ÉTYMOLOGIE DU MOT ALCOBA
La palabra
alcoba procede del árabe hispánico
alqúbba, este del árabe clásico
qubbah, la cual a su vez procede del pelvi
gumbad 'cúpula [de un templo del fuego]'.
QUE SIGNIFIE ALCOBA EN ESPAGNOL
Chambre
Chambre est le nom de la salle utilisée, surtout pour le rêve ou le reste du résident ou de l'occupant. Dans la plupart des cas, cette pièce est accompagnée d'un mobilier personnel ou d'un partage privé. Il n'est pas possible de dire exactement ce qui se passe dans cette salle, les activités peuvent aller de dormir, de lire, de regarder la télévision, de s'habiller, de converser avec un autre utilisateur, de reposer le corps ou de se isoler de l'extérieur. C'est parce que cela dépend exclusivement de chaque utilisateur spécifique. Chambre dans une image de Van Gogh. Dans différentes cultures, les espaces utilisés principalement pour d'autres activités pendant la journée sont transformés en dortoirs pendant la nuit; Dans d'autres, il existe des dortoirs spécifiques, qui constituent une partie importante de la maison, de la maison ou de la maison.
définition de alcoba dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'alcôve dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dortoir. Une autre signification de alcove dans le dictionnaