Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adecuadamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADECUADAMENTE EN ESPAGNOL

a · de · cua · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADECUADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adecuadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADECUADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADECUADAMENTE

adecenamiento
adecenar
adecentamiento
adecentar
adecuación
adecuada
adecuado
adecuar
adefera
adefesio
adefina
adefuera
adehala
adehesamiento
adehesar
adelantada
adelantadamente
adelantado
adelantador
adelantadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADECUADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de adecuadamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADECUADAMENTE»

adecuadamente cómo pecar último libertino amigos libertinos como pasado habían sucumbido eran personas respetables cualquiera podría pensar depravado riordan barrett sería siguiente centro biocompostage para aprovechar diseño curricular elaboración programas alumno responderá preguntas elementales identificación personal precedidas preposiciones quién cuando formulen contestará forma nbsp relajarse hipertensión alimentarse protocolo social empresarial vestirse adecuadamente elegancia persona queda reflejada fundamentalmente vestir moverse cierto modo reflejo nuestra personalidad existe quot cerrada

Traducteur en ligne avec la traduction de adecuadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADECUADAMENTE

Découvrez la traduction de adecuadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adecuadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adecuadamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

充分
1325 millions de locuteurs

espagnol

adecuadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adequately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्याप्त रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адекватно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adequadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যাপ্তরূপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de manière adéquate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secukupnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hinreichend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適切
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적절하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cekap kangge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy đủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதுமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्याप्तपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeterli olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adeguatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpowiednio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адекватно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adecvat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαρκώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voldoende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adekvat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilstrekkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adecuadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADECUADAMENTE»

Le terme «adecuadamente» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adecuadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adecuadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adecuadamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADECUADAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adecuadamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adecuadamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adecuadamente en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ADECUADAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot adecuadamente.
1
Paul Joseph Goebbels
Una mentira repetida adecuadamente mil veces se convierte en una verdad.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADECUADAMENTE»

