenderlo Y Desarrollar Sus Cualidades
EL CONCEPTO DE "ACOPLE" Los profesionales de la salud mental hablan de la relación entre padres e hijos en términos de "buen acople". Este acople, descrito originalmente por los doctores Chess y Thomas, se refiere a la bondad de la ...
Stanley Turecki, Leslie Tonner, 2002
2
Elementos de diseño del tractor y herramientas de labranza
9* 9* 9% COMPORTAMIENTO DEL TRACTOR CON LAS HERRAMIENTAS DE LABRANZA 7.1 SISTEMAS DE ACOPLE 7.1.1 Una clasificación de los sistemas de acople Es conveniente clasificar el tipo de acople para las herramientas de ...
John E. Ashburner, Brian G. Sims, 1984
3
Kinesioterapia
Posturas instrumentales en flexión-extensión con compás de acople (fig. 2-92) El paciente está instalado en decúbito con la extremidad superior a posturar colocada en el borde de la mesa. El brazo está solidarizado al tronco mediane una ...
C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005
4
Síntesis de Pmma-Sio2 Vía Sol-Gel: Efecto de Agentes de ...
En la mayor a de los sistemas la presencia de esferas causa la dispersi n de la luz y la consecuente apariencia blanca. Los recubrimientos pose an alta transparencia y similar ndice de refracci n.
Diana Morales Acosta, José de Jesús Pérez Bueno, 2012
5
Diálogo XXIV
Chasis largo a) Con acople de tiro se necesita un chasis largo, para permitir construir un drenaje recto. r Espacio de trabajo J - Topo b) Con acople por los tres puntos se debe asegurar un punto de acople virtual V bien adelante, que tiene el ...
Juan P. Puignau, Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur (PROCISUR), 1988
6
COMO ORGANIZAR UN GRAN EVENTO DEPORTIVO
En las pruebas en las que no esté permitido ir a rueda, los manillares podrán montar un acople. El acople podrá ser de una o dos piezas. Sobre el acople podrán montarse pantallas de pulsómetros, cuentakilómetros o controladores similares ...
VÍCTOR FORNER MOLINER, 2009
7
Del juego a la Iniciación Deportiva: 6 a 14 años
Capacidad de acople de movimientos. 2. Capacidad de diferenciación motriz. 3. La capacidad de transformación del movimiento. 4. La capacidad de ritmización. 5. La capacidad de orientación espacio-temporal. 6. La capacidad de reacción.
Óscar Incarbone, 2003
8
TRIATLÓN. Deporte para todos
El manillar o acople. Con este manillar se consiguen unas ventajas aerodinámicas muy importantes, ya que el tronco se encuentra en una posición horizontal, disminuyendo la resistencia del aire. Sobre el reposacodos colocaremos los ...
Miguel Ángel Torres Navarro, 2000
9
Prácticas de laboratorio: hidráulica
Cada uno de estos sistemas de acople utiliza tubos con terminaciones especiales que permiten la unión estanca entre los mismos. El sistema de acople mecánico, la estanqueidad de la unión se consigue por el apriete de una palanca, ...
Ibán Balbastre Peralta, 2002
10
Reconocimientos de Casco y Estructuras
Defectos del timón por pérdida del acople cónico: Para acoplamientos del eje del timón se han introducido montajes hidráulicos con buenos resultados. Especialmente con ejes o pinzotes de más de 250 mm no se puede alcanzar un  ...
Organización Marítima Internacional

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACOPLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acople est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Que Sosa se acople y rinda: Pizarro
A pesar de que Ismael Sosa todavía no arregla su situación con Tigres para firmar contrato con los universitarios, en el plantel felino ya lo esperan con los ... «Medio Tiempo.com, juin 16»
2
Er ist wieder da: Déjà vu
Este jueves invitamos a la cartelera de El Acople a un viejo y poco querible personaje. Quien protagoniza “Er ist wieder da” (“Ha Vuelto”), es nada menos que ... «El Acople, juin 16»
3
Uno de los detenidos en el country La Arboleda fue candidato a …
Su nombre aparece en las boletas del acople Partido de la Comunidad Organizada. D'Angelo ocupó el octavo lugar en la nómina a legisladores. El ApB ... «La Gaceta Tucumán, avril 16»
4
Conexión Marsella: la heroína en este cuento
Un Dujardin imbatible llega a la cartelera de El Acople y con un ritmo algo kitsch de lentos bailables setentosos, colocará al policial francés en lo más ... «El Acople, mars 16»
5
Vuelve "El acople informativo", por nueva emisora
Hoy vuelve al aire "El Acople", que en su versión 2016 mantendrá su impronta informativa y acompañará a los oyentes de la 89,9 de lunes a viernes, de 15 a 17 ... «Informate Salta, févr 16»
6
Acústico de Explenden en El Acople Radio
El pasado 25 de noviembre, los muchachos de Explenden pasaron por El Acople Radio y nos dejaron un contundente set acústico que a continuación ... «El Acople, déc 15»
7
Acústico de Demantra en El Acople Radio
Marian Fernández Cabrera y Fabián Bianco (cantante y guitarrista, respectivamente) vinieron al estudio de la Radio De Salón y nos presentaron su nuevo disco ... «El Acople, nov 15»
8
¿Cómo es el complejo sistema electoral de Tucumán?
Luego de la reforma constitucional provincial de 2006, en Tucumán se marginó la antigua Ley de Sublemas y se consagró el acople. Los sublemas fueron un ... «Politica Argentina, août 15»
9
El oficialismo se quedaría con 33 de las 49 bancas de la Legislatura
La lista oficial del Frente para la Victoria se quedó con 15 escaños (solamente uno en la Capital; siete en el Este y siete en el Oeste). El sistema de acoples le ... «La Gaceta Tucumán, août 15»
10
Tucumán vota: remoción, sistema de acople y la mirada de los …
Más de un millón de tucumanos votará hoy en las elecciones que se realizarán con el sistema de acople de boletas, que permitió que haya una oferta de 25 mil ... «TN.com.ar, août 15»

IMAGES SUR «ACOPLE»

acople

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acople [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acople>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z