Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agnóstica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGNÓSTICA

La palabra agnóstica procede del griego ἄγνωστος 'ignoto' e ‒́ico.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGNÓSTICA EN ESPAGNOL

ag · nós · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGNÓSTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agnóstica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGNÓSTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «agnóstica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
agnóstica

Agnosticisme

Agnosticismo

L'agnosticisme est la conviction que les valeurs de vérité de certaines déclarations, en particulier celles concernant l'existence ou l'inexistence de toute divinité, en plus d'autres affirmations religieuses et métaphysiques telles que la théologie ou au-delà, sont inconnues ou intrinsèquement inconnaissables. L'agnosticisme reflète souvent les questions par le doute et le scepticisme. Dans un sens populaire, un agnostique est celui qui ne croit ni ne nie l'existence d'une divinité ou des divinités, alors qu'un théiste et un athée croient et nient, respectivement. Cependant, le philosophe William L. Rowe soutient que, dans le sens strict, l'opinion est que l'humanité manque de connaissances ou de capacités rationnelles suffisantes pour justifier toute croyance: «il y a une divinité» ou «il n'y a pas de divinité». Le biologiste anglais Thomas Henry Huxley a inventé le mot «agnostique» en 1869. El agnosticismo es la creencia que los valores de verdad de ciertas afirmaciones, especialmente aquellas sobre la existencia o inexistencia de alguna deidad, además de otras afirmaciones religiosas y metafísicas como la teología o el más allá, son desconocidos o inherentemente incognoscibles. El agnosticismo a menudo reflexiona las preguntas mediante la duda y el escepticismo. En un sentido popular, un agnóstico es aquel que ni cree ni niega la existencia de una deidad o deidades, mientras que un teísta y un ateo cree y niega, respectivamente. Sin embargo, el filósofo William L. Rowe sostiene que en sentido estricto es la visión de que la humanidad carece del conocimiento o de las suficientes capacidades racionales necesarias para justificar cualquier creencia: «existe alguna deidad» o «no existe ninguna deidad». El biólogo inglés Thomas Henry Huxley acuñó la palabra «agnóstico» en 1869.

définition de agnóstica dans le dictionnaire espagnol

La définition d'agnostique dans le dictionnaire est relative ou relative à l'agnosticisme. Une autre signification de agnostique dans le dictionnaire est aussi que professe cette doctrine. La definición de agnóstica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al agnosticismo. Otro significado de agnóstica en el diccionario es también que profesa esta doctrina.
Cliquez pour voir la définition originale de «agnóstica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGNÓSTICA


acústica
cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
rústica
rús·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGNÓSTICA

agnación
agnada
agnado
agnaticia
agnaticio
agnato
agnición
agnocasto
agnombre
agnomento
agnominación
agnosia
agnósica
agnósico
agnosticismo
agnóstico
agnus
agnusdéi
agobiada
agobiado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGNÓSTICA

archivística
balística
bioestadística
casuística
cáustica
electroacústica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
onomástica
paisajística
patrística
sarcástica

Synonymes et antonymes de agnóstica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGNÓSTICA»

agnóstica persona agnosticismo creencia valores verdad ciertas afirmaciones especialmente aquellas sobre existencia inexistencia alguna deidad además otras religiosas metafísicas como teología más allá desconocidos inherentemente perteneciente relativo otro también profesa esta doctrina historia tijerilla protágoras timón fliunte menciona tanto consecuencia tesis decretó quema obra propio sofista huyó evitando pena sócrates hubo sufrir indicando así atenas nbsp antropología turismo claves culturales disciplinares experiencia paraíso turista contemporáneo alhambra josé antonio gonzález alcanfud primera quise abordar objeto reflexión antropológica hace justo veintitrés años relación filosofía pensamiento xavier zubiri actitud incluía entrega consiste incognoscibilidad suspensión ahora bien pese pudiera pensarse contrario está revalidando teoria crítica direitos humanos século intervengáo fundamental abdicar tarefa delineando represente política criminal redugáo danos causados pelas agencias punitividade reduzir tendo sofrimento outro repre sentagáo

Traducteur en ligne avec la traduction de agnóstica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGNÓSTICA

Découvrez la traduction de agnóstica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de agnóstica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agnóstica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不可知
1325 millions de locuteurs

espagnol

agnóstica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agnostic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अज्ञेयवाद का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاأدري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

агностик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agnóstico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞানবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agnostique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agnostik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agnostisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不可知論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불가지론 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agnostic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết bất khả tri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யதார்த்தவாதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अज्ञेयवादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

agnostik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agnostico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agnostyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

агностик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agnostic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγνωστικιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agnostikus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agnostic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agnostiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agnóstica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGNÓSTICA»

Le terme «agnóstica» est communément utilisé et occupe la place 41.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agnóstica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agnóstica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agnóstica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGNÓSTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agnóstica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agnóstica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agnóstica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGNÓSTICA»

Découvrez l'usage de agnóstica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agnóstica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Protágoras
IX 57), Timón de Fliunte menciona tanto que, a consecuencia de la tesis agnóstica de Protágoras, se decretó la quema de su obra como que el propio sofista huyó, evitando la pena que Sócrates hubo de sufrir (indicando así Atenas como la ...
Platón, Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez, 2005
2
Antropología y turismo: claves culturales y disciplinares
La. experiencia. agnóstica. del. paraíso: el. turista. contemporáneo. en. la. Alhambra. José Antonio González Alcanfud La primera vez que quise abordar la Alhambra como objeto de reflexión antropológica fue hace justo veintitrés años.
‎2007
3
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
Si la actitud teísta incluía el conocimiento y la entrega en fe, la actitud agnóstica consiste en incognoscibilidad y en «suspensión de fe» (cf. HD 274, 277). Ahora bien, pese a que pudiera pensarse lo contrario, el agnosticismo está revalidando  ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
4
Teoria crítica dos direitos humanos no século XXI
intervengáo, fundamental abdicar da tarefa, delineando teoria agnóstica que represente política criminal de redugáo dos danos causados pelas agencias de punitividade. Reduzir dor, tendo o sofrimento do outro como repre- sentagáo38,  ...
Alejandro Rosillo Martínez (organizador)
5
Sexualidad
<24> A. INTERPRETACIÓN CIENTISTA, MATERIALISTA Y AGNÓSTICA Para esta interpretación no existe lo que escapa a un estudio puramente científico- positivo; por tanto "pierden significado y valor los aspectos propiamente humanos de ...
Italo F. Gastaldi, Julio Perelló, 1991
6
Historia, hombres, Dios
La primera paradoja, al menos aparente, es la siguiente: Occidente es la primera civilización de la historia mayoritariamente agnóstica. Pero a escala planetaria, una gran mayoría de la población mundial practica una religión» '. Yo me ...
Olegario González de Cardedal, 2005
7
El fenómeno religioso: presencia de la religión y de la ...
... pues cuenta entre sus filas con el 19 % de los jóvenes; - principalmente aparecen definidos por su proximidad a la estructura de sentido de sensibilidad social, y por su distanciamiento de la estructura de sentido de sensibilidad agnóstica...
Eduardo Bericat Alastuey, 2008
8
CONSPIRACION DE LOS IDIOTAS, LA (EBOOK)
Alisé mi frente rectangular y dije que mi adolescencia había transcurrido por etapas antitéticas: primero mística, luego agnóstica; la agnóstica duraba hasta hoy. Al cura cejijunto la sorpresa le dividió el ceño, Kronemann abrió la boca y el  ...
Marcos Aguinis,, 2013
9
El problema del lenguaje religioso: Dios en la filosofía ...
Sin embargo, frente a esa alternativa de ateísmo o afirmación de Dios se da también, como respuesta al problema de Dios, la solución agnóstica. El agnóstico no piensa que el problema de la fe se pueda resolver de ninguna de esas dos ...
Dario Antiseri, 1976
10
Hacia el Buda desde el occidente
El argumento que señala como agnóstica la posición del budismo con respecto a la existencia de Dios proviene de los diez indeterminados del capítulo 7; ellos cubren diversos aspectos del universo, de la relación entre el alma y el cuerpo, ...
Gustavo Estrada

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGNÓSTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agnóstica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Consumidores agnósticos, demandan marcas agnósticas
El 84 por ciento de los consumidores declara que las marcas todavía no son capaces de aprovechar el conocimiento que tienen sobre ellos para desarrollar ... «Merca2.0, févr 16»
2
Susana Griso: “Estoy en una fase de mi vida que me hace ser un …
Estoy en una fase de mi vida que me hace ser un poco agnóstica, pero lo cierto, es que no me cierro a nada. Soy una persona muy abierta a todo lo que tiene ... «El Ibérico Gratuito, nov 15»
3
5 maneras eficaces de hablar de Dios con ateos y agnósticos
¿Cuál es la manera más eficaz de hablar de Dios hoy? Al dirigirse a una persona atea o agnóstica, ¿de que modo puede uno despertar su interés y quizás ... «Aleteia ES, nov 15»
4
Policía agnóstica
La policía debe convertirse en un organismo público políticamente “agnóstico”, es decir, sometido al estricto cumplimiento de las leyes, normas y reglamentos ... «Perfil.com, oct 15»
5
Manuela Carmena: "Soy agnóstica pero me gusta mucho el Papa"
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha reconocido este miércoles que aunque es agnóstica le gusta mucho el papa Francisco porque es un "hombre ... «Libertad Digital, sept 15»
6
Lo que hará el Papa Francisco por una portuguesa que era agnóstica
Helena era agnóstica y no había tenido contacto alguno con la Iglesia Católica hasta que participó de un concurso de pintura en su diócesis titulado "Los ... «ACI Prensa, févr 15»
7
Teoria Agnóstica da Pena: por uma justificação legítima da sanção …
Diante de tal demonstração, este artigo concluiu pela Teoria Agnóstica da Pena como única doutrina válida a ensejar a aplicação da sanção penal, posto ... «Âmbito Jurídico, févr 15»
8
Era agnóstica de origen protestante, pero algo en la Iglesia le …
La historia de Whitney Belprez es la de una agnóstica que se sintió atraída por la Iglesia, que ignoró muchas de sus reglas porque nadie se las explicó bien y ... «Religión en Libertad, sept 14»
9
Bachelet, la igualdad como bandera
Nada más llegar a la presidencia en 2006, sus credenciales no pudieron ser más claras: “Soy mujer, socialista, divorciada y agnóstica”. En un país conservador ... «RTVE, déc 13»
10
Monica Bellucci: agnóstica, feminista y femenina
«Soy agnóstica. Quizá se debe a que me criaron como católica», bromea. Con su propia belleza, la actriz también parece guardar una relación ambigua. «eju.tv, mai 13»

IMAGES SUR «AGNÓSTICA»

agnóstica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agnóstica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/agnostica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z