Signification de "afligible" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFLIGIBLE

La palabra afligible procede de afligir.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AFLIGIBLE EN ESPAGNOL

a · fli · gi · ble

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFLIGIBLE

Afligible est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFLIGIBLE EN ESPAGNOL

définition de afligible dans le dictionnaire espagnol

La définition de afligible dans le dictionnaire est afflictive.

En el diccionario castellano afligible significa aflictivo.

TRADUCTION DE AFLIGIBLE

Découvrez la traduction de afligible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de afligible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afligible» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: afligible
• espagnol: afligible
• Traducteur Français - anglais: Afflictable
• Traducteur Français - hindi: afligible
• Traducteur Français - arabe: afligible
• Traducteur Français - russe: afligible
• Traducteur Français - portugais: afligible
• Traducteur Français - bengali: afligible
• Traducteur Français - français: afligible
• Traducteur Français - malaisien: afligible
• Traducteur Français - allemand: afligible
• Traducteur Français - japonais: afligible
• Traducteur Français - coréen: afligible
• Traducteur Français - javanais: afligible
• Traducteur Français - vietnamien: afligible
• Traducteur Français - tamoul: afligible
• Traducteur Français - marathi: afligible
• Traducteur Français - turc: afligible
• Traducteur Français - italien: afligible
• Traducteur Français - polonais: afligible
• Traducteur Français - ukrainien: afligible
• Traducteur Français - roumain: afligible
• Traducteur Français - grec: afligible
• Traducteur Français - afrikaans: afligible
• Traducteur Français - suédois: afligible
• Traducteur Français - norvégien: afligible

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFLIGIBLE»

Découvrez l'usage de afligible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afligible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario valenciano-castellano

Enflaquecer , en varias acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco. Aflaquit, da. Enflaquecido, da. Aflegible. :i<lj. V. Afligible. adj. Aflegir. V. Afligir , y derivados. Afletador, hor. Fletador. Afletament. F lelamente ó flete. Afletdnl.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Enflaqueciendo. Aflaquir. Enflaquecer, en varias acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco. Aflaquü, da. Enflaquecido , da. Aflegüble. adj. V. Afligible. adj. Aflegir. V. Afligir, y derivados. Afletador, hor. Fletador. Afletament.

José Escrig, 1851

Diccionario de la lengua castellana

Se aplica a las penas corporales impuestas por la Justicia. Quidquid afflictionem corpori parit. AFLICTO , TA. p. p. irreg. de afligir. Solo tiene uso en la poesía. AFL1GENTE. p. a. ant. de afligir. Lo que aflige. AfJIigens. AFLIGIBLE ...

Memorias

Afligente. Agramente. Ahigadado. Alamborado. Afligible. Agravacion. Ahijamiento. Alamud. Aflojadura. Agravamento. Ahincadamente. A lanzar. Afodar . Agravantemente. Ahincado. Alara (cu). Afogamiento. Agravecer. Ahincamiento. Alárabe.

Real academia española, 1870

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

AFLIGIBLE. adj. de una term. antiq. Lo que causa aflicción. Acerbus , luftuosus. metaf. de medio fol. 20. El dolor del oido no es menos peligroso , que aflig'tble su pasión. AFLIGIDAMENTE, adv. mod. Con aflicción. Dolenter. AFLIGIDO , DA.

La hagiographia y vidas de los sanctos de el Nueuo ...

Afligible es la ela- da,mas es deley table el descanso. D urando poco tiempo el tormentosos ciclos nos recibirán para siempre, y trocaremos vna no- cheporcl siglo sempiterno . Perezcan los pies con el frio,para que dancen con los An geles ...

Juan Basilio Santoro, 1580

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Afflictif. П n'est en usage qu'au féminin, et dans cette phrase : pena aflictiva: peine afflictive. AFLICTO, p. p. ir. V. Afligir. И adj. (yoés.) V. Afligido. AFLIGENTE , р. а. (v.) V. Afligir. Qui afflige, qui fait de la peine. AFLIGIBLE, adj. m. f. (v.) Qui afflige ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Comedia de don Quijote de la Mancha

... aún temo males mayores que el desta afligible calma? Si está, tras tantos rigores, llena de penas el alma, ...

Guillén de Castro y Bellvís, 2011

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Afligido. Afligit. Affiictus , meerens. AFLIGENTE. p. a. ant. Que aflige. Afli- gent. Affligens , tie. AFLIGIBLE. adj. ant. Que causa aflicción. Afligible. Afflictionem pariens. AFLIGIDAMENTE, adv. Con aflicción. Afligidament. AfUírté. AFLIGIDO , A. adj.

Pere Labernia, 1867

Memorias de la Real Academia Española

Afletamiento. Afletar. Afligente. Afligible. Aflojadura. Afodar. Afogamiento. Afogar. Afollar. Afondabl?. Afondar. Aforadar. Aforcar. Afornecer. Aforra. Aforradura. Aforramiento. Aforrar, Aforrecho, Afortalado. Afortunado. Afortnnamiento. Aforzarse.