Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aladar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALADAR

La palabra aladar procede del árabe hispánico *al‘aḏár, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘iḏār.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALADAR EN ESPAGNOL

a · la · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALADAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aladar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALADAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aladar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aladar dans le dictionnaire espagnol

La définition de aladar dans le dictionnaire est une mèche de cheveux qui tombe sur chaque temple. En el diccionario castellano aladar significa mechón de pelo que cae sobre cada una de las sienes.

Cliquez pour voir la définition originale de «aladar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALADAR


agradar
a·gra·dar
amalladar
a·ma·lla·dar
antirradar
an·ti·rra·dar
arrecadar
a·rre·ca·dar
atolladar
a·to·lla·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
enfadar
en·fa·dar
fradar
fra·dar
hadar
ha·dar
horadar
ho·ra·dar
malladar
ma·lla·dar
muladar
mu·la·dar
nadar
na·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
saladar
sa·la·dar
tolladar
to·lla·dar
trasladar
tras·la·dar
valladar
va·lla·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALADAR

alacrán
alacranada
alacranado
alacrancillo
alacranear
alacranera
alacranero
alacre
alacridad
alada
aladierna
aladierno
alado
aladrada
aladrar
aladrero
aladro
aladroque
alafa
alafia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALADAR

acebadar
acernadar
aguadar
amajadar
anonadar
apiadar
asoldadar
avadar
biodegradar
cebadar
desenfadar
desgradar
encebadar
encernadar
espadar
gradar
recadar
retrogradar
sobradar
sobrenadar

Synonymes et antonymes de aladar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALADAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aladar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de aladar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALADAR»

aladar cabello mechón pelicula completa videos dinosaurio juegos pelo sobre cada sienes motril indice onomástico motrileños aleore sebastian alacrán aladabez mateo aladar familia agustín andrés bernabe diego garcia hernando juan nbsp historia separated from species hatchling raised clan lemurs life plunged into chaos when meteor shower forces join group migrating dinosaurs searching safe nesting ground abuela encargó muertos aprovechó momento plantó beso mejilla roszi ella sorprendida empujó soltó carcajada guiñó iztvan demás ajenos sucedido trataban ponerse acuerdo otra canción amigos nulldinosaurio introducción seguridad social este enfrentamiento consecuencias amplias todo accidente atender para ello origen causa lleva profesor brasileño rudolf metall

Traducteur en ligne avec la traduction de aladar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALADAR

Découvrez la traduction de aladar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aladar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aladar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

阿拉达尔
1325 millions de locuteurs

espagnol

aladar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To wing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aladar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الادار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aladar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aladar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aladar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aladar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aladar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aladar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ALADAR
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aladar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aladar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aladár
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aladar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aladar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aladar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aladar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aladar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aladar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aladar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aladár
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aladar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aladar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aladar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aladar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALADAR»

Le terme «aladar» est communément utilisé et occupe la place 48.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aladar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aladar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aladar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALADAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aladar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aladar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aladar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALADAR»

Découvrez l'usage de aladar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aladar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Aleore, sebastian [ÑB] Alacrán [FC] Aladabez, Mateo [GU] Aladar, (familia) [QE] Aladar, Agustín [VL] Aladar, Andrés [QE] Aladar, Bernabe [QE] Aladar, Diego [GU] Aladar, Diego [QE] Aladar, Garcia [QE] Aladar, Hernando[QE] Aladar, Juan [QE] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
2
La historia de Aladar
Separated from his own species as a hatchling and raised by a clan of lemurs, Aladar's life is plunged into chaos when a meteor shower forces him to join a group of migrating dinosaurs searching for a safe nesting ground.
Kathleen Weidner Zoehfeld, 2000
3
La abuela me encargó a sus muertos
Aladar aprovechó el momento, le plantó un beso en la mejilla a Roszi. Ella, sorprendida, lo empujó. Aladar soltó la carcajada, le guiñó el ojo a Iztvan. Los demás, ajenos a lo sucedido, trataban de ponerse de acuerdo en otra canción.
Susana Wein, 2001
4
Dinosaurio - Aladar y Sus Amigos
NULL
Disney Studios, Walt Disney Studios Staff, 2000
5
Dinosaurio: La Historia de Aladar
NULL
Kathleen Weidner Zoehfeld, 2000
6
Introducción a la seguridad social
Este enfrentamiento de las consecuencias amplias de todo accidente, sin atender para ello a su origen o causa, lleva al profesor brasileño Rudolf Aladar Metall a sostener en su estudio sobre la materia: "En un régimen completo y coherente ...
Alfredo Bowen Herrera, 1992
7
Siguense Los Siete Libros Dela Diana de George de ...
Miraua, aquel cajlillo inexpunable, por tantas partes fiempreconuatido, de aquelfalfo.Marftlio y d-teflMe, y del traydor pulenta enel nacido . De^ja allí entrcft} o quan no tAble} Ff / muy v-- . La hi ft от i a de -"--^. Aladar. Sylttano. ^. 229.
Jorge de Montemayor, 1586
8
Al-Andalus
3] Ant. castellano aljutnado, con igual sentido que el anterior, pues no es, en realidad, más que su variante. aladar de al-'idar es evidente, ya que ambas voces son la expresión de una misma cosa que hay, eso sí, que determinar y definir.
9
Vocabulista arauigo en letra castellana
ЭДЬата.й1Ьата. |.mm, Klacid peect ïï\ïma . rifm. ЙШапоосаШ, aibanï.alba* SBlado cofa con alas.;Öfbuje Albania '[Region. ШЬата nal>mu jenal;nn. íllbañejoe allí.4Ubam.alba# íBladartf cabellos, çôoeft. nítn. ]¡¡m. aladar oecabelloö.!5däfe.a5ä ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Formica alata. j ALADAR. s. m. ant. cabells que cauhen sobrefls polsos. Aladar. Ala. ALADRE. s. m. ant. V. Arada. ALAGOTAYAR. v. n. ant. V. Adular. ALAFAYA. s. f. Anafaya. Bombix, spissiori filo texta. ALAJA. s. f. Alhaja. Supel'lex д monìle. j  ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALADAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aladar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aladar Sail – Crociere à la carte
Dalla base di Marina di Scarlino, Aladar propone una flotta charter che spazia dai 37 ai 50 piedi, dei principali cantieri tenute in perfetta efficienza da una cura ... «Giornale della Vela, mai 16»
2
Aladar 'Al' E. Paczier
Mr. Aladar “Al” E. Paczier, age 91, of The Villages, FL passed away Sunday, March 27, 2016 in The Villages, FL. He was born in Cleveland, Ohio and came to ... «Villages-News, mars 16»
3
Brayen, Kelly, Aladar. I to jsou děti narozené na Karvinsku
Karvinsko - Johny Čonka, Ibrahim Bouda, Brayen Kittnar, Lussy Poupová nebo Valentino Macíček. To je jen několik z řady netradičních jmen, kterými místní ... «denik.cz, déc 15»
4
Roma family of 39 wins case for asylum in federal court
Family patriarch Aladar Racz, 60, wife Aladarne, 61, and six children were active in the fight against racism in their community and featured in a number of news ... «Toronto Star, mars 15»
5
DSDS 2015: Kandidatin Selina Aladar wird für ihre Songauswahl …
In der zehnten Castingshow von "Deutschland sucht den Superstar" 2015 will DSDS-Kandidatin Selina Aladar die Jury mit dem Song "Ghost" von Ella ... «RTL Online, mars 15»
6
DSDS: Selina Aladar hat Buehnen-Erfahrung
Ist ihre Stimme eine Erholung für die Ohren der DSDS-Jury? In dieser Woche tritt unter anderem Selina Aladar zum Casting an. Die 21-Jährige hat sich dort ... «Intouch Online, mars 15»
7
Genelux Corporation Announces Former Amgen and Abbott …
Genelux Corporation Announces Former Amgen and Abbott Executives to Succeed Founder Aladar A. Szalay, Ph.D., as CEO, Chairman of the Board. «Marketwired, mai 14»
8
NY / Region|No. 1 Columbia Fencers Are Aided by 'Jedi Master'
On a recent weekday morning, Aladar Kogler, 82, a coach at Columbia University, took a fencer through some blade work and lunges, the usual routines for the ... «New York Times, févr 14»
9
Lesken muistelmat tuo lisää tietoa tiedustelulegenda Aladar
Kirja täydentää Mannerheimin tiedustelupäälliköstä Aladar Paasosesta jo aikaisemmin ilmestyneissä teoksissa luotua kuvaa. Teos tuo esiin Yhdysvalloissa ... «Etelä-Suomen Sanomat, nov 13»
10
Aladar Kogler Retires as Columbia Fencing Coach
NEW YORK – Aladar A. Kogler, PhD, Director of the Sports Psychology Research Laboratory established by the U.S. Olympic Committee at Columbia University ... «Columbia University Athletics, mai 11»

IMAGES SUR «ALADAR»

aladar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aladar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aladar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z