Signification de "becuadro" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT BECUADRO

La palabra becuadro procede de be y cuadro, por su forma de una b cuadrada.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BECUADRO EN ESPAGNOL

be · cua · dro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BECUADRO

Becuadro est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BECUADRO EN ESPAGNOL

Becuadro

Becuadro

La boîte est un signe musical connu sous le nom d'une altération qui affecte la hauteur d'une note, annule ou annule l'effet d'un pointu ou plat de manière à ce que la note ou les notes mentionnées sonnent avec leur intonation naturelle. Il est représenté dans les scores via ce symbole. Sans la présence de la boîte, à la fois le pointu et le plat modifient toutes les notes du même nom et de la même hauteur qui se situent à votre droite dans la même boussole.

El becuadro es un signo musical conocido como alteración que afecta a la altura de una nota, cancelando o anulando el efecto de un sostenido o un bemol de tal manera que la nota o notas a que se refiere deben sonar con su entonación natural. Aparece representado en las partituras a través de este símbolo. Sin la presencia del becuadro, tanto el sostenido como el bemol modifican todas las notas del mismo nombre y altura que se encuentren a su derecha dentro de un mismo compás.

définition de becuadro dans le dictionnaire espagnol

La définition de becuadro dans le dictionnaire est un signe avec lequel il est exprimé que la note ou les notes auxquelles il se réfère doivent sonner avec son intonation naturelle.

En el diccionario castellano becuadro significa signo con el cual se expresa que la nota o notas a que se refiere deben sonar con su entonación natural.

TRADUCTION DE BECUADRO

Découvrez la traduction de becuadro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de becuadro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «becuadro» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: becuadro
• espagnol: becuadro
• Traducteur Français - anglais: natural
• Traducteur Français - hindi: becuadro
• Traducteur Français - arabe: becuadro
• Traducteur Français - russe: becuadro
• Traducteur Français - portugais: becuadro
• Traducteur Français - bengali: becuadro
• Traducteur Français - français: becuadro
• Traducteur Français - malaisien: becuadro
• Traducteur Français - allemand: becuadro
• Traducteur Français - japonais: becuadro
• Traducteur Français - coréen: becuadro
• Traducteur Français - javanais: becuadro
• Traducteur Français - vietnamien: becuadro
• Traducteur Français - tamoul: becuadro
• Traducteur Français - marathi: becuadro
• Traducteur Français - turc: becuadro
• Traducteur Français - italien: becuadro
• Traducteur Français - polonais: becuadro
• Traducteur Français - ukrainien: becuadro
• Traducteur Français - roumain: becuadro
• Traducteur Français - grec: becuadro
• Traducteur Français - afrikaans: becuadro
• Traducteur Français - suédois: becuadro
• Traducteur Français - norvégien: becuadro

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BECUADRO»

Découvrez l'usage de becuadro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec becuadro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Los seis cuartetos del Ms. 1636

76: Violín 1o: No becuadro en el Mi en el original. ‐ c. 140: Violín 1o: No bemol en el La en el original. ‐ c. 151: Violín 2o: No becuadro en el Mi en el original. ‐ c . 153: Violín 1o: No bemol en el La en el original; Basso: No becuadro en el Si en  ...

Gaetano Brunetti

Seis fugas para órgano y clave

200: pentagrama superior: el Do becuadro es sostenido en el original. Debe ser becuadro por comparación con otros pasajes paralelos (como el compás 204). - c. 209: pentagrama inferior: no sostenido en el Do. Fuga II — c. 25: pentagrama ...

Juan Sessé Balaguer

Coronis

c. ‐ c. ‐ c. 20: 43: 26: 35: 37: 39: 41: 24: 26: 28: 30: 42: 44: no becuadro en el segundo re en el original. 23: 25: 27: 29: 35: 37: 39: 41: no becuadro en el fa en el original. no becuadro en el fa en el original. no becuadro en el fa en el original . no ...

Sebastián Durón, 2009

Selva encantada de amor

c. 25 y 26: no sostenido en los sol en el original. - c. 31: no sostenido en el sol en el original. - c. 46: no becuadro en el fa en el original. Acompañamiento: - c. 4: no becuadro en el fa en el original. - c. 7: no becuadro en el fa en el original. - c.

Sebastián Durón

Dos sonatas para fortepiano. Andante con variaciones para ...

Sonata para fortepiano (Parma Borb.1704) Movimiento Pentagrama Compás Observaciones I And[an]te – All[egr]o Superior 10 No becuadro en el Si ni luego bemol en el Si. Inferior 10 No bemol en el Mi. Superior 15 No becuadro en el Fa.

Jacinto Codina, Raúl Angulo Díaz

Los tres cuartetos del Ms. 1638 y Ms. 1639

31: Violín 1o: no becuadro en el primer Mi del compás (nota 6a) en el original. ‐ c . 70: Violín 1o: no becuadro en el segundo Mi del compás (nota 2a en el original. ‐ c. 71: Violín 2o: en el manuscrito original hay una sola ligadura que une las ...

Gaetano Brunetti

Obra completa

3: no becuadro en el fa en el original. - c.65: no becuadro en el fa en el original. - c.106: no becuadro en el fa en el original. Tiple 29: - c.4: no becuadro en el fa en el original. - c.21: no becuadro en el fa en el original. - c. 35: no sostenido en el ...

José Español

Villancicos Vol 1

Como es prescriptivo en la época, se ha transportado la obra una cuarta grave. En el original la armadura no presenta nada, en la transcripción se ha puesto un sostenido en la armadura. Tiple1o: ‐ c. 13: no becuadro en el sol ni en el fa en el  ...

Sebastián Durón

Cantadas al Santísimo

73: Tiple 2o y Violines: no becuadro en el Mi en el original. ‐ c. 75: Acompañamiento: no becuadro en el Si en el original. ‐ c. 76: Tiple 2o y Violines: no becuadro en el Mi en el original. ‐ c. 80: Violines: no becuadro en el La en el original. ‐ c.

Francisco Hernández Illana

Tres sonatas para violín y bajo

32: el segundo Sol de este compás (10a nota) y el tercer Sol de este compás ( 13a nota) no tienen becuadro en el original. - c. 33: el primer Do de este compás (6a nota) y el tercer Do de este compás (13a nota) no tienen becuadro en el ...

Jaime Rosquellas

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BECUADRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme becuadro est employé dans le contexte des actualités suivantes.

De cuando el 15M rompió la 'Placenta' de la sociedad española

La compañía Becuadro Teatro estará representando Placenta en el Teatro Guindalera del 13 al 15 de mayo en el contexto del festival Surge Madrid. «eldiario.es, mai 16»

El “pornocapitalismo” a debate en la muestra de teatro alternativo ...

El teatro más social y reivindicativo se concreta esta semana en la propuesta de Becuadro Teatro que se presentará en el Teatro Guindalera del 13 al 15 de ... «Revista de Arte - Logopress, mai 16»

Comienza el festival de teatro alternativo 'Surge Madrid' con 41 ...

... son: [lodudo] producción-Marta Izquierdo Muñoz, A pie de guerra, Acción Escénica, Actos Íntimos de Santi Senso, Artes Verbénicas, Aula3, Becuadro Teatro, ... «Qué.es, mai 16»

Surge Madrid 2016, preparados para conocer

Teatro La Barja Teatro Lagrada. 13, 14 y 15 de mayo. Placenta Becuadro Teatro Teatro Guindalera. 13, 14 y 15 de mayo. PORNOCAPITALISMO, a sangre viva «La República Cultural.es, mai 16»

III Surge Madrid - Muestra de Creación Escénica

... Candente, La Fiesta de Teatro Sonámbulo, Nude&Naked de Mery Dörp, Placenta de Becuadro Teatro, Toxic de Creaciones del Sako y así hasta 41 montajes. «Artez, mai 16»

Cifuentes presenta el festival de teatro alternativo 'Surge Madrid ...

... son: [lodudo] producción-Marta Izquierdo Muñoz, A pie de guerra, Acción Escénica, Actos Íntimos de Santi Senso, Artes Verbénicas, Aula3, Becuadro Teatro, ... «La Voz Libre, avril 16»

Nardini participó de una noche navideña en Malvinas Argentinas

También estuvo presente en la jornada la banda de música Becuadro Band. "Quiero agradecer a la comunidad sorda y a la iglesia evangélica por impulsar ... «Zona Norte Diario OnLine, déc 15»

Un nuevo éxito para la música instrumental

Los grupos invitados, que llegaron de ciudades como San Gil, Tunja, Manizales, Cali, Pereira y Bogotá, fueron: Doscientos de Cilantro, Becuadro Trío, Cuarteto ... «Vanguardia Liberal, avril 14»

Músico oaxaqueño, Premio Nacional de Ciencias y Artes 2013

... oportunidad al error; la pluma fuente se desliza y pinta el papel rayado, llena de discurso musical, el párrafo, el ojo, las casillas, el becuadro y los calderones. «Mexican Business Web, nov 13»

Bacanes palpita al ritmo de su primer disco

... Junto a Toto López, Cachi Pajón, David Grecco y Gustavo Galván hicieron Becuadro: y Yimmy Ramos con Pablo y Luis Padilla compartieron Parvas Tributo a ... «El Liberal Digital, sept 13»