Découvrez l'usage de adecuadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adecuadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo pecar adecuadamente
Él era el último libertino Sus amigos, tan libertinos como él en el pasado, ya habían sucumbido y eran personas respetables, por eso, cualquiera podría pensar que el depravado Riordan Barrett sería el siguiente.
Bronwyn Scott, 2013
2
Diseño curricular para la elaboración de programas de ...
El alumno responderá adecuadamente a preguntas elementales de identificación personal. El alumno responderá a preguntas precedidas por preposiciones: «de quién», «con quién», cuando se le formulen. El alumno contestará de forma ...
‎1988
3
Protocolo social y empresarial
VESTIRSE ADECUADAMENTE La elegancia de una persona queda reflejada fundamentalmente en su forma de vestir y moverse. En cierto modo es un reflejo de nuestra personalidad. No existe una forma "cerrada" en el vestir más o menos  ...
Beatriz Virginia Estébanez Gastón, 2005
4
Alimentacin Sana y Natural Atrvete a Ser Feliz!
Hidratos de carbono (cereales y féculas): Combinan adecuadamente: con las verduras y otros carbohidratos (con moderación). No combinan adecuadamente: con proteínas y frutas ácidas. MUY IMPORTANTE: Es necesario tener en cuenta  ...
Victoria Vinuesa, 2007
5
Principios del entrenamiento de la fuerza y del ...
... de los aparatos (topes, barras curl) están bien apretadas Hay alfombras antideslizantes en la zona de sentadilla Los extremos de las barras olímpicas rotan adecuadamente y están lubricadas y apretadas Los bancos, soportes para discos, ...
Thomas R. Baechle, Roger W. Earle, 2007
6
Documento base del diseño curricular para la elaboración de ...
Desarrollo de la capacidad de observar y de interpretar adecuadamente distintos signos usuales (observación y percepción visual). 1.3. Desarrollo de la capacidad de reproducir «modelos» bajo control imitativo partiendo de grandes gestos ...
‎1988
7
El Cierre fiscal y contable de 2011
9.2.3. Recomendaciones. para. invertir. adecuadamente. Una vez enunciados, los principales riesgos que existen en cualquier modalidad de inversión, a continuación y de forma sumaria se facilitan una serie de recomendaciones para llevar ...
8
Unidades didácticas para primaria X
Participa en juegos de percepción y discriminación visual. 4. Recepciona adecuadamente un balón. 4. 1 . Recepciona adecuadamente un balón con las manos. 4.2. Recepciona adecuadamente un balón con los pies. 5. Golpea con precisión ...
José Sales Blasco, 1999
9
LIFE-SAVING APPLIANCES (inc LSA Code), 2010 Spanish Edition
4.3 Prueba de resistencia al agua y a la corrosión Nueve muestras de cada tipo de artefacto pirotécnico deberán funcionar adecuadamente después de haberlas sometido a las pruebas indicadas a continuación (tres muestras por cada ...
Organización Marítima Internacional
10
Actividades marítimo-pesqueras
Han sido realizadas las mediciones, conforme al protocolo establecido, de amoníaco, nitratos, nitritos, fosfatos y metales pesados, registrando adecuadamente sus valores. Los caudales de agua y aire han sido vigilados y/o medidos y tanto ...
‎1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADECUADAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adecuadamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una bebé sufre discapacidad mental porque sus padres no …
Como he dicho al principio, alimentar a un bebé adecuadamente es muy fácil. Tan fácil como darle leche materna al nacer, o en su defecto darle leche artificial ... «Bebés y más, juin 16»
2
Rossi: el transporte a nivel nacional "funciona adecuadamente"
El ministro de Transporte y Obras Públicas, Víctor Rossi, manifestó que el sistema de transporte de pasajeros a nivel nacional es un servicio "que funciona ... «El Observador, juin 16»
3
Preocupa a Carter que EE.UU. no haya resuelto racismo …
UU. no haya resuelto racismo adecuadamente ... a despertar en los últimos dos o tres años ante el hecho de que no ha resuelto el tema racial adecuadamente”. «DiarioDigitalRD, mai 16»
4
Actualizar los datacenters y gestionarlos adecuadamente
De la mano de las tendencias globales de TI, nuestros lectores indican que sus prioridades este año en lo que respecta a centros de datos son la actualización ... «TechTarget ES, mai 16»
5
La Xunta "actuó adecuadamente" en el caso de la hepatitis C y …
El vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda, ha sostenido este jueves que "se actuó adecuadamente" en lo relativo a la dispensación de fármacos para los ... «20minutos.es, avril 16»
6
Cómo abordar adecuadamente la fisura anal
La fisura anal es un proceso patológico frecuente que se da en adultos de edad media y por igual en ambos sexos. Se trata de una úlcera lineal dolorosa que ... «Siete Días Médicos, revista de atención primaria, avril 16»
7
Jorge Barros: «Los antibióticos son insustituibles pero hay que …
«Los antibióticos son insustituibles -advierte-, pero hay que saber usarlos adecuadamente». Y eso no se hace. El antibiótico es una molécula capaz de matar ... «La Voz de Galicia, avril 16»
8
7 tips para usar leggins adecuadamente
Con el tiempo los leggins se han convertido en una prenda básica en el armario de cualquier mujer, pero muy pocas chicas saben usarlos adecuadamente, ... «Perú.com, mars 16»
9
"Si no se trata adecuadamente, la tuberculosis puede ser mortal"
La tuberculosis una enfermedad infecciosa y una de las principales causas de mortalidad a nivel mundial, advierte el doctor Joan Carles March Cerdà, ... «www.infosalus.com, mars 16»
10
Internet no es un médico: cómo buscar adecuadamente información …
Es posible que lo hayas hecho: de repente notas un dolor punzante en la espalda que sigue durante días y, antes de pedir hora al médico de cabecera ... «Genbeta, mars 16»

IMAGES SUR «ADECUADAMENTE»

adecuadamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adecuadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adecuadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z