Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MALAR

La palabra malar procede del latín mala, mejilla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MALAR EN ESPAGNOL

ma · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malar peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «malar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Os zygomatique

Hueso cigomático

L'os zygomatique est une paire courte et compacte d'os, située dans la partie la plus externe du visage, en forme quadrilatère qui forme la pommette du visage et une partie de l'orbite et a une projection zygomatique ou un processus qui se joint à l'arrière avec Le processus zygomatique de l'os temporel. Il est seulement appelé dans les mammifères et correspond à l'os yugal du reste des vertébrés. Il s'articule avec le temporel, le maxillaire, le sphénoïde et le frontal. El hueso cigomático es un hueso par, corto y compacto, situado en la parte más externa de la cara, en forma cuadrilátera que forma el pómulo de la cara y parte de la órbita y presentan un saliente o proceso cigomático que se une hacia atrás con el proceso cigomático del hueso temporal. Sólo se denomina así en los mamíferos y se corresponde con el hueso yugal del resto de los vertebrados. Se articula con el temporal, el maxilar, esfenoides y el frontal.

définition de malar dans le dictionnaire espagnol

La définition de malar dans le dictionnaire est relative ou relative à la joue. Une autre signification de malar dans le dictionnaire est aussi une pommette. La definición de malar en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la mejilla. Otro significado de malar en el diccionario es también pómulo.
Cliquez pour voir la définition originale de «malar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALAR


alar
lar
apuñalar
a·pu·ña·lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
inhalar
in·ha·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
resbalar
res·ba·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALAR

malandra
malandrín
malandrina
malandro
malanga
malangay
malange
malanochar
malapata
malaquita
malaria
malarrabia
malasangre
malasia
malasio
malasombra
malata
malatería
malatía
malato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALAR

abalar
acanalar
acardenalar
acicalar
acorralar
amalar
balar
cabalar
chalar
desalar
desembalar
desigualar
empalar
encalar
exhalar
halar
intercalar
propalar
recalar
valar

Synonymes et antonymes de malar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «malar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de malar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALAR»

malar pómulo conducto eritema lupus diagnostico diferencial causas hipoplasia fotos imagenes hueso cigomático corto compacto situado parte más externa cara forma cuadrilátera órbita presentan saliente proceso hacia perteneciente relativo mejilla otro también fractura tercio medio capitul fracturas complejo cigomatico malar consideramos como arco sino afectan suelo integridad nbsp cirugía maxilofacial patología quiruŕgica boca complicaciones defecto estético inadecuada reconstrucción primaria telecanto lesión estructuras anatómicas adyacentes duramadre cerebro globo ocular vías lagrimales clínica ocurren anatomía cabeza para odontologos zigomaticum figs sirve unión entre huesos otra completando llamado arcus zygomaticus tratado osteopatía craneal articulación vertical

Traducteur en ligne avec la traduction de malar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALAR

Découvrez la traduction de malar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de malar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

malar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скуловая кость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোয়ালের একটি হাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Malar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கன்ன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाल व गंडास्थी याविषयी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

policzkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вилична кістка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Malar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Malar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALAR»

Le terme «malar» est communément utilisé et occupe la place 37.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALAR»

