Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balaustrado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALAUSTRADO EN ESPAGNOL

ba · laus · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALAUSTRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balaustrado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BALAUSTRADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «balaustrado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de balaustrado dans le dictionnaire espagnol

La définition de balustrade dans le dictionnaire espagnol est sous la forme d'un balustre. Une autre signification de la balustrade dans le dictionnaire est aussi la série ou l'ordre des balustres placés entre les rails. La definición de balaustrado en el diccionario castellano es con forma de balaustre. Otro significado de balaustrado en el diccionario es también serie u orden de balaustres colocados entre los barandales.

Cliquez pour voir la définition originale de «balaustrado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BALAUSTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BALAUSTRADO

balante
balanza
balanzario
balanzón
balar
balarrasa
balastar
balasto
balastro
balata
balate
balausta
balaustra
balaustrada
balaustral
balaustre
balaústre
balay
balayo
balazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BALAUSTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
cintrado
desastrado
descalostrado
descentrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Synonymes et antonymes de balaustrado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BALAUSTRADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «balaustrado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de balaustrado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALAUSTRADO»

balaustrado abalaustrado forma balaustre otro también serie orden balaustres colocados entre barandales conversaciones históricas malagueñas materiales sujeta pedestales ocupan figuras leones restantes hasta encuentro torres piedra fachadas colaterales hallan puertas crucero nbsp historicas descanso jeta valenciano balaustrando balustrar balaustrar poner baluslrdl balaustra irá balaustrado acepciones balaustrada alustre manual lengua castellana arreglado balada balaustero cranado silvestre balaustia variedad granado série becbo balaustral baluslránt balauslrando baluslrdt balustrdt balustre española hecho locus clathris natus especie columna pequeña barandillas balcones escaleras órden puestos proporción columnatto septum calumnellarum columntlhs ornatus terin mismo clathratum colitmellaruin bylaustrvl bylyustre hace diferentes

Traducteur en ligne avec la traduction de balaustrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALAUSTRADO

Découvrez la traduction de balaustrado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de balaustrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balaustrado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我栏杆
1325 millions de locuteurs

espagnol

balaustrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balustrade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं कटघरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الدرابزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я балюстрада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I balaustrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি balustrade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je balustrade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya langkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Balustrade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は手すり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 난간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku balustrade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi lan can
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் குற்றவாளிக்கூண்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी नक्षीदार खांब असलेला कठडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Korkuluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I bALAUSTRA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I balustrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я балюстрада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I Balustrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα κιγκλίδωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek balustrade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag balustrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg rekkverkene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balaustrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALAUSTRADO»

Le terme «balaustrado» est très peu utilisé et occupe la place 75.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balaustrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de balaustrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balaustrado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALAUSTRADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «balaustrado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «balaustrado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot balaustrado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALAUSTRADO»

