Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adefera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADEFERA

La palabra adefera procede del árabe hispánico aḍḍafíra, la cual a su vez procede del árabe clásico ḍafīrah 'trenza'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADEFERA EN ESPAGNOL

a · de · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADEFERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adefera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADEFERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adefera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adefera dans le dictionnaire espagnol

La définition de adefera dans le dictionnaire est une petite tuile carrée utilisée dans les frises et les trottoirs. En el diccionario castellano adefera significa azulejo pequeño y cuadrado que se usaba en frisos y pavimentos.

Cliquez pour voir la définition originale de «adefera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADEFERA


albufera
al·bu·fe·ra
alcachofera
al·ca·cho·fe·ra
astenosfera
as·te·nos·fe·ra
atmosfera
at·mos·fe·ra
biosfera
bios·fe·ra
cromosfera
cro·mos·fe·ra
esfera
es·fe·ra
estratosfera
es·tra·tos·fe·ra
exosfera
e·xos·fe·ra
fotosfera
fo·tos·fe·ra
grifera
gri·fe·ra
hidrosfera
hi·dros·fe·ra
ionosfera
io·nos·fe·ra
litosfera
li·tos·fe·ra
magnetosfera
mag·ne·tos·fe·ra
mesosfera
me·sos·fe·ra
noosfera
no·os·fe·ra
semiesfera
se·mies·fe·ra
termosfera
ter·mos·fe·ra
troposfera
tro·pos·fe·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADEFERA

adecenamiento
adecenar
adecentamiento
adecentar
adecuación
adecuada
adecuadamente
adecuado
adecuar
adefesio
adefina
adefuera
adehala
adehesamiento
adehesar
adelantada
adelantadamente
adelantado
adelantador
adelantadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADEFERA

atmósfera
aurífera
biósfera
carbonífera
conífera
cuprífera
estratósfera
fructífera
frutífera
hidrósfera
ionósfera
litósfera
magnetósfera
metalífera
mortífera
oleífera
petrolífera
somnífera
soporífera
tropósfera

Synonymes et antonymes de adefera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADEFERA»

adefera azulejo pequeño cuadrado usaba frisos pavimentos averiguador adefera berdnguillo olambrilla entre materiales obras menciona tasa general precios debian vender sevilla mercaderías hecha asistente dicha ciudad conde puebla marqués nbsp universal correspondencia curiosos berdngulllo glosario algunos antiguos vocablos arquitectura grieg sobre mena

Traducteur en ligne avec la traduction de adefera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADEFERA

Découvrez la traduction de adefera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adefera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adefera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

adefera
1325 millions de locuteurs

espagnol

adefera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adefera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adefera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adefera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

adefera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adefera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adefera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adefera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adefera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adefera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adefera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adefera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adefera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adefera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adefera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adefera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adefera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adefera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adefera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

adefera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adefera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adefera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adefera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adefera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adefera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adefera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADEFERA»

Le terme «adefera» est très peu utilisé et occupe la place 90.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adefera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adefera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adefera».

Exemples d'utilisation du mot adefera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADEFERA»

Découvrez l'usage de adefera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adefera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Averiguador
Adefera, berdnguillo y olambrilla. — Entre los materiales de obras que menciona la Tasa general de precios á que se debian vender en Sevilla las mercaderías, hecha en 1627 por el Asistente de dicha ciudad, Conde de la Puebla, Marqués ...
2
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
Adefera, berdngulllo y olambrilla. — Entre los materiales de obras que menciona la Tasa general de precios á que se debian vender en Sevilla las mercaderías, hecha en 1627 por el Asistente de dicha ciudad, Conde de la Puebla, Marqués ...
3
Glosario de algunos antiguos vocablos de arquitectura y de ...
Grieg. sobre las 300 de J. de Mena, f 61.66.) ADEFERA. Pequeño azulejo cuadrado para frisos y pavimentos. En estos últimos se le empleaba generalmente en combinacion con ladrillos cuyo ancho solia ser duplo del lado de la adefera.
Eduardo de Mariátegui, 1876
4
El cortesano
... conelqualterrianefperan^adefera* madosdellaj; , •□• r □'□'W"'' .-»».:, C A P. V j. En el qualprofiguiendo el Magnifico idian fu platica en lis calidades de la Ddm< < (ftf ef pedal en mpftrarle faber amar) fe atrauiefc fanbemefasMíputas entre ...
Baldassare Castiglione, 1561
5
Obras de Ludovico Blosio, monge de la orden de San Benito
Pero fon estas cofas muy de admt excesso, o arrobamiento adefera fe elc- * rar, que el hombre nacido en la tierra, y ua en las cofas altas, mudó el lugar de por fui culpas desterrado de la patria ce los pensamientos baxos. lestial, es reduzido  ...
Louis de Blois ((O.S.B.)), 1608
6
Obras varias de Francisco Lopez de Zarate
Temerario quien eíbera, • • M¡rft*f*l:r1-yté taAavuHÍ$t щнеи. . uaIc Hercules* Hm. Lyco,armado,en deííerto,y adefera? Xyc o, A imped ir уяа fueica,que le hazja> faqtiç -fr • fiqúé b efpsda; coinoves,aora. .j i. . fere Franeîfco Lopez de Zarate?
Francisco López de Zárate, 1651
7
Léxico de la construcción
ADEFERA. Especie de azulejo pequeño y de forma cuadrada, empleado antiguamente para pavimentos y frisos. ADELANTE. Obseri'cic-¡óir adelante. Visual adelante. ADEMA. Ademe. ADEMAR. Apuntalar o sostener con ademes. ADEME.
‎2009
8
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
dafira > esp. adefera (véase también atufayre, Steiger, Corbaclzo, s. azerufe). gr. Bácpvn > 01;,' dáfla-dafla (tunec. dzjïa) > esp., port. adelfa. dijáfa > esp. adiafa, port. diafa (diafa 'presente que se da al/huésped', Alc., 35524).
Arnald Steiger, 1991
9
Recopilación de algunos nombres arábicos: que los árabes ...
En Italia, para significar esto, usan del nombre latino y assí dizen muro. adefera. Llaman en España a una suerte y pieca de azulejo en que el azulejo y las cintillas es todo una pieca. Consta de al, que, en arábigo, significa la, y de dafar, que ...
Diego de Guadix, Elena Bajo Pérez, Felipe Maíllo Salgado, 2005
10
Arqvitectvra
VIII: "Relación de los hechos del Sr. D. Miguel de Lucas, Condestable de Castilla " l1458- 1471l, pág. 345. ADEFERA.— Etim., del ar. adda- fira, f. Cerámica y Ornamentación: Azulejo pequeño y cuadrado que se usaba en frisos y pavimentos.

IMAGES SUR «ADEFERA»

adefera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adefera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adefera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z