Découvrez l'usage de malar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fractura del tercio medio de la cara
Capitul V FRACTURAS DEL COMPLEJO CIGOMATICO MALAR Consideramos como fracturas del complejo cigomático-malar no sólo a las del hueso malar y arco cigomático, sino también a las que afectan al suelo de la órbita con integridad ...
Ángel Martínez-Sahuquillo, José Vicente Menéndez Felipe, Universidad de Sevilla, 1977
2
Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...
Complicaciones Defecto estético por inadecuada reconstrucción primaria ( telecanto, etc.), lesión de las estructuras anatómicas adyacentes (duramadre, cerebro, globo ocular, vías lagrimales, etc.). 8. Fracturas de malar 8.1. Clínica Ocurren ...
Guillermo Raspall, 1997
3
Anatomía de la cabeza: para odontologos
Hueso malar o cigomático (os zigomaticum) (Figs. 2-41 y 2-42) Sirve de unión entre el hueso temporal por una parte y los huesos maxilar y frontal por otra, completando así el llamado arco cigomático (arcus zygomaticus), arco que sirve para ...
José Luis Velayos, 2007
4
Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...
b) Eje vertical Oblicuo hacia abajo, adelante y adentro,autori- za movimientos de rotación externa e interna del malar (Fig. 18). 2. Movimientos El malar es un hueso par que forma parte de la periferia y que está animado por movimientos de ...
François Ricard, 2005
5
Cirugía Estética del Esqueleto Facial
Osteotomías estéticas de la región malar En el tercio medio de la cara, la región malar constituye un área anatómica de gran variedad de formas y de proyección. El malar se puede subdividir en tres regiones, en donde los límites entre una y ...
Fernando Ortiz Monasterio, 2005
6
Fijación Rígida Con Abordaje Intraoral en Fracturas de Malar
El objetivo del trabajo realizado Fijaci n R gida con Abordaje Intraoral en Fracturas de Malar, es comparar los resultados obtenidos con el uso del abordaje intraoral en fracturas de malar con los distintos tratamientos encontrados a partir ...
Di Capua Mabel Liliana, Mabel Liliana Di Capua, Blanco Roberto Guillermo, 2012
7
Avances en lupus eritematoso sistémico
Hahn M/43 Probable SAF* Artritis, LV, TVP, GMN membranosa 3. Hahn F/44 Tiroditis de Hashimoto Artritis, leucopenia, LV, fenómeno de Raynaud, serositis, miositis 4. Dubois F/21 Artritis, eritema malar, trombocitopenia GMN proliferativa 5.
Ricard Cervera Segura, Juan Jiménez Alonso, 2008
8
Síntesis de anatomía humana
195:7) (la por los franceses mal llamada pterigo-maxilar — pensando en el « maxilar» inferior—). Sobre el vértice roto de la apófisis piramidal descansa articulándose el hueso malar o zigomático (el pómulo) (Figs. 172 y 173:8). EL MALAR ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
9
Ciencia española en el exilio (1939-1989): el exilio de los ...
Asís. Soc., VI, n." 5, 587, 1941. «Epilepsia en la malaria», Tij. Malar., V, n.° 1, 2, 1942. «Noción general del sistema retículo endotelial», Tij. Malar., VI, n." 1, 1, 1942. «Fiebre biliosa hemoglobinúrica, historia clínica de un caso», Tij. Malar., VI , n.
Francisco Giral, 1994
10
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Complejo cigomático-malar Este complejo esta constituido por el hueso malar o cigomático y está unido medialmente con el maxilar y lateralmente con el arco cigomático del hueso temporal y con la apófisis cigomática del hueso frontal en ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doctors at Fortis Malar enable patient to breathe normally after 7 years
Fortis Malar team conducted a successful bilateral lung transplant on a patient, Kravchenko Igor from Ukraine. The challenging surgery of implanting new lungs ... «The Hans India, août 16»
2
Fortis Malar Hospitals hit the roof on merger news; Fortis Healthcare ...
NEW DELHI: Shares of Fortis Malar Hospitals hit the roof, while that of parent Fortis Healthcare jumped over 3 per cent in trade on Monday after the latter said its ... «Economic Times, août 16»
3
Fortis Healthcare hives off diagnostic business SRL into listed Fortis ...
NEW DELHI: Fortis Healthcare Limited announced that its board has approved demerger of its diagnostic business into listed subsidiary Fortis Malar Hospitals ... «Economic Times, août 16»
4
SRL to be merged with Malar: Fortis Healthcare
Fortis Healthcare approves the de-merger of SRL with Fortis Malar. Name of Fortis Malar to be subsequently changed to SRL. For the latest videos, follow us on ... «Economic Times, août 16»
5
Fortis CEO talks about SRL and Malar demerger
Fortis CEO talks about SRL and Malar demerger ... Bhavdeep Singh, CEO, Fortis Healthcare talks about the demerger of SRL Diagnostics and Fortis Malar. «Economic Times, août 16»
6
Malar har intagit Stade De France inför finalen
Här är de oväntade bilderna inför EM-finalen på Stade de France i Saint-Denis. Malar har intagit arenan – vilket fått stor uppmärksamhet i sociala medier. «Expressen, juil 16»
7
Kerala: White tiger Malar recuperates post attack
Thiruvananthapuram: Malar, the white tiger whose tail was chewed off by another tiger, is recuperating after surgery at the Thiruvananthapuram Zoo. Her old ... «Deccan Chronicle, juil 16»
8
Shravan bites off Malar's tail
Shravan was brought from Delhi zoo last year as a mate for Malar. In order to make the two compatible the tigers were housed in adjacent cages for the past few ... «Times of India, juil 16»
9
If you are a 'Malar' fan, this short film starring Sai Pallavi is a must ...
Sai Pallavi became a favourite of many with her acting in Alphonse Puthren's Premam opposite Nivin Pauly. After being part of many dance reality shows, ... «onmanorama, avril 16»
10
Manu del Moral sufre una fractura del hueso malar y arco cigomático
El delantero del Real Valladolid Manu del Moral deberá ser intervenido quirúrgicamente, al sufrir durante el encuentro ante la S.D Huesca la fractura del hueso ... «MARCA.com, mars 16»

IMAGES SUR «MALAR»

malar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/malar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z