Découvrez l'usage de balaustrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balaustrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales de ...
se sujeta en pedestales que los ocupan las figuras- de dos leones , y los restantes hasta el encuentro con las Torres pedestales y balaustrado de piedra. En las fachadas colaterales se hallan las qua- tro puertas, en las dos del crucero se ven ...
Cecilio García de la Leña, 1793
2
Conversaciones historicas malagueñas: descanso VI, ...
te so jeta en pedestales que los ocupan fas figuras de dos leones , y tos restantes hasta el encuentro con las Torres pedestales y balaustrado de piedra. En las fachadas colaterales se .hallan las qua- tro puertas, en; Jas dos del crucero se ...
Cristóbal de Medina Conde y Herrera, Luis de Carreras y Ramón, 1793
3
Diccionario valenciano-castellano
Balaustrando. ?д Balustrar. Balaustrar ó poner balaustres. Baluslrdl, (ra, da. Balaustra do, da. y, Baluslrdl , Irá , da. adj. Balaustrado , da , en ' dos acepciones. Baluslrdl. Balaustrado ó balaustrada. Л alustre . Balaustre , en dos acepciones. f\ y ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Balada. Balaustero, m. Cranado silvestre. Balaustia, f. y Balaustra, f. Variedad de granado. Balaustrada, f. Série de balaustres. Balaustrado, da. adj. Lo becbo en forma de balaustre. Balaustral, adj. Balaustrado. Balaustrar, a. Poner balaustres.
Ramón Campuzano, 1858
5
Diccionario valenciano-castellano
Baluslránt. Balauslrando. Balustrar. Balaustra!- ó poner balaustres. Baluslrdt, Ird , da. Balaustrado, da. Balustrdt , irá , da. adj. Balaustrado , da , en dos acepciones. Balustrdt. Balaustrado ó balaustrada. Balustre. Balaustre , en dos acepciones.
José Escrig, 1851
6
Diccionario de la Academia Española
BALAUSTRADO, DA. adj. Lo hecho en forma de balaustre. Locus clathris or- natus. BALAUSTRAL, adj. V. Balaustrado. BALAUSTRE, s. m. Especie de columna pequeña de que se usa en las barandillas de los balcones , de las escaleras y ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Serie ú órden Je balaustres puestos en proporción. Columnatto, septum calumnellarum. ' BALAUSTRADO , DA. adj. Lo hecho en forma de balaustre. Locus columntlhs ornatus. BALAUSTRAL. adj. de una terin. Lo mismo que BALAUSTRADO ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Clathratum septum, colitmellaruin septum. BALAUSTRADO, DA. adj. Lo hecho en forma de balaustre. Clathris ornatus. BYLAUSTRVL. adj. BALAUSTRADO. BYLYUSTRE. m. Especie de columna pequeña que se hace de diferentes maneras: ...
Real Academia Española, 1837
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Punira granalnm. BALAUSTRADA, f. Serie ú orden de balaustres puestos en proporción. Clalhralum septum, columcllarum septum. BALAUSTRADO, DA. adj. Lo hecho en forma de balaustre. Clathris ornatus. BALAUSTRAL. adj. balaustrado.
Vicente Salvá, 1838
10
Historia chronologica de la ... Capilla de Nuestra Señora ...
De la cornisa del balaustrado pendia al rededor de el una cenefa muy bien bordada de vara y media de ancha, y 'desde la misma cornisa se corrió un Tablado,que ocupaba toda fu circunferencia hasta la Columna , que sostiene la Cruz, ...
Manuel Vicente Aramburu de la Cruz, 1766

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALAUSTRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balaustrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Importamos mármol y granito por no saber trabajar en sociedad ...
En la empresa que dirige transforma mármol y granito natural para cocinas, adoquín de cantera, balaustrado, recinto, cantera, lavaderos y barras para cubiertas ... «Cambio de Michoacán, avril 16»
2
Triunfa Escolasticas en labrado de cantera
... los productos elaborados en cantera sobresalen fuentes, pisos, columnas, molduras, escalones, balaustrado, esferas, esculturas, cascadas, cortinas de agua, ... «Plaza De Armas, nov 15»
3
Obras en la capital, listas antes del informe de gobierno: Sinfra
Destacó que ya se concluyó la colocación de piso, andadores, y la rehabilitación del balaustrado y pátina del monumento a Francisco García Salinas. «NTR Zacatecas .com, août 15»
4
Limpian la costanera de Concordia tras la bajante del río Uruguay
Sobre la zona que comprende la parte superior de la Costanera, Gay detalló que “es la Avenida de Los Pueblos Originarios que llega hasta el balaustrado ... «Diario UNO de Entre Ríos, juil 14»
5
Sigüenza: Un viaje a través del tiempo con rumbo al Medievo
... y en ella destaca un magnífico rosetón románico, el acabado balaustrado de su portada y sus dos torres de planta cuadrada del siglo XVI, así como el edificio ... «Guadaque, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balaustrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/balaustrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z