Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aironazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AIRONAZO EN ESPAGNOL

ai · ro · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AIRONAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aironazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AIRONAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aironazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aironazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de aironazo dans le dictionnaire est un vent fort. En el diccionario castellano aironazo significa viento fuerte.

Cliquez pour voir la définition originale de «aironazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AIRONAZO


aguijonazo
a·gui·jo·na·zo
aldabonazo
al·da·bo·na·zo
avionazo
a·vio·na·zo
bajonazo
ba·jo·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
bastonazo
bas·to·na·zo
botonazo
bo·to·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
cimbronazo
cim·bro·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
estoconazo
es·to·co·na·zo
fogonazo
fo·go·na·zo
fonazo
fo·na·zo
madrugonazo
ma·dru·go·na·zo
marronazo
ma·rro·na·zo
rasponazo
ras·po·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
taponazo
ta·po·na·zo
telefonazo
te·le·fo·na·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AIRONAZO

airada
airadamente
airado
airamiento
airampo
airar
airbag
airbus
aire
aireación
aireamiento
airear
airedale
aireo
airón
airosa
airosamente
airosidad
airoso
aisa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AIRONAZO

aguzonazo
azadonazo
chasponazo
cinchonazo
cocorronazo
cordonazo
espolonazo
hurgonazo
jalonazo
navajonazo
pavonazo
picaronazo
pinchonazo
pitonazo
recatonazo
rejonazo
talonazo
terronazo
tizonazo
varejonazo

Synonymes et antonymes de aironazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AIRONAZO»

aironazo viento fuerte léxico sudoeste estados unidos basado huracán variantes frecuencia ciclón colatraca chubasco polvaderón tempestad temporal tormenta tomado ventarrón vulcano nbsp using spanish brisa cierzo corriente galerna hurac ́an levante poniente siroco sudestada torbellino vendaval breeze strong wind north draught derrib ́oun ́arbol mexican folk narrative from angeles area dicen sucedido esto siente aire frío cuando viene helado seña para venir sierpe dice diablo tlayacapan usted esas culebras nombran chirrioneras pues así mérito aquel había muchacho llevaba poco nosotros construcción reconstrucción desastre señor ramón caro entrevista también cuenta experiencia vivida primero empezó puro

Traducteur en ligne avec la traduction de aironazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AIRONAZO

Découvrez la traduction de aironazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aironazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aironazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aironazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

aironazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aironazo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aironazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aironazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aironazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aironazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aironazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aironazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aironazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aironazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aironazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aironazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aironazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aironazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aironazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aironazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aironazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aironazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aironazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aironazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aironazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aironazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aironazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aironazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aironazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aironazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AIRONAZO»

Le terme «aironazo» est très peu utilisé et occupe la place 91.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aironazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aironazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aironazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AIRONAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aironazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aironazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aironazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AIRONAZO»

