Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aladro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALADRO

La palabra aladro procede del latín aratrum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALADRO EN ESPAGNOL

a · la · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALADRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aladro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALADRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aladro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aladro dans le dictionnaire espagnol

La définition de aladro dans le dictionnaire est labour. En el diccionario castellano aladro significa arado.

Cliquez pour voir la définition originale de «aladro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALADRO


aradro
ra·dro
baladro
ba·la·dro
becuadro
be·cua·dro
cuadro
cua·dro
escuadro
es·cua·dro
recuadro
re·cua·dro
taladro
ta·la·dro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALADRO

alacre
alacridad
alada
aladar
aladierna
aladierno
alado
aladrada
aladrar
aladrero
aladroque
alafa
alafia
alafre
álaga
alagadiza
alagadizo
alagar
alagartada
alagartado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALADRO

almendro
anhidro
cedro
cilindro
colodro
coriandro
desmedro
diedro
engendro
isidro
malandro
meandro
octaedro
palisandro
pedro
poliedro
rododendro
sampedro
tetraedro
vidro

Synonymes et antonymes de aladro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALADRO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aladro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de aladro

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALADRO»

aladro arado análisis sistemas energía eléctrica soga dioses manual ciliados psamofilos marinos salobres méxico nadie podra decir amar poemas amor inspirados diferentes fases vida plenos sentimiento inmersos lenguaje compartido subconsciente poesía deseado entroncar tradición amorosa más universal aquella pertenece tierna vive microondas secretos novedades minorías migraciones historia negocio pasó muerte juan pedro domecq partes iguales aladro loustau será quien verdaderamente dirija dedicó política diplomacia nbsp libro conversión santa maría magdalena chaves jordi aladró font prólogo cierta confusión

Traducteur en ligne avec la traduction de aladro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALADRO

Découvrez la traduction de aladro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aladro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aladro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Aladro
1325 millions de locuteurs

espagnol

aladro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aladro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aladro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aladro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aladro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aladro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aladro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aladro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aladro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aladro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aladro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aladro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aladro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aladro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aladro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aladro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aladro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aladro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aladro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aladro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aladro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aladro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aladro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aladro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aladro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aladro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALADRO»

Le terme «aladro» est communément utilisé et occupe la place 37.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aladro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aladro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aladro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALADRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aladro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aladro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aladro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALADRO»

Découvrez l'usage de aladro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aladro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nadie Te Podra Decir Lo Que Es Amar
Poemas de amor, inspirados en diferentes fases de mi vida, plenos de sentimiento e inmersos en el lenguaje compartido del subconsciente.Una poesía que he deseado entroncar con la tradición amorosa más universal, aquella que pertenece a ...
Javier Figueroa Aladro, 2002
2
Minorías y migraciones en la historia
El negocio pasó, a la muerte de Juan Pedro Domecq, a partes iguales a Juan Pedro Aladro Domecq y a Pedro Domecq Loustau, que será quien verdaderamente lo dirija, ya que Aladro se dedicó a la política y a la diplomacia. Juan Pedro ...
Angel Vaca Lorenzo, 2004
3
Libro de la vida y conversión de Santa María Magdalena
Pedro de Chaves Jordi Aladró Font, Jordi Aladro-Font. PRÓLOGO1 Vida2 Hay cierta confusión en torno a la figura y a la edición de la obra de Fray Pedro de Chaves; así, leemos en la página web del Istituto Centrale per il Catalogo Unico  ...
Pedro de Chaves, Jordi Aladró Font, Jordi Aladro-Font, 2009
4
Seguridad en la construcción
PRINCIPADO DE ASTURIAS Autor: _ Manuel Angel Martínez Aladro Comisión de Seguimiento Técnico del CIDEAD: Aurelio Gómez Feced (Director) Félix García Zarcero Luis Salcedo Sigüenza Maquetación y composición: Ignacio del Cueto ...
Manuel Ángel Martínez Aladro, José Antonio Fernández Laborda, 1999
5
Blasonario de la consanguinidad ibérica, 1991-1993
Privativas del linaje de Oneto, originario de Génova (Italia), radicado en Algeciras (España) y Sao Paulo (Brasil), y una de cuyas líneas descendentes contemporáneas está representada por don Carlos Alfonso Aladro y Oneto, vecino de ...
Ampelio Alonso-Cadenas López, Vicente de Cadenas y Vicent, 1993
6
La Laguna de Tecocomulco: geo-egología de un desastre
Bibliografía ALADRO-LUBEl, María Antonieta. et al. Guía de prácticas de campo protozoarios e invertebrados estuarinos y marinos. México. AGT Ed. S.A. 1992, 101 p. ALADRO-LUBEL , M. A. Y MartíNEZ-MüRILLO, M. E. "First description of ...
Rafael Huizar Álvarez, Elvia J. Jiménez Fernández, Carlos Juárez López, 2005
7
Desarrollo de Habilidades Para Construir Una Autoestima Positiva
En este modelo explicativo de corte interactivo, se se alan c mo los componentes de la autoestima: el autoconocimiento, la aceptaci n, la confianza, el respeto y la propia val a, influyen en la construcci n de la propia estimaci n.
Aladro Lubel Piedad, Piedad Aladro Lubel, 2012
8
Índice Acumulativo de Los "Anales Del Instituto de ...
AH- MAD, 1976. ALADRO LUBEL, MARÍA ANTONIETA véase también MARTÍNEZ-MURILLO, M.E. y M.A ALADRO-LUBEL, 1994; MAYÉN ESTRADA, R. y M.A. ALADRO- LUBEL, 1994; HERRÓZ-ZAMORANO, A. y M.A. ALADRO- LUBEL, 1996.
Pedro Ramírez, 1997
9
Teatro infantil y dramatización escolar
desde 1960 a 1971. Antes de ese final, la labor de Aladro había despertado encendidas polémicas. De una parte se le achacaba el acercar aquel fomento del teatro para niños a los terrenos más propios del psicodrama — riesgo invocado ...
‎1997
10
Títulos completos, A-L
ALADRO [-FoNi], Jordi: «La novela cervantina contra los vinos italianos». En Actas X-CIAC. Cervantes en Italia (2002), Alicia Villar Lecumberri, ed., p. 21-23. ALADRO, Jordi: «La muerte de Alonso Quijano, La última imitación de Don Quijote».
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALADRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aladro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Docentes de la Complutense denuncian la supresión de nueve …
Así lo ha explicado a Efe la portavoz de la Plataforma de los Departamentos para la Reestructuración en la UCM, Eva Aladro, quien ha asegurado que esta ... «ecodiario, juin 16»
2
Sandra Aladro: "Diego Gómez y su novia irán a la boda de Kiko …
Después de que Kiko e Irene hiciesen pública la fecha de su boda mediante una exclusiva para la revista '¡Hola!', Sandra Aladro ha dado el nombre de un ... «TeleCinco.es, juin 16»
3
Sandra Aladro mantiene que Alejandro no entra en casa cuando …
Sandra Aladro insiste. Alejandro no entra en la casa en la que vive con Chabelita cuando la hija de Isabel Pantoja no está allí. Nuestra compañera responde ... «TeleCinco.es, mars 16»
4
Operada con éxito la niña piloñesa que emocionó al Papa con su …
Oviedo, José A. ORDÓÑEZ Todo ha salido bien. Alexia Garduño Aladro, la niña mexicana de origen piloñés que emocionó al Papa con su canto durante una ... «La Nueva España, févr 16»
5
Alejando podría marcharse fuera de España a estudiar idiomas …
Sin embargo, este acercamiento podría terminar en breve. Según ha explicado Sandra Aladro, tras aprobar su curso de tripulante de cabina, Alejandro baraja ... «TeleCinco.es, févr 16»
6
Laura Aladro se despidió del seleccionado
La arquera argentina dio por concluida su etapa con el seleccionado del que fue parte durante diez años. “Fue por una decisión personal para apuntar hacia ... «El Eco de Tandil, janv 16»
7
La leona Laura Aladro se retiró
Aladro fue subcampeona mundial junior en 2001, se incorporó al seleccionado mayor en 2005, fue campeona mundial en Rosario 2010 y medalla de plata en ... «LaCapital.com.ar, janv 16»
8
Aladro, con “simpatía, predisposición y alegría”
No fue un día más para Laura Aladro. La exhibición de Las Leonas en Independiente le permitió reencontrarse con amigos, amigas y ex compañeras. Volver a ... «El Eco de Tandil, déc 15»
9
El fiscal alerta a los medios de que se han podido vulnerar los …
El fiscal jefe de la Audiencia Provincial de Pontevedra, Juan Carlos Aladro, cree que los medios de comunicación "de alguna manera" pudieron vulnerar los ... «infoLibre, déc 15»
10
Sandra Aladro: "Julián Contreras y su padre tenían un sitio …
Horas antes de su aparición en el programa de Jorge Javier, Sandra Aladro ha desmentido que recibieran ese trato. "En la Iglesia había tres bancos para la ... «TeleCinco.es, nov 15»

IMAGES SUR «ALADRO»

aladro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aladro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aladro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z