Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agudizamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUDIZAMIENTO EN ESPAGNOL

a · gu · di · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUDIZAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agudizamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGUDIZAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «agudizamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agudizamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de aggravation dans le dictionnaire est l'aggravation. En el diccionario castellano agudizamiento significa agudización.

Cliquez pour voir la définition originale de «agudizamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGUDIZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGUDIZAMIENTO

aguazur
agucia
aguciar
aguciosa
agucioso
aguda
agudamente
agudez
agudeza
agudización
agudizar
agudo
águedas
aguedita
agüela
agüera
agüerar
agüería
agüero
aguerrida

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGUDIZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de agudizamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUDIZAMIENTO»

agudizamiento agudización publicidad educación nuevas tecnologías mediante nivelación produce disminución rasgos estructurales genéricos igual forma aunque procedimientos distintos simplifica esquema formal diferenciando dados grado ambigüedad visual viene determinado niveles nbsp desarrollo nuclear mexico primeras resultado contradicciones resulta posible superar dentro marcos configuración capitalista vigente segundas cambio correo poblacional salud carlos arcos cabrera problemas más relevantes crisis desde perspectiva social desigualdad conjunción viejos sociales nuevos puesto contribucion instituto antartico argentino afinamiento cabeza

Traducteur en ligne avec la traduction de agudizamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUDIZAMIENTO

Découvrez la traduction de agudizamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de agudizamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agudizamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

锐化
1325 millions de locuteurs

espagnol

agudizamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sharpening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शार्पनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شحذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заострение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amolação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পষ্টতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affûtage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengasah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schärfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sharpening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூர்மையாக்கலுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bileme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affilatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загострення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όξυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slipning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppskarping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agudizamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUDIZAMIENTO»

Le terme «agudizamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agudizamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agudizamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agudizamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGUDIZAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agudizamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agudizamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agudizamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUDIZAMIENTO»

Découvrez l'usage de agudizamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agudizamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publicidad, educación y nuevas tecnologías[
Mediante la nivelación se produce una disminución de los rasgos estructurales genéricos. De igual forma, aunque por procedimientos distintos, el agudizamiento simplifica un esquema formal diferenciando los rasgos estructurales dados.
2
Publicidad, educación y nuevas tecnologías
El grado de ambigüedad visual que viene determinado por los niveles de nivelación y agudizamiento. Mediante la nivelación se produce una disminución de los rasgos estructurales genéricos. De igual forma, aunque por procedimientos ...
José Antonio Ortega Carrillo, Juan Salvador Victoria Mas, Carmen Cristófol Rodríguez, 2011
3
Desarrollo nuclear de Mexico
Las primeras son resultado del agudizamiento de contradicciones que resulta posible superar dentro de los marcos de la configuración capitalista vigente,... Las segundas (estructurales), en cambio, son resultado del agudizamiento de ...
José Antonio Rojas Nieto, 1989
4
Correo poblacional y de la salud
Carlos. Arcos. Cabrera'. res son los problemas más relevantes de la crisis desde la perspectiva social: el agudizamiento de la desigualdad social, la conjunción de viejos problemas sociales con problemas nuevos que la crisis ha puesto en ...
5
Contribucion del Instituto Antartico Argentino
El afinamiento de la cabeza es su carácter más distintivo, aunque el grado de agudizamiento no es coincidente para los diferentes autores (Seno 1966). Otro carácter sobresaliente es la longitud y coloración roja de las cerdas plumosas de  ...
6
Breve historia de la lengua española: Spanish edition
En una de dichas obras se advierte, por ejemplo, contra usos como “la ciudad adolece (debe ser: padece) de escasez de agua”, “enfrentar (debe ser: afrontar) unreto”, “el agudizamiento (debe ser: la agudizaci ́on) del problema”, “al cabo ...
David A. Pharies, 2007
7
La cumbre de la tierra, ECO 92: visiones diferentes
Se enfrenta a un agudizamiento de la pobreza, del hambre, de las enfermedades, del analfabetismo y al continuo empeoramiento de los ecosistemas, de los que depende el bienestar de los seres humanos. El Programa 21 aborda estos ...
‎1993
8
Res publica oppressa: política popular en la crisis de la ...
Por un lado, la sociedad romana, como consecuencia del incontrolado desarrollo económico paralelo a la expansión territorial, no evolucionó fluida y armónicamente, sino, por el contrario, experimentó un agudizamiento de las diferencias y ...
José María Arbizu, 2000
9
Cristal herido
De un tiempo a la fecha, Pilar está desconocida. No es que haya variado en su relación, encocorada y lánguida, con Diego. Por diversas razones el noviazgo se prolonga, lo que origina un agudizamiento de sus caracteres, nada armónicos, ...
Manuel Andújar, 1985
10
Cómo ser un buen médico
... desde una perspectiva estrictamente egoísta, la alternativa para los médicos con mayor desarrollo de disposición moral hacia la justicia es la de un empeoramiento del presente desequilibrio en la distribución y de un agudizamiento en el ...
James F. Drane, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUDIZAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agudizamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plantean ley transitoria para importar alimentos
El presidente de Fedecámaras en Nueva Esparta enfatizó que ante el inminente agudizamiento de la escasez de alimentos en la región insular, se hace ... «Informe21.com, juin 16»
2
Los fondos no declarados ya son la mitad del Producto Bruto
Y con una clara tendencia creciente a partir de 2008 por el agudizamiento de la crisis económica. Durante 2009, 2010 y 2011 la fuga de capitales fue de U$S ... «Clarín.com, mai 16»
3
Erdogan dice que el Parlamento turco puede bloquear el pacto de …
Según explicó, Erdogan le trasladó que esa reforma, ante el agudizamiento de la lucha contra el PKK, no está sobre la mesa y ambos acordaron buscar la vía ... «EFE, mai 16»
4
Tarifas de congestión
Había dejado ya de ser novedad aunque no por ello se había resuelto el problema; al contrario, su agudizamiento reciente ha llevado el tema nuevamente a ... «Periódico Zócalo, mai 16»
5
Dilma declaró que apelaría al Mercosur en caso de “ruptura del …
Sobre la base de discursos de este tipo, que buscan apoyarse en cierto temor imperialista a la inestabilidad y agudizamiento de la lucha de clases en el país, ... «La Izquierda Diario, avril 16»
6
350 Internos de todo el país se unen a huelga de hambre por crisis …
... preso político recluido en la Picota “Contrario a darnos una solución, hay un agudizamiento y agravamiento de la situación de los presos políticos, ha habido ... «Contagio Radio, févr 16»
7
Janet Jackson convalece de exitosa cirugía de garganta
A finales del año pasado, Jackson anunció en redes sociales el aplazamiento de su gira de conciertos “Unbreakable world tours”, por el agudizamiento de sus ... «Azteca Trends, janv 16»
8
Aldo Mariátegui: ¡El dólar, siempre el dólar!
Esa escasez de dólares se profundizó aún más en los 80 por el agudizamiento de la crisis de la deuda, dado el impago mexicano de 1982, el meganiño de ... «Diario Perú21, nov 15»
9
Exportaciones de AL caen a niveles del 2009
Se trata de la mayor contracción registrada desde el colapso comercial de 2009 y refleja un agudizamiento en los últimos meses, de acuerdo con el Monitor de ... «El Economista, oct 15»
10
Por: Rafael Victorio / Cp
“No solamente se afectaron las cosechas, también las fuentes de ingresos, provocando un agudizamiento de la pobreza en las zonas productoras de café y con ... «Cuarto Poder, août 15»

IMAGES SUR «AGUDIZAMIENTO»

agudizamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agudizamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/agudizamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z