Découvrez l'usage de aironazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aironazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
263. huracán (0,08) VARIANTES FRECUENCIA (%) aironazo 1,9% ciclón 13,5% colatraca 1,9% chubasco 1,9% huracán 46,2% polvaderón 3,8% tempestad 1,9 % temporal 3,8% tormenta 1,9% tomado 11,5% ventarrón 9,6% vulcano 1,9% La  ...
Amalia Pedrero González, 2002
2
Using Spanish Synonyms
aironazo mM 2 brisa f 2 cierzo m 2 corriente f 2 galerna f 2 hurac ́an m 2 levante m 2 poniente m 2 siroco m 2 sudestada fA 2 torbellino m 2 vendaval m 2 viento m 2 breeze strong wind north wind draught el aironazo derrib ́oun ́arbol la brisa ...
R. E. Batchelor, 2006
3
Mexican Folk Narrative from the Los Angeles Area
Pos dicen que. . . que, los que ven o los que les ha sucedido esto, que se siente un aire muy frío, y un aironazo cuando viene. Que se siente un aironazo muy helado. Y, y es la seña . . . para cuando va a venir la sierpe. Ya dice: — Pos ...
Elaine K. Miller, 1973
4
El diablo en Tlayacapan
... usted esas culebras que les nombran chirrioneras? Pues así de mérito que era aquel aironazo con aquel EL DIABLO EN TLAYACAPAN Había una vez un muchacho que se llevaba muy poco con nosotros.
Rafael Gaona, 1994
5
Construcción y reconstrucción del desastre
El señor Ramón Caro en entrevista, también cuenta la experiencia vivida en el 59: Primero empezó puro aire, luego empezó lluvia pero se quitó la lluvia y empezó el aironazo. Y empezaron a volar las puertas, nosotros nos tuvimos que salir ...
Georgina Calderón Aragón, 2001
6
Aventuras de Agapito: Bajo El Cielo De Coahuila Y Texas
Así trotaba con el aironazo de frente, un verdadero chiflonazo, y el sol asomándose sobre la cresta de la sierra de La Purísima. En la mañana clara los riscos refulgen, la vereda sube y baja por el flanco de los cerritos, asoma en algunos ...
Sergio L. González de León, 2012
7
Nuevas líneas de investigación: 21 relatos sobre la impunidad
Y que cierre los ojos: se le podrían irritar con el aironazo que producen las aspas del helicóptero. El mar pone la carne viva a los enamorados. Siento el trasero de Inmaculada Concepción y la totalidad de mi cuerpo se carga de lujurias.
Martín Solares, 2003
8
Los trabajos de la ballena y otros cuentos
Primero vino el aironazo; después vino el culebra. Negra se miraba la choricera cuando bajó dando vueltas. Era culebra, ésa. La mera culebra del viento que asoma cada que un quetzal se muere de melancolía. Las mujeres le oían con ...
Eraclio Zepeda, Vicente Francisco Torres M., 2000
9
Crónicas del reincidente
Don Malsino, incrédulo, le dijo que sí, que se hacían remolinos y que mejor cerrara la cortinita porque con ese aironazo podían morir en la hoguera todos los santos que tenía bien colgados en sus respectivos clavitos oxidados. Entonces don ...
Rogelio Guedea, 2006
10
Lejos de casa
Hasta que el traje de novia voló, y digo voló porque la gasa expuesta al aironazo se elevó unos instantes, se hizo nube, y se perdió de vista. Los chicos se volvieron a observar el espectáculo. Ella se recargó de espaldas en el cuerpo de su ...
Berta Hiriart, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AIRONAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aironazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regresa la 'Fiesta Grande' al TSM
La "lluvia lagunera" apareció para sorprender a los visitantes, el famoso "aironazo" como le llaman los laguneros hizo levantar el polvo y le agregó al partido un ... «El Siglo de Torreón, mai 16»
2
El aire que respiramos: 20 imágenes que reflejan la contaminación …
Pero que no se repita otro aironazo como el que tiró espectaculares, árboles porque nos quejamos... y al día siguiente todo el cielo limpio... no nos duró ni un ... «Sopitas.com, avril 16»
3
Tenía miedo, mucho miedo
Lo primero que hice, fue intentar tranquilizarla y cubrirla del aironazo que soplaba en ese momento. A mí los vientos no me asustan. Me gusta pensar que ... «El Grafico, mars 16»
4
Después del aironazo en la Región Morelia, llegaron los monos de …
Región Morelia, Mich.- Jueves 10 de marzo de 2016.- Después del aironazo que se dejó sentir el miércoles anterior en la Región Morelia, mismo que provocó ... «El Despertar, mars 16»
5
Para junio, la extradición de El Chapo
También el Senado padeció el aironazo.- Si de por sí el edificio nuevo del Senado –repitámoslo una vez más– es horrendo y complicado, el patio por donde ... «24-horas, mars 16»
6
Los memes por el viento en la CDMX
Pues sí, no faltará el amiguito de provincia que nos diga que allá en su rancho los aironazos se llevan a las vacas, pero entre que son peras o son manzanas ... «Chilango, mars 16»
7
Amanece la ZMG con lluvia
El viento también es una característica del mal tiempo, desde ayer se registraron las primeras afectaciones, el aironazo arrancó 20 árboles en diversos puntos ... «NTR Guadalajara, mars 16»
8
Viento daña lámparas de la Plaza Principal
Según reportes de los cuerpos de emergencia, alrededor de las 19:40 horas comenzó a lloviznar, y después se sintió un fuerte aironazo producto de la ... «La Voz, mars 16»
9
Ataca el “Hombre Polilla” en “Los García”; mata a 7 gallos
Rosa Moncayo y Luz Marina Muñiz, dijeron haber escuchado como un aironazo (similar a un aleteo) en el patio de su vivienda, por lo que al salir vieron lo que ... «El Diario de Delicias, janv 16»
10
Interpretación de cabañuelas, tradición centenaria
“Ah, jijo, qué aironazo hace, el clima está muy loco. Ya llueve, ya sale el sol, hace frío y luego calor”, se quejaba Florecita a la hora de la comida con sus ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, janv 16»

IMAGES SUR «AIRONAZO»

aironazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aironazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aironazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z