Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ajornalar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AJORNALAR EN ESPAGNOL

a · jor · na · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AJORNALAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ajornalar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE AJORNALAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ajornalar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ajornalar dans le dictionnaire espagnol

La définition de ajornalar dans le dictionnaire est un ajustement à quelqu'un pour travailler ou servir pour un salaire. En el diccionario castellano ajornalar significa ajustar a alguien para que trabaje o sirva por un jornal.

Cliquez pour voir la définition originale de «ajornalar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AJORNALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajornalo
ajornalas / ajornalás
él ajornala
nos. ajornalamos
vos. ajornaláis / ajornalan
ellos ajornalan
Pretérito imperfecto
yo ajornalaba
ajornalabas
él ajornalaba
nos. ajornalábamos
vos. ajornalabais / ajornalaban
ellos ajornalaban
Pret. perfecto simple
yo ajornalé
ajornalaste
él ajornaló
nos. ajornalamos
vos. ajornalasteis / ajornalaron
ellos ajornalaron
Futuro simple
yo ajornalaré
ajornalarás
él ajornalará
nos. ajornalaremos
vos. ajornalaréis / ajornalarán
ellos ajornalarán
Condicional simple
yo ajornalaría
ajornalarías
él ajornalaría
nos. ajornalaríamos
vos. ajornalaríais / ajornalarían
ellos ajornalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ajornalado
has ajornalado
él ha ajornalado
nos. hemos ajornalado
vos. habéis ajornalado
ellos han ajornalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ajornalado
habías ajornalado
él había ajornalado
nos. habíamos ajornalado
vos. habíais ajornalado
ellos habían ajornalado
Pretérito Anterior
yo hube ajornalado
hubiste ajornalado
él hubo ajornalado
nos. hubimos ajornalado
vos. hubisteis ajornalado
ellos hubieron ajornalado
Futuro perfecto
yo habré ajornalado
habrás ajornalado
él habrá ajornalado
nos. habremos ajornalado
vos. habréis ajornalado
ellos habrán ajornalado
Condicional Perfecto
yo habría ajornalado
habrías ajornalado
él habría ajornalado
nos. habríamos ajornalado
vos. habríais ajornalado
ellos habrían ajornalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajornale
ajornales
él ajornale
nos. ajornalemos
vos. ajornaléis / ajornalen
ellos ajornalen
Pretérito imperfecto
yo ajornalara o ajornalase
ajornalaras o ajornalases
él ajornalara o ajornalase
nos. ajornaláramos o ajornalásemos
vos. ajornalarais o ajornalaseis / ajornalaran o ajornalasen
ellos ajornalaran o ajornalasen
Futuro simple
yo ajornalare
ajornalares
él ajornalare
nos. ajornaláremos
vos. ajornalareis / ajornalaren
ellos ajornalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ajornalado
hubiste ajornalado
él hubo ajornalado
nos. hubimos ajornalado
vos. hubisteis ajornalado
ellos hubieron ajornalado
Futuro Perfecto
yo habré ajornalado
habrás ajornalado
él habrá ajornalado
nos. habremos ajornalado
vos. habréis ajornalado
ellos habrán ajornalado
Condicional perfecto
yo habría ajornalado
habrías ajornalado
él habría ajornalado
nos. habríamos ajornalado
vos. habríais ajornalado
ellos habrían ajornalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ajornala (tú) / ajornalá (vos)
ajornalad (vosotros) / ajornalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ajornalar
Participio
ajornalado
Gerundio
ajornalando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AJORNALAR


acanalar
a·ca·na·lar
acardenalar
a·car·de·na·lar
acomunalar
a·co·mu·na·lar
alar
lar
atresnalar
a·tres·na·lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
encanalar
en·ca·na·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
jornalar
jor·na·lar
regalar
re·ga·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AJORNALAR

ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero
ajonjo
ajonjolí
ajonuez
ajoqueso
ajorar
ajorca
ajoro
ajorrar
ajorro
ajotar
ajote
ajotrino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AJORNALAR

abalar
acorralar
apuñalar
apuntalar
balar
cabalar
chalar
circunvalar
desalar
desembalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
malar
propalar
recalar
reinstalar
resbalar
valar

Synonymes et antonymes de ajornalar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJORNALAR»

ajornalar ajustar alguien para trabaje sirva jornal lengua castellana ajornalar cierto ajuagas espabavanes ajüaneteado tiene juanetes pies megillas ajuar adornos personales casa lleva muger matrimonio ajusrar alguno jotnal estipendio ctdt conduciré ajote planta perenne indígena españa altura vellosa verde amarillento nbsp novisimo rima ajuiciar usticiar abar aladar alambicar alancear alar alardear alargar alarmar albanar albañar albar

Traducteur en ligne avec la traduction de ajornalar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AJORNALAR

Découvrez la traduction de ajornalar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ajornalar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajornalar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ajornalar
1325 millions de locuteurs

espagnol

ajornalar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ajornalar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ajornalar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ajornalar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ajornalar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajornalar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ajornalar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajornalar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ajornalar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ajornalar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ajornalar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ajornalar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ajornalar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ajornalar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ajornalar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ajornalar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ajornalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ajornalar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ajornalar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ajornalar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajornalar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ajornalar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ajornalar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ajornalar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ajornalar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajornalar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJORNALAR»

Le terme «ajornalar» est très peu utilisé et occupe la place 76.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ajornalar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ajornalar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ajornalar».

Exemples d'utilisation du mot ajornalar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJORNALAR»

Découvrez l'usage de ajornalar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajornalar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
AJORNALAR, v. a. Ajustar por cierto jornal. AJUAGAS, s. f. p. V. ESPABAVANES. AJÜANETEADO.DA, adj. Que tiene Juanetes en los pies ó en las megillas. AJUAR, s. m. Adornos personales y de casa que lleva la muger al matrimonio.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de ajornalar. AJORNALAR. v. a. Ajusrar á alguno para que sirva al dia por cierto jotnal ó estipendio. Mer- ctdt conduciré. AJOTE, s. m. Planta perenne indígena de España, de un pie de altura, muy vellosa y de un verde amarillento: las ...
Real academia española, 1817
3
Novisimo diccionario de la rima
Ajornalar. Ajuar. Ajuiciar. Ajustar. A'usticiar. A abar. Aladar. Alambicar. Alancear. Alar. Alardear. Alargar. Alarmar. Albanar. Albañar. Albar. Albardanear. Albardar. Albear. Albeldar. Albergar. Albihar. Alboguear. Alborear. Alborotar. Alborozar.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario del revés
... emperejilar fotocopiar trabajar desahijar acanalar deshelar similar apropiar rebajar prohijar encanalar rielar asimilar expropiar sobajar lijar acardenalar enrielar disimilar espiar encajar alijar ajornalar alelar pilar expiar desencajar desvalijar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
AJOQUESO , s. m. Guisado donde entra el ajo y el queso. AJORCA , s. f Especie de argolla que traian las mugeres en el cuello y muñecas. AJORNALAR, v. a. Dar un estipendio á uno para que sirva ó trabaje el dia. AJUANETADO , DA , adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Gramática elemental de la lengua española
... ahorcajarse ahorcar ahormar ahornagarse ahornarse ahorquillar ahorrar ahuecar ahuevar ahumar ahusar ahuyentar airar airear aislar ajamonarse ajar ajetrearse ajonjear ajornalar ajuglarar ajuiciar ajumar ajuntarse ajustar ajusticiar.
Esteban Saporiti
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
V. AJORNALAR. a. Ajuster, hacer trabajar por riorto jornal ó estipendio. Hogar á jornal. Mcrccde conduccre. || r. Ajustarse, trabajar por jornal. Llagarse à jornal. Mercedc conduci. T. AJORRAR. a. náut. remolcar. D. M. AJORRO, m. remolque.
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario de la Lengua castellana
... goma que se saca de la raiz de la planta del mismo nombre. AJOQUESO , s. m. Gnisado donde entra el ajo y el queso. AJORCA , s. f Especie de argolla que traian las mugeres en el cuello y muñecas. AJORNALAR, v. a. Dar un estipendio ...
‎1826
9
Diccionario manual castellano-catalán
Ajonjolí, m. ajonjolí. Ajorca , f. manilla, collar, a- xorca. Ajordar, v. n. cridar, alsar la neu, baladrejar. Ajornalar , v. a. ajustar lo jornal. Ajote, m. escordi. • Ajuar, m. axobar , parament de casa. Ajuiciar, v. a. sentar lo judi- ci, posar judici. Ajustado  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
«Цитата , Golfcalel'flrcbipel dans le: câtet де la мандате. Lot. Toronicus Sinus. Ajonge, â апсиде, m. De la glu qui eftlfaite де chardon. * Aiorcas ‚ m. Bracelet: , т. Ajornalado , Loué à lojourne'e. Ajornalar , Louer д la journée. Ajorrar un navío ...
Francisco Sobrino, 1721

IMAGES SUR «AJORNALAR»

ajornalar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajornalar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ajornalar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z