CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ADECENAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adeceno
tú adecenas / adecenás
él adecena
nos. adecenamos
vos. adecenáis / adecenan
ellos adecenan
Pretérito imperfecto
yo adecenaba
tú adecenabas
él adecenaba
nos. adecenábamos
vos. adecenabais / adecenaban
ellos adecenaban
Pret. perfecto simple
yo adecené
tú adecenaste
él adecenó
nos. adecenamos
vos. adecenasteis / adecenaron
ellos adecenaron
Futuro simple
yo adecenaré
tú adecenarás
él adecenará
nos. adecenaremos
vos. adecenaréis / adecenarán
ellos adecenarán
Condicional simple
yo adecenaría
tú adecenarías
él adecenaría
nos. adecenaríamos
vos. adecenaríais / adecenarían
ellos adecenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adecenado
tú has adecenado
él ha adecenado
nos. hemos adecenado
vos. habéis adecenado
ellos han adecenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adecenado
tú habías adecenado
él había adecenado
nos. habíamos adecenado
vos. habíais adecenado
ellos habían adecenado
Pretérito Anterior
yo hube adecenado
tú hubiste adecenado
él hubo adecenado
nos. hubimos adecenado
vos. hubisteis adecenado
ellos hubieron adecenado
Futuro perfecto
yo habré adecenado
tú habrás adecenado
él habrá adecenado
nos. habremos adecenado
vos. habréis adecenado
ellos habrán adecenado
Condicional Perfecto
yo habría adecenado
tú habrías adecenado
él habría adecenado
nos. habríamos adecenado
vos. habríais adecenado
ellos habrían adecenado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adecene
tú adecenes
él adecene
nos. adecenemos
vos. adecenéis / adecenen
ellos adecenen
Pretérito imperfecto
yo adecenara o adecenase
tú adecenaras o adecenases
él adecenara o adecenase
nos. adecenáramos o adecenásemos
vos. adecenarais o adecenaseis / adecenaran o adecenasen
ellos adecenaran o adecenasen
Futuro simple
yo adecenare
tú adecenares
él adecenare
nos. adecenáremos
vos. adecenareis / adecenaren
ellos adecenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adecenado
tú hubiste adecenado
él hubo adecenado
nos. hubimos adecenado
vos. hubisteis adecenado
ellos hubieron adecenado
Futuro Perfecto
yo habré adecenado
tú habrás adecenado
él habrá adecenado
nos. habremos adecenado
vos. habréis adecenado
ellos habrán adecenado
Condicional perfecto
yo habría adecenado
tú habrías adecenado
él habría adecenado
nos. habríamos adecenado
vos. habríais adecenado
ellos habrían adecenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adecena (tú) / adecená (vos)
adecenad (vosotros) / adecenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADECENAR»
Découvrez l'usage de
adecenar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
adecenar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Adaza, f. planta, saina. ADA 21 Adazilla. •. variedad de la saina. Adeccnamiento,
ra. ac v ef. de adecenar. Adecenar, a. ordenar ó dividir por docenas. (cuar.
Adecuación, f. ae. y ef. de ade- Adccuad.'imeutc, adv. m. al caso. Adecuado, da,
ndj á ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arción y efecto de adecenar. Adecenar, a. ítispouer por decenas. Adecentarse , r.
Asearse, ahitarse, ataviarse. Anixro »1. Lenitivo, calmante. Adecuación , f. Acción
y efecto de adecuar. Adecuadamente fl'fr. Oportunamente. Adeciádo. da, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ADECEN AMIENTO, s. m. La jccion de adecenar. Teiitk , the «3 of titíirig.
ADECENAR, v. a. Formar qua- dñllas de uiez en «diez. To form til people into b
odies by ten ttd ten. ADEFESIO, s. m. Despropósito, disparate , desatino. Extrava-
tanct ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana
ADECEN AMIENTO, s. m. Acción y efecto de adecenar. ADECENAR, v. a. Formar
cuadrillas de diez en diez. ADECUACIÓN, s. f. Acción y efecto de adecuar.
ADECUADAMENTE, adv. m. A propósito, con opportunidad. ADECUADO, p. p.
de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ADATAR , v. a. Poner en data alguna partida al dar cuentas. ADECEN AMIENTO,
s. m. La accion de adecenar. ADECENAR, v. c. Formar cuadrillas de diez en diez
. ADECUACION, s. f La accion y efecto de adecuar. ADECUADAMENTE, adv.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario de la Academie Española
s. m. La accion y efecto de adecenar. Partitío ín decades. ADECENAR, DO. v. a.
Formar cuadrillas de diez en diez. In decades partírí. ADECUACIÓN. s. f. La
accion y efecto de adecuar. Adaequatío. I ADECUADAMENTE. adv. m. A propór
sito ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Meucat daxá. Panicum. ii. ADAZILLA. f. Variedad de la adaza que se distingue
por ser ella y su simiente mas pequeña. Panissola. Panicum, ii. ADEBDAR.
adeudar. Cid. ADECEN AMIENTO, m. La acción y efecto de adecenar.
Adesenament.
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
El espacio que bay en lo alto del muro , y sobre el cual se levantan las almenas.
Adatar, a. Poner en data alguna partida al dar las cuentas. Adaza, f. Planta. V.
Saina. Adazillj, f. Variedad de la Saina. Adecenamiento, m. Ac. y ef. de Adecenar.
9
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Adaza, f. Planta. Adcccnimlento, m. Acción y efecto de Adecenar. Adecenar, a.
Ordenar por decerns. Adecentar, a. y r. Poner decente. Adecuación, f- Acción y
efecto de Adecuar. Adecuadamente , adv. m. Con oportunidad. Adecuado, da,
adj.
10
Diccionario valenciano-castellano
Deuda , en algunas acepciones. Adebcsdt , sd , da. adj. Adehesado , du , en dos
acepciones. Adecenament. Adecenamiento. Adecendnl. Adecenando. Adecenar.
Adecenar ó formar cuadrillas de diez en diez , arreglar , numerar por decenas.
José Escrig y Martínez, 1851
