Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agnostisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGNOSTISCH EN ALLEMAND

agnostisch  [agnọstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGNOSTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
agnostisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGNOSTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «agnostisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
agnostisch

agnosticism

Agnostizismus

L'agnosticisme est le point de vue philosophique selon lequel certaines hypothèses - en particulier celles de nature théologique, qui concernent l'existence ou l'inexistence d'une autorité supérieure, par exemple un dieu - ne sont ni claires ni fondamentalement peu claires. Als Agnostizismus bezeichnet man die philosophische Ansicht, dass bestimmte Annahmen – insbesondere solche theologischer Art, welche die Existenz oder Nichtexistenz einer höheren Instanz, beispielsweise eines Gottes, betreffen – entweder ungeklärt oder grundsätzlich nicht zu klären sind.

définition de agnostisch dans le dictionnaire allemand

concernant l'agnosticisme, le représentant, procédant de lui. den Agnostizismus betreffend, ihn vertretend, von ihm ausgehend.
Cliquez pour voir la définition originale de «agnostisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AGNOSTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AGNOSTISCH

agnatisch
Agnel
Agnes
Agni
Agnition
Agnomen
Agnosie
Agnostiker
Agnostikerin
Agnostizismus
agnostizistisch
Agnostus
agnoszieren
Agnoszierung
Agnus Dei
Ägofonie
Agogik
agogisch
Agon
agonal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AGNOSTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de agnostisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AGNOSTISCH»

agnostisch atheistisch informatik Wörterbuch religion bedeutung Agnostizismus bezeichnet philosophische Ansicht dass bestimmte Annahmen insbesondere solche theologischer welche Existenz oder Nichtexistenz einer höheren Instanz beispielsweise Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Agnostisch wiktionary Wiktionary Bearbeiten Adjektiv Alle weiteren Formen Deklination bedeutet fremdwörter für http tisch Philos Agnostizismus gehörend beruhend agnostizistisch linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Ursprung Wortes liegt wohl griechischen gnostikos erkenntnisfähig Buchstaben sagt noch kostenlosen Zehn gründe leben März Niemand setzt Denkenden einen Reflexionsstopp entgegen auch Agnostiker Ungefähren spanisch Spanisch viele weitere woxikon agnosstissch

Traducteur en ligne avec la traduction de agnostisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGNOSTISCH

Découvrez la traduction de agnostisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de agnostisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agnostisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不可知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agnóstico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

agnostic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अज्ञेयवाद का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاأدري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

агностик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agnóstico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞানবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agnostique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agnostik
190 millions de locuteurs

allemand

agnostisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不可知論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불가지론 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agnostic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết bất khả tri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யதார்த்தவாதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अज्ञेयवादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

agnostik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agnostico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agnostyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

агностик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agnostic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγνωστικιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agnostikus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agnostic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agnostiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agnostisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGNOSTISCH»

Le terme «agnostisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agnostisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agnostisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agnostisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGNOSTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agnostisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agnostisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agnostisch en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AGNOSTISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot agnostisch.
1
Franz Müntefering
Gewissheit habe ich da nicht. Meine Position ist eher agnostisch: Kann sein, kann nicht sein. Das ändert nichts.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AGNOSTISCH»

Découvrez l'usage de agnostisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agnostisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Personenbezeichnung Agnostizist M. (-en; -en) und das Adj. agnostizistisch, gleichbed. mit in neuerer Zeit aufgekommenem Adj. agnostisch '(entsprechend der Lehre der Agnostiker) Erkenntnismöglichkeiten leugnend', auch pejorativ für  ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
SOA - Studentenausgabe: Entwurfsprinzipien für ...
Ein Service ist agnostisch, wenn seine Logik von Geschäftsprozessen, proprietärer Technologie und Anwendungsplattformen unabhängig ist. Je agnostischer der Service, desto generischer seine Fähigkeiten. Generische Logik ist Logik, die ...
Thomas Erl, 2008
3
Naturwissenschaft trifft Religion: Gegner, Fremde, Partner?
Obwohl er sich selbst agnostisch gegenüber den Aussagen der einzelnen religiösen Traditionen verhält, sind sie für ihn noch immer wichtig. »Der religiöse Naturalismus kann auf dem Erbe religiöser Traditionen aufbauen und für sie offen ...
Ian G. Barbour, 2010
4
John Hicks Projekt einer religiösen Interpretation der ...
'Agnostisch' wäre die pluralistische Hypothese allenfalls dann, wenn allein die Unmöglichkeit sicheren Wissens agnostisch heißen solle. Dann jedoch sei jeder Glaube, der sich nicht als sicheres Wissen begreife, agnostisch. HlCK sei daher ...
Christian Heller, 2001
5
German Dictionary of Biology: German-English
agnostisch. Aggressin n aggressin (von Parasiten oder patho- genen Bakterien freigesetzte Substanz) Aggression / (Verh) aggression -/antisoziale antisocial aggression -/innerartliche intraspecific aggression -/prosoziale prosocial aggression ...
Manfred Eichhorn, 1999
6
Unkooperative Kommunikation: eine handlungstheoretische ...
Das heißt aber nicht, dass a gegenüber der Proposition „Es regnet" (p) unwissend bzw. „agnostisch" ist, da er vom Gegenteil überzeugt ist. Der Akteur a ist agnostisch gegenüber p im Fall c), in dem a weder den Glauben, dass p, noch den ...
Emanuele Arielli, 2005
7
Zwei verschiedene Kompatibilismen: Peter Bieris und Daniel ...
Bieris 'agnostisch- er Kompatibilismus' ist offensichtlich ein Inkompatibilismus mit ausgeblendetem Determinismusproblem. Auf diese Weise blieben Bieri als einem konsequenten Philosophen zwei Strategien offen: 1) Entweder zuzugeben , ...
Igor Wroblewski, 2014
8
Idealisierungen und das Ziel der Physik: eine Untersuchung ...
Hinsichtlich von Behauptungen, die über das Beobachtbare hinausgehen, verhält sich der empiristisch motivierte Antirealist agnostisch. Die Gründe, die wir für die Annahme von Elektronen haben, so meint er, seien unzureichend. Es ist zwar ...
Andreas Hüttemann, 1997
9
Die Welt der Geistheiler: die Renaissance magischer Weltbilder
Agnostisch-universalistische Perspektive Weder den in der katholisch- volksreligiösen noch den in der schamanischen Tradition verankerten Heilerinnen und Heilern ist jene Gruppe zuordenbar, die aus einem agnostischen Universalismus ...
‎1999
10
Kritik des theologischen Denkens
„Eine Apologie des Glaubens mit philosophischen Mitteln“ sei, so meint er, „nicht Sache der agnostisch bleibenden Philosophie“. Den ihm fremden „opaken Kern der religiösen Erfahrung“ muss dieses Denken offenbar unberührt lassen, denn ...
Hans Albert, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGNOSTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agnostisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple macht dicht: Neues Dateisystem mit nativer Verschlüsselung
Außerdem ist APFS noch nicht agnostisch bezüglich der Groß- und Kleinschreibung von Dateinamen. Es sollte deshalb generell nur auf Testlaufwerken ... «WinFuture, juin 16»
2
Microsoft: Windows soll künftig auf VR-Brillen laufen
Das System ist dabei zwar nicht prozessor-agnostisch, läuft aber auf x86- und ARM-Plattformen. Mehr Details sollen auf der Entwicklerveranstaltung Winhec ... «derStandard.at, juin 16»
3
interview2: Christoph Schneider sucht Video-Ware für Amazon.
Bieterkampf um Bildschirm-Ware: Amazon stürzt sich kopfüber in die Content-Konkurrenz und schaut sich auf dem Filmmarkt "agnostisch" nach Kaufobjekten ... «turi2, mai 16»
4
Docker und die Evolution der modernen Software-Supply-Chain
Hier bietet allein Docker die Möglichkeit zur Portierung; zudem ist Docker Swarm der einzige Container-Orchestrator, der Cloud-agnostisch ist. Genutzt wird ... «entwickler.de, avril 16»
5
Mit Rancher 1.0 kommt eine agnostische Container-Management ...
Die Open-Source-Container-Management Plattform Rancher von Rancher Labs – gerade in Version 1.0 live gegangen – ermöglicht das Deployment von ... «JAXenter, avril 16»
6
Schnellere Rollouts dank Containerisierung
Als nützlich erweise sich dabei, dass das Container-Image-Format und die Orchestration Engine im Grunde Workload-agnostisch seien. Vorteilhaft an der ... «LANline, mars 16»
7
M2M, IoT, Industrie 4.0, Device Insight: Mit IoT zur digitalen ...
Diese ist Geräte-agnostisch und unterstützt laut Hersteller offene Kommunikationsstandards, um Daten auch aus heterogenen globalen Landschaften zu ... «funkschau, mars 16»
8
Netzneutralität: Medienanstalten wollen Angebotsvielfalt erhalten
... gegenüber ihrer gleichartigen Konkurrenz verschaffen und „Zero-Rating-Angebote sollten – wenn überhaupt – nur Dienste-agnostisch eingesetzt werden“. «Netzpolitik.org, mars 16»
9
Indische Telekom-Aufsicht verbietet Zero-Rating-Angebote
Diese Bestimmung intendiert, Datendienste für den Zugang zum Internet inhalts-agnostisch zu machen. Auch das ägyptische Telekommunikationsministerium ... «Netzpolitik.org, févr 16»
10
Bei der Basler CVP brennt der Baum: Daniel Albietz tritt aus Partei aus
Die neue Parteipräsidentin, die sich selbst öffentlich schon als «atheistisch», dann relativierend als «agnostisch» bezeichnete und der gläubige Albietz ... «bz Basel, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. agnostisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/agnostisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z