Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desconcentrado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCONCENTRADO EN ESPAGNOL

des · con · cen · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCONCENTRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desconcentrado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESCONCENTRADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desconcentrado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desconcentrado dans le dictionnaire espagnol

La définition de déconcentré dans le dictionnaire est la signification d'un organisme ou d'une institution de l'État: Qu'il a la capacité en soi d'agir et de prendre des décisions. En el diccionario castellano desconcentrado significa dicho de un organismo o de una institución del Estado: Que tiene capacidad en sí mismo para actuar y tomar decisiones.

Cliquez pour voir la définition originale de «desconcentrado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCONCENTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
descentrado
des·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCONCENTRADO

descomunión
desconceptuación
desconceptuar
desconcertada
desconcertadamente
desconcertado
desconcertador
desconcertadora
desconcertadura
desconcertante
desconcertantemente
desconcertar
desconchabar
desconchado
desconchadura
desconchar
desconchinflado
desconchinflar
desconchón
desconcierto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCONCENTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Synonymes et antonymes de desconcentrado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCONCENTRADO»

desconcentrado centralismo organo descentralizado diferencias dicho organismo institución estado tiene capacidad mismo para actuar tomar decisiones reivindicación autonómica sobre gobierno caso sistema pagos secretaría algunos elementos tecnica legislativa centro nacional prevención control sida órgano salud como procuraduría general república contra drogas procuración justicia nbsp aplicación práctica código fiscal sociedad cooperativa consumo municipio desconcentrado

Traducteur en ligne avec la traduction de desconcentrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCONCENTRADO

Découvrez la traduction de desconcentrado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desconcentrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desconcentrado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

deconcentrated
1325 millions de locuteurs

espagnol

desconcentrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deconcentrated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deconcentrated
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deconcentrated
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деконцентрированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconcentrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deconcentrated
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déconcentrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deconcentrated
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dekonzentrierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deconcentrated
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

deconcentrated
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deconcentrated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deconcentrated
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deconcentrated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deconcentrated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ademi konsantrasyonun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deconcentrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdecentralizowanymi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деконцентрірованний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desconcentrate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκεντρωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedecentraliseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delegering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deconcentrated
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desconcentrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCONCENTRADO»

Le terme «desconcentrado» est communément utilisé et occupe la place 27.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desconcentrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desconcentrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desconcentrado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCONCENTRADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desconcentrado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desconcentrado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desconcentrado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCONCENTRADO»

Découvrez l'usage de desconcentrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desconcentrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Algunos Elementos de Tecnica Legislativa
Centro Nacional de Prevención y Control de VIH-SIDA e ITS, órgano desconcentrado de la Secretaría de Salud; como en la Procuraduría General de la República, como el nacional contra las drogas, el de procuración de justicia 200 1 -2006; ...
Eliseo Muro Ruíz, 2006
2
Aplicación Práctica del Código Fiscal
SOCIEDAD COOPERATIVA DE CONSUMO MUNICIPIO o su ORGANO DESCONCENTRADO ORGANISMO DESCENTRALIZADO DEL MUNICIPIO D SOCIEDAD DE INVERSION E EL RETIRO D SOCIEDAD DE INVERSION DE RENTA ...
Arnulfo Sánchez Miranda, 2001
3
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
En definitiva, el órgano desconcentrado carece formalmente de presupuesto independiente, pero desde el punto de vista material sí existe dicho presupuesto (aunque integrado en el de la Entidad), estando constituido su Estado de Gastos  ...
Jesús María González Pueyo, 2007
4
Directorio Rual 2001/2002
Servicio Departamental de Salud Según el D.S. 25233, el Servicio Departamental de Salud, cuya sigla es sedes, es un órgano Desconcentrado de las Prefecturas de Departamento. Tiene una estructura propia e independencia de gestión ...
5
Poder Judicial Y Modelo de Estado.
órgano de gobierno del poder judicial en Cataluña» que «actúa como órgano desconcentrado del Consejo General del Poder Judicial (...)» (art. 97). En el caso del andaluz, su artículo 144.1 no menciona expresamente el carácter de órgano  ...
GERPE, M. / CABELLOS, M.A. (coords.)
6
Glosario de términos financieros: términos financieros, ...
Organo desconcentrado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público cuyo fin es proteger los intereses del público; es responsable de la supervisión y regulación de las entidades financieras y así como de las personas físicas y demás ...
Leonel Vidales Rubí, 2003
7
Aportes al Debate sobre el Diseño e Implementación en Mexico ...
SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA: ÓRGANO ADMINISTRATIVO DESCONCENTRADO DE PREVENCIÓN Y READAPTACIÓN SOCIAL La Secretaria de Seguridad Pública Federal, a través del Órgano Administrativo Desconcentrado ...
‎2008
8
El derecho administrativo iberoamericano
En la desconcentración administrativa, la normativa, la planeación y el control, permanecen centralizados, no así la tramitación y la facultad decisoria que se transfieren al órgano desconcentrado. La desconcentración administrativa esta ...
Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005
9
El estado triterritorial: una nueva descentralización para ...
De nuestra parte, justamente creemos que no se puede hablar de gobierno regional desde una entidad desconcentrada, y, por otro lado, el representante desconcentrado se vuelve evitable en condiciones de Estado regional compacto, por ...
Franz Xavier Barrios Suvelza, 2002
10
Autonomías departamentales
unitario. desconcentrado. Antes de ingresar al análisis del Estado unitario desconcentrado, es necesario mencionar que el sistema centralizado de administración pública no es intrínsecamente malo (en teoría). Lo que ocurre es que no se ha ...
Juan Carlos Urenda Díaz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCONCENTRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desconcentrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mario Yepes: "Deportivo Cali estuvo desconcentrado ante Atlético ...
"Estuvimos desconcentrados, a un equipo que viene trabajando no le pueden hacer un gol en el inicio y otro en el final de un encuentro", sostuvo Yepes. «El Pais - Cali Colombia, juil 16»
2
La Segob pide prisión domiciliaria para 'Don Neto'
En un oficio del órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social de la Comisión Nacional de Seguridad, se informa que a Fonseca ... «Informador.com.mx, juil 16»
3
Comisión Nacional contra las Adicciones será un órgano ...
La Secretaría de Salud expuso que resulta necesario que sus atribuciones en la materia se consoliden en un sólo órgano administrativo desconcentrado ... «Economíahoy.mx, juil 16»
4
Crearán órgano desconcentrado para coordinar Zonas Económicas
En un plazo máximo de 30 días, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público creará un órgano desconcentrado para que coordine las Zonas Económicas ... «Vanguardia.com.mx, juin 16»
5
Moyobamba: Instituto Desconcentrado de Cultura inmortaliza a ...
El Instituto Desconcentrado de Cultura de San Martín inmortalizó en un retrato diseñando en la pared del frontis de la vivienda de la señora Clotilde López Morí, ... «Diario Hoy Tarapoto, mai 16»
6
Cierran penal federal de Matamoros por obras
Indica que los comisionados Nacional de Seguridad y del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social deberán realizar las ... «El Universal, avril 16»
7
IPN ha pertenecido a SEP como órgano desconcentrado desde ...
Siempre, como órgano desconcentrado, desde el año 1981 y desde antes, el Politécnico Nacional, al ser parte de la SEP, ha tenido una relación directa con el ... «RadioFórmula, avril 16»
8
Servicio Desconcentrado de Emergencia celebró su semana ...
La celebración inicio el jueves 30 de marzo, en donde el personal paramédico que brinda apoyo al servicio dictó un curso de reanimación cardiopulmonar ... «El Impulso, avril 16»
9
Concluyen internos de Islas Marías cursos de capacitación para el ...
La Comisión Nacional de Seguridad, a través del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social (OADPRS), entregó constancias a ... «Noticias MVS, mars 16»
10
'El Chapo' está deprimido; lee 'Don Quijote': Eduardo Guerrero
Eduardo Guerrero, comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social, habló sobre Joquín Guzmán Loera. «Imagen Radio, janv 16»

IMAGES SUR «DESCONCENTRADO»

desconcentrado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desconcentrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desconcentrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z