Téléchargez l'application
educalingo
aflojamiento

Signification de "aflojamiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFLOJAMIENTO EN ESPAGNOL

a · flo · ja · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFLOJAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aflojamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFLOJAMIENTO EN ESPAGNOL

définition de aflojamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition du desserrage dans le dictionnaire est desserrer ou desserrer.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFLOJAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFLOJAMIENTO

aflicta · aflictiva · aflictivo · aflicto · afligible · afligida · afligidamente · afligido · afligimiento · afligir · aflojar · afloración · aflorado · afloramiento · aflorar · afluencia · afluente · afluentemente · afluir · aflujo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFLOJAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de aflojamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFLOJAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aflojamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «AFLOJAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «aflojamiento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFLOJAMIENTO»

aflojamiento · atonía · blandura · debilidad · decaimiento · desánimo · flaccidez · flojedad · flojera · laxitud · relajación · relajamiento · relajo · endurecimiento · solidez · tono · acción · aflojar · aflojarse · recambios · protésicos · cadera · encuentra · significativamente · útil · artrografía · para · predicción · componentes · acetabular · femoral · mientras · radiografía · simple · sólo · aporta · información · adicional · casos · nbsp · revista · mexicana · ortopedia · traumatología · capas · interposición · cemento · evitar · riesgo · fragmentación · generación · exagerada · partículas · ello · aséptico · temprano · necesaria · capa · suficientemente · gruesa · artroplastias · cementadas · fracturas · evidencias · radiológicas · implantes · cementados · traducción · movilidad · mismos · migración · cotiloidea · aparición · radiolucencias · zona · inferior · medial · componente · chilena · cirugía · otros · autores · schulte · callarían · revisión · charnley ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aflojamiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFLOJAMIENTO

Découvrez la traduction de aflojamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aflojamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aflojamiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

发布
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

aflojamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

release
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रिहाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطلاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

релиз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lançamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

libération
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelepasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Veröffentlichung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解除
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

release
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng thích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रकाशन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

salıverme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rilascio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uwolnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

реліз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eliberare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελευθέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrylating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frisättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aflojamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFLOJAMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de aflojamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aflojamiento».

Exemples d'utilisation du mot aflojamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFLOJAMIENTO»

Découvrez l'usage de aflojamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aflojamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recambios protésicos de cadera
Encuentra significativamente útil a la artrografía para la predicción de aflojamiento de los componentes acetabular y femoral, mientras que la radiografía simple sólo aporta información adicional en los casos de aflojamiento femoral y la ...
‎2000
2
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
las capas de interposición de cemento para evitar el riesgo de fragmentación, generación exagerada de partículas de cemento y evitar con ello el aflojamiento aséptico temprano. Es necesaria una capa de cemento suficientemente gruesa ...
3
Artroplastias no cementadas de cadera
24, 25). Fracturas de cemento: son evidencias radiológicas de aflojamiento de implantes cementados y traducción de movilidad de los mismos. Migración cotiloidea: la aparición de radiolucencias en la zona inferior y medial del componente ...
Antonio Murcia Mazón, José Paz Jiménez, 1997
4
La Revista Chilena de Cirugía
Otros autores, Schulte y Callarían10 en una revisión de 330 artroplastias de Charnley, comunican un 10% de revisión a 20 años, con 2% infección, 7% de aflojamiento aséptico, 1% de luxación, con 6% de aflojamiento del componente ...
5
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Estos últimos estudios son los más significativos y nos ofrecen los siguientes datos: Sutherland y cols.49 encontraron que hubo una correlación directa entre el aflojamiento del vastago y la edad joven, el sobrepeso, el sexo masculino, ...
6
Cirugía de revisión de las artroplastias de cadera
El aflojamiento del componente femoral continúa siendo la complicación más común a largo plazo de las prótesis totales de cadera; la técnica inadecuada y la mala cementación son probablemente sus principales causas. Aflojamiento ...
Antonio Murcia Mazón, 2008
7
Ejercicios de bioenergética
Trata de mantener los hombros abajo mientras haces este ejercicio. Repítelo dos o tres veces. Ejercicio 59. Ejercicios de aflojamiento del cuello Ahora es un buen momento para aflojar los músculos del cuello. Pueden utilizarse los ejercicios ...
Alexander Lowen, Leslie Lowen, 2000
8
Complicaciones en Cirugía: Contribuciones Al IX Curso de ...
Aflojamientos asépticos El aflojamiento de las artroplastias es el problema que condiciona más intensamente el éxito a largo plazo de los implantes. En el aflojamiento aséptico los factores que influyen básicamente en su aparición pueden ...
Curso de Avances en Cirugía, Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 1999
9
Rediologia Esencial
AFLOJAMIENTO Indicación más frecuente de artroplastia de revisión en las prótesis metálicas de cadera. Se caracteriza por una radiolucencia mayor de 2 mm de espesor o que aumenta progresivamente en la interfase hueso-cemento o ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
10
Artritis infecciosas
raímente, el problema que se plantea es distinguir un aflojamiento "aséptico", es decir; el dolor mecánico que se genera cuando la prótesis no está fija por causas meramente mecánicas, del aflojamiento "séptico" que se origina cuando la ...
Ser, Sociedad Española de Reumatología, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFLOJAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aflojamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La ciencia tiene fuerza en el San Agustín
... trabajo sobre la osteolisis (desgaste óseo o aflojamiento de la prótesis de cadera). Este póster -cartel que transmite con pocas palabras un trabajo científico y ... «La Nueva España, juin 16»
2
El enfriamiento de los ´vientos ecónomicos de cola´ aplana este año …
El enfriamiento de la economía española en los últimos meses, a causa de la incertidumbre política en el país y el aflojamiento de los llamados 'vientos de cola' ... «20minutos.es, mai 16»
3
Remueven deslave de carretera estatal 100 en Cadereyta
El deslave ocurrió debido a los fuertes vientos y al aflojamiento progresivo del material; sucedió en el kilómetro 63 entre las comunidades de San Pablo ... «Quadratín Querétaro, avril 16»
4
Politécnico desarrolla recubrimiento para prolongar vida de prótesis
Reiteró que el impacto del desarrollo tecnológico es generar una prótesis más económica, al disminuir las posibilidades de fricción y aflojamiento, y el paciente ... «20minutos.com.mx, févr 16»
5
¿Por qué no debes abrir envases con la boca?
Aflojamiento de piezas dentales y desinserción de la encía. Tratamiento: ferulización (fijación) de alambre de ortodoncia y composite. Labios, lengua y encías. «Diariocrítico.com, nov 15»
6
Víctor M. Zurriaga: 'Una prótesis con materiales de mala calidad …
Cuando hay 'aflojamiento' u otra alteración en su zona de implante, y la funcionalidad del paciente se puede ver afectada, lo correcto es proceder a estudiar las ... «Diari de Tarragona, juil 15»
7
Desocupación de 8,1% en abril; se pierden 22.500 empleos en 4 …
Si bien los economistas advierten que los datos mensuales tienen alta volatilidad, notan que hay un "aflojamiento del empleo" significativo en el comienzo del ... «Diario El País, juin 15»
8
Condenado el Sergas a indemnizar a un vecino de Lugo por la …
"El acetábulo verticalizado tiene que ver con la colocación de la prótesis y, junto con el carácter no cementado de la prótesis, fueron causa del aflojamiento del ... «20minutos.es, mai 15»
9
Agilizar migración duplicaría PIB global
Mientras que un flujo de bienes más libre por sí solo puede impulsar el PIB mundial en una cantidad modesta, el aflojamiento de las restricciones a la migración ... «El Financiero, mars 15»
10
Análisis de esfuerzos con elemento finito para optimizar el diseño …
La mayoría de las prótesis dentales presentan problemas de aflojamiento después de haber realizado determinados ciclos de trabajo, con la disminución de ... «Interempresas, mars 15»

IMAGES SUR «AFLOJAMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aflojamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aflojamiento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR