Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agorador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGORADOR

La palabra agorador procede del latín augurātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGORADOR EN ESPAGNOL

a · go · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGORADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agorador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGORADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «agorador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agorador dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol agorador signifie agorero. Était. En el diccionario castellano agorador significa agorero. Era.

Cliquez pour voir la définition originale de «agorador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGORADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGORADOR

agonioso
agonismo
agonista
agonística
agonístico
agonizante
agonizar
ágono
ágora
agora
agoradora
agorafobia
agorar
agorera
agorería
agorero
agorgojar
agorgojarse
agosta
agostadero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGORADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Synonymes et antonymes de agorador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGORADOR»

agorador agorero antropología castilla león iberoamérica aspectos questava ellos deztan azedo entendió aves serían vencidos moros dixo ansí esta barva vayamos ferir aquí llevó nombre aquella cabeza nbsp estudio historico avila cabalgada contra talauera fueron cinquenta caualleros auila naluillo muí buen guiábanse otros buenas aues ellas auien acauamiento aquello porque yuan hervencias contienda histórico literaria mudo venie primero llegaron ouieron erraron possar baxo cerca agua sigio hubieran dicho yuso cabe este delicioso estudios historia españa gaffard como dijo más arriba considera capacidad rasgos constituye serrano guerrero ideal wibídem gómez moreno pratica teorica cirugia romance latin propwr paruiicac calor natural fiaco groífedad

Traducteur en ligne avec la traduction de agorador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGORADOR

Découvrez la traduction de agorador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de agorador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agorador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

agorador
1325 millions de locuteurs

espagnol

agorador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agonizing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

agorador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

agorador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

agorador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agorador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

agorador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agorador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agorador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agorador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

agorador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

agorador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agorador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

agorador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

agorador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

agorador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

agorador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agorador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agorador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

agorador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agorador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agorador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agorador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agorador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agorador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agorador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGORADOR»

Le terme «agorador» est très peu utilisé et occupe la place 84.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agorador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agorador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agorador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGORADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agorador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agorador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agorador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGORADOR»

Découvrez l'usage de agorador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agorador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antropología en Castilla y León e Iberoamérica: Aspectos ...
E un agorador questava con ellos, que deztan el Azedo, entendió en las aves que serían vencidos los moros, e dixo ansí: por esta barva del Azedo vayamos los ferir, ca vencidos son los moros. E de aquí llevó el nombre aquella cabeza ...
Ángel B. Espina Barrio, 1998
2
ESTUDIO HISTORICO DE AVILA
... el en cabalgada contra talauera e fueron con el cinquenta caualleros de Auila e naluillo era muí buen agorador é guiábanse los otros por él e ovo muy buenas aues e entendió por ellas que auien acauamiento de aquello porque- Uos yuan  ...
Ballesteros, Enrique, 2005
3
Las Hervencias de Avila: contienda histórico-literaria
mudo t|uc venie con ellos era mas agorador e dixo por los que primero llegaron que ouieron buenas aues mas que erraron en possar en lo baxo cerca del agua. » En el sigio xv aun hubieran dicho en yuso cabe el agua. Por este delicioso ...
Vicente de la Fuente, 1866
4
Estudios de historia de España
Gaffard, como ya se dijo más arriba, considera a la capacidad del agorador como uno de los rasgos con los que se constituye el serrano en guerrero ideal. wIbídem, p. 212. 9° GAFFARD, op. cit., pp. 170-180. 9' GóMEz-MoRENo, op. cit., p.
5
Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin
... propwr paruiicac| calor natural fiaco,o por la groífedad del miembro. caiorisinnati îamem- Pcr« ycaÉios agorador fola la calentura podremos entender que fe со bto, aut-propcer grofsi ]L 4 * mienca, tudinem fubftantix. « Hippos. & Gaîeru г.
Dionisio Daza Chacón, Domingo González ((Madrid)), 1626
6
Los diez y seis libros de las epistolas o cartas
... de los publos Morales , cuya fentenciaes : que las Latino , y Griego : y por efto les era cofas bu:nas han de aprender fe de los muy mas fácil el aprender la doclri- bucnosiy buenos en las ciencias fe di* na,que nos esa nofotros agorador ef- ...
Marc Tul·li Ciceró, 1679
7
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V ...
T aßt je las befamos agorador tan gran- ifzg. des mercedes como nos a hecho , y le J aplicamos que fe de prie (л л complir todo lo que es ' necef/ario para nueflra delibrado» que aunque eflamosmuy buenos y muy bien tratados, no d examos ...
Prudencio de Sandoval, 1681
8
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
... primero definero de i-68o¡.en adelante per-r „ petuamente, por averies hecho íu Mageftad merced de ella. ' <; "s u /„ . E agorador parte dfe? vos. el Abad , Monges , y Convento del M04 naifterio deSanPedro deCaTtleAa, dela Orden de.
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
9
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Agorador. Agorero. Agoriador. Agorero. Agorio. Agüero. Agoró. Agüero. Agoyro. Agüero. Agraviadumbre. Dificultad. Aguarador. Agorero. Aguardar. Guardar, conservar. Aguerado. Agorero. Agueyro. Agüero. Aguorador. Agorero. Agurador.
Real Academia Española, 1815
10
Los diez y seis libros de las epistolas o cartas de Marco ...
Latino , y Griego : y por efto les era cofas buenas han de aprenderfe de loé muy mas fácil el aprender la doclri* buenosty buenos en las ciencias fedi^ na,que nos esa noj otros agorador ef- %en ¡nofolamentc los que fon virtuo- tar puefta en ...
Marco Tulio Cicerón, Santiago Martín Redondo ((Madrid)), 1679

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGORADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agorador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taylor Swift se lleva de vacaciones a 125 personas
Sin duda, acompañar a Taylor Swift de tour por los 5 continentes tiene que ser agorador, pero con recompensas como éstas no nos extraña que todo su equipo ... «El Intransigente, déc 15»
2
Decenas de jóvenes provocan disturbios en Melilla
¡Ah, sí! El agorador... ¿dónde está el agorador? Argantonio • Hace 2 años. El agorador o así, claro. My Name is Taylor • Hace 2 años. Palestina en Españistán. «La Razón, janv 14»
3
Isabel - ¿Atentaron contra la reina?
Eso sí, según ella, las heridas las sufrió otro: "Fue un agorador, un nigromante, llamado el 'Moro Santo', que anduvo por el campamento cristiano pretendiendo ... «RTVE, nov 13»

IMAGES SUR «AGORADOR»

agorador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agorador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/agorador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z