Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asilvestrado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASILVESTRADO EN ESPAGNOL

a · sil · ves · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASILVESTRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asilvestrado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASILVESTRADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asilvestrado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asilvestrado dans le dictionnaire espagnol

La définition de asilvestrado dans le dictionnaire espagnol est dite d'une plante sauvage: Cela vient de la graine de la plante cultivée. Une autre signification de sauvage dans le dictionnaire est aussi dite d'un animal domestique ou domestiqué: Qui vit dans les conditions d'un animal sauvage. La definición de asilvestrado en el diccionario castellano es dicho de una planta silvestre: Que procede de semilla de planta cultivada. Otro significado de asilvestrado en el diccionario es también dicho de un animal doméstico o domesticado: Que vive en las condiciones de un animal salvaje.

Cliquez pour voir la définition originale de «asilvestrado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASILVESTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASILVESTRADO

asignar
asignataria
asignatario
asignatura
asilada
asilado
asilar
asilla
asilo
asilvestrada
asilvestrar
asimesmo
asimetría
asimétrica
asimétricamente
asimétricas
asimétrico
asimiento
asimilable
asimilación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASILVESTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
descentrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Synonymes et antonymes de asilvestrado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASILVESTRADO»

asilvestrado dicho planta silvestre procede semilla cultivada otro también animal doméstico domesticado vive condiciones salvaje pecados veniales cura caballos maestros domador quot recorrido emocional trayectoria profesional adiestrador dejó serlo día escuchó ailanthus glandulosa asilvestrado chile pega pero escucha duras verdades clérigo aquí tenéis alzada contra cielo dioses absurdos apedreando puertas muerte cantos como puños blas otero cabe duda nbsp ramón perro

Traducteur en ligne avec la traduction de asilvestrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASILVESTRADO

Découvrez la traduction de asilvestrado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asilvestrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asilvestrado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我asilvestrado
1325 millions de locuteurs

espagnol

asilvestrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asilvestrado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं asilvestrado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I asilvestrado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я asilvestrado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I asilvestrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি asilvestrado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´asilvestrado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya asilvestrado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich asilvestrado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はasilvestrado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 asilvestrado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku asilvestrado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi asilvestrado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் asilvestrado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी asilvestrado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben asilvestrado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I asilvestrado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I asilvestrado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я asilvestrado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I asilvestrado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα asilvestrado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek asilvestrado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag asilvestrado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg asilvestrado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asilvestrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASILVESTRADO»

Le terme «asilvestrado» est communément utilisé et occupe la place 43.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asilvestrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asilvestrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asilvestrado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASILVESTRADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asilvestrado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asilvestrado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asilvestrado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASILVESTRADO»

Découvrez l'usage de asilvestrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asilvestrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los caballos maestros y el domador asilvestrado
"Recorrido emocional por la trayectoria profesional de un adiestrador de caballos que dejó de serlo el día que los escuchó".
Barcup, 2011
2
Pega pero escucha
Las. duras. verdades. de. un. clérigo. asilvestrado. «Aquí tenéis mí voz alzada contra el cielo de los dioses absurdos, mi voz apedreando las puertas de la muerte con cantos que son duras verdades como puños.» Blas de Otero No cabe duda ...
Francisco Javie Larrainzar Andueza, Patxi Larrainzar, 1991
3
Ramón (Un perro singular)
Ramón es un «perro singular» al que Rita, una niña de diez años, adora.
M,a Asunción Mateo, María Asunción Mateo, 2010
4
Comision de la Flora Forestal Española: Resumen de los ...
Monte Yrisasi , Pasages (Guipúzcoa) Asilvestrado , si no espontáneo . Santaláceas. 305. — OSYRIS ALBA, LINN. Andalucía, Castilla, Aragon, etc. N. v. Guardalobo. — Retama blanca . 306.— OS. LANCEOLATA, HOCHST. Cercanías de ...
Comision de la Flora Forestal Española, Comision de la Flora Forestal Espa♯nola, 1870
5
Resumen de los trabajos verificados por la misma durante los ...
LAURUS NOBILIS, LINN. Sierra de Algeciras N. v. Laurel Frecuente, á orilla de los arroyos . Monte Yrisasi , Pasages (Guipúzcoa) Asilvestrado , si no espontáneo. Santalaceas. 305. — OSYRIS ALBA, LINN. Andalucía, Castilla, Aragon, etc.
Spain. Comision de la Flora Forestal Española, Máximo Laguna y Villanueva, 1870
6
Resumen de los trabajos verificados durante los años de 1867 ...
304.— LAURUS NOBILIS, LINN. de Algeciras N. v. Laurel Frecuente, á orilla de los arroyos . Monte Yrisasi , Pasages (Guipúzcoa) Asilvestrado , si no espontáneo. Santaláceas. 305. — OSYRIS ALBA, LINN. Andalucía, Castilla, Aragon, etc.
Spain. Comision de la flora forestal, 1870
7
Memoria de resúmenes: 8-12 de noviembre de 1993, Centro ...
GANADO BOVINO ASILVESTRADO EN LA RESERVA DE LA BIOSFERA DE MAPIMI Hernández Lucina\ Anaya Eva\ Barra! Henri2 y Vallebueno Miguel3 ' Instituto de Ecología 2orstom 'Instituto de Investigaciones Historicas,ujed. Introducción ...
Miguel Angel Gutiérrez Domínguez, 1993
8
Historia ambiental de la ganadería en México
El. ganado. asilvestrado. o. Mesteño. en. el. Bolsón. de. Mapimí,. Durango,. México. te al ganado Mesteño de otra época), para pos- tres. Luana Hernández, ' Henri BarralffY y Miguel Vallebuenoi No nos es ajeno pensar que desde los ...
Lucina Hernández, 2001
9
LOS PERROS Y LOS CUCHILLOS
Una pareja de abogados poco convencional, un gestor cínico, una seductora viuda, un apuesto botarate, un pintor asilvestrado acompañado de un perro peculiar y un puñado de sicarios se ven envueltos en una frenética trama de huidas, ...
Alicia Estopiñá, 2013
10
El prisionero a muerte: novela
Constaba de tres pisos, el último en realidad era una torre más pequeña, y un enorme jardín escalonado con parterres a distintos niveles, asilvestrado, como suelen ser los jardines de los cármenes y con varios estanques en los que incluso ...
Álvaro Salvador, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASILVESTRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asilvestrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apañan en La Gomera más 270 animales asilvestrados en 5 días
El Cabildo de La Gomera ha informado de que en cinco días se han apañado más de 270 animales asilvestrados dentro de la medida adoptada por la ... «La Opinión de Tenerife, mai 16»
2
Wild Animals: post-punk asilvestrado Made in Madrid
El sello barcelonés BCore sigue con su cardíaca actividad sacando referencias y aunando grupos a su familia underground. Esta vez es el turno de Wild ... «Binaural.es, mai 16»
3
¿De Girona a chirona?: El señor Masdelomismo se presenta ...
El presidente de la Generalidad es es un "payés asilvestrado", según Sostres. Puigverd lo retrataba el domingo en La Vanguardia bajo el título "Puigdemont en ... «Crónica Global, janv 16»
4
Sí se puede rechaza la propuesta de Curbelo de introducir lobos y ...
Para Sí se puede La Gomera, la propuesta de introducir lobos y aves carroñeras para el control de muflones y del ganado asilvestrado es una muestra más de ... «Gomera Actualidad, déc 15»
5
Urdangarin piensa que Froilán está "asilvestrado"
A menos de un mes para que comience el juicio por el Caso Nóos, que sentará en el banquillo a la infanta Cristina e Iñaki Urdangarin, Diego Torres publica un ... «elEconomista.es, déc 15»
6
La Junta permite la caza de cerdos asilvestrados para reducir su ...
La presencia de cerdos asilvestrados en la provincia de Málaga trae de cabeza a agricultores, ganaderos y al sector cinegético. Y es que la especie ha crecido ... «La Opinión de Málaga, juin 15»
7
Los españoles, cada vez más asilvestrados
«Sin el conocimiento y la práctica de las leyes que la moral prescribe, no puede haber entre los hombres ni paz, ni orden ni felicidad». Así comenzaba el ... «ABC.es, juin 15»
8
Perros asilvestrados: avances en el tratamiento de la problemática
En las áreas rurales el problema se agrava con la conversión de los perros sueltos en perros asilvestrados, perros que no dependen del hombre para su ... «El Diario del Fin del Mundo, mai 15»
9
Un problema llamado animales asilvestrados
La proliferación de animales asilvestrados en los espacios naturales de La Gomera se ha convertido en un problema de primer orden desde el punto de vista ... «eldiario.es, avril 15»
10
Último ataque de perros asilvestrados dejó 21 corderos muertos y ...
Un trágico saldo de 21 corderos muertos y seis heridos de tal gravedad que hubo que sacrificarlos, dejó una serie de ataques perpetrados por un “perro ... «El Pingüino, mars 15»

IMAGES SUR «ASILVESTRADO»

asilvestrado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asilvestrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asilvestrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z