définition de almendro dans le dictionnaire espagnol
La définition d'amandier dans le dictionnaire est un arbre de la famille des rosacées, avec une racine profonde, un tronc de sept à huit mètres de haut, du bois dur, des feuilles oblongues et dentelées, des fleurs blanches ou roses et des fruits d'amande. Il fleurit très tôt. Sa croûte distille une pâte semblable à la gomme. En el diccionario castellano almendro significa árbol de la familia de las Rosáceas, de raíz profunda, tronco de siete a ocho metros de altura, madera dura, hojas oblongas y aserradas, flores blancas o rosadas, y cuyo fruto es la almendra. Florece muy temprano. Su corteza destila una goma parecida a la arábiga.
Cliquez pour
voir la définition originale de «almendro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMENDRO»
almendro
allozo
almendral
almendrero
amargo
prunus
dulcis
árbol
caducifolio
familia
rosáceas
esta
especie
pertenece
subgénero
amygdalus
género
raíz
profunda
tronco
siete
ocho
metros
altura
madera
dura
hojas
oblongas
aserradas
flores
blancas
rosadas
cuyo
fruto
almendra
florece
temprano
corteza
destila
goma
parecida
arábiga
caracterización
morfológica
almendro
psicología
psicoterapia
transpersonal
obra
pionera
recoge
sido
hasta
nuestros
días
desde
psicoanálisis
conductismo
terapias
humanistas
profundidad
bajo
junto
volcán
espada
poemas
guerra
chamanismo
vía
mente
nativa
flor
roja
pasión
juan
matías
novel
tras
huellas
perdidas
sagrado
como
según
hemos
dicho
quot
escondido
encubierto
5 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ALMENDRO»
Al almendro y al villano, con el palo en la mano.
Al hombre hueco, sopa verde y almendro seco.
El almendro de enero no llega al cesto.
Flor de almendro, hermosa y sin provecho.
Flor del almendro, bella, hermosa. Luego dura, te volverás como la roca.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMENDRO»
Découvrez l'usage de
almendro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
almendro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicología y psicoterapia transpersonal
Esta obra pionera recoge lo que la psicología ha sido hasta nuestros días: desde el psicoanálisis, el conductismo y las terapias humanistas, hasta la profundidad de la psicología transpersonal.
2
El
almendro en flor roja: la pasión de Juan Matías
3
Tras las huellas perdidas de lo sagrado
Como Luz, según ya hemos dicho, significa "lo escondido, encubierto, oculto y
secreto", al almendro (en hebreo "saqued? = el que vela por ser el primero en
florecer) también se le llama Luz, pues escondida, encubierta, oculta y secreta
está ...
José Mascaraque Díaz-Mingo, 1996
4
Expedientes carcelarios de El
Almendro. Prisión Provincial ...
[ 1939 ] NATURALES Y VECINOS DE EL ALMENDRO MARTÍN RODRÍGUEZ (
AGUSTÍN) Natural y vecino de El Almendro (Huelva), hijo de Santiago e Isabel,
53 años, estatura «regular», campo, casado, 5 hijos, domiciliado en c/ Ventilla,
no9.
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez
He aquí por qué quise llamarlo FLORES DE ALMENDRO, pétalos inmaculados
con que se anuncia la más bella estación en este mundo. Podemos apreciar el
actuar de las estaciones tal vez como un suceder en nuestros estados anímicos.
María Concepción Illanes Navas, 1982
Con el segundo, Mudo asombro (Talavera de la Reina, Editorial Melibea), el
premio Joaquín Benito de Lucas 2003- El tercero, Una hoja de almendro, resultó
ganador por unanimidad del XLX Premio de Poesía Hiperión en el 2004. En el
haz ...
Jorge Fernández Gonzalo, 2004
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid). Almendro con las aserraduras inferiores
de las hojas glandulosas ; flores sentadas y mellizas. 3. AMYGDALUS folio- rum
serraturis infimit glandularis ,floribus sessilibus gemini 's . Hort. Cliff. 186. Mat.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
La observacion esencial que hay que hacer, es no ingertar jamás un patron
demasiado débil : para que el injerto no ' forme repulgo ; aunque este será á la
verdad menos fuerte si es de almendro sobre almendro, que sienda de almendro
...
Jean François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
9
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
En vano se ha procurado hacer porque el almendro retarde su floración; no se
ha logrado conseguirlo ni descubriendo las raices del árbol durante el invierno,
ni ingertdndolo en el ciruelo, cuya floración es mas tardía, ni- por otros medios ...
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870
10
Atlas de maderas tropicales de America Latina
... ALMENDRILLO véase CUMARU ANGELIM RAJADO Marmaroxylon
ALMENDRO véase CUMARU racemosum Killip ALMENDRO véase PIQUIA
ANGELIM ROSA véase ANGELIM ALMENDRO véase ANDIRA ANGELIM
VERMELHO Dinizia ...
Gérard Déon, Michèle Chichignoud, Gérard Déon, Pierre Detienne, Bernard Parant, Paul Vantomme, Bernard Parant
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMENDRO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
almendro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El almendro se convierte en el cuarto cultivo en extensión en la …
La conclusión principal de las jornadas es que el almendro ha dejado de ser un cultivo marginal para empezar a ser tratado como un frutal donde las técnicas ... «20minutos.es, juin 16»
Más de 400 agricultores en la Jornada Técnica del Almendro …
El vicepresidente primero de la Diputación y consejero delegado del ITAP, Agustín Moreno, ha inaugurado junto con el director de Banca Rural de Globalcaja, ... «ecodiario, juin 16»
Expertos defienden la rentabilidad del cultivo del almendro en …
El interés por cultivos como el almendro y el pistacho sigue creciendo por su alta rentabilidad actual y su no dependencia de una PAC que es una ... «Diario Córdoba, juin 16»
Unas jornadas abordan este jueves las técnicas de cultivo del …
Entre los asuntos que se tratan, Francisco López Varona, director técnico de Agrosan, empresa especializada en el cultivo del almendro, habla sobre los ... «20minutos.es, juin 16»
El almendro ya es un competidor directo del viñedo en Albacete
La expansión del almendro en la provincia es tan rápida que ya empieza a competir con la viña, el principal cultivo leñoso en los campos albacetenses. «La Tribuna de Albacete, juin 16»
La VIII Feria Gastronómica de El Almendro ofrece los sabores del …
El delegado territorial de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural de la Junta en Huelva, Pedro Pascual Hernández, ha inaugurado este sábado la VIII Feria ... «20minutos.es, avril 16»
El cultivo del almendro en Andalucía
El cultivo del almendro cuenta con una gran superficie y tradición en Andalucía. La mayoría de las plantaciones tradicionales son marginales, ubicadas en ... «Interempresas, avril 16»
El CITA participa en un proyecto internacional de genoma del …
El CITA comenzó en el año 1974, el primer programa de mejora genética del almendro, fruto del cual ya ha licenciado diez variedades. Tres de ellas, Guarda, ... «20minutos.es, mars 16»
La Fiesta del Almendro mantiene su carácter reivindicativo
La Fiesta del Almendro en La Fregeneda volvió a dar muestras este domingo, un año más, de su carácter reivindicativo. En el ambiente permanecían tres ... «SALAMANCArtv AL DIA, mars 16»
La Fregeneda se convierte en la capital de la Fiesta del Almendro
Casamar-Iker González La Fiesta del Almendro supone todos los años uno de los acontecimientos ineludibles de la comarca de Vitigudino. La celebración es ... «Gaceta de Salamanca, mars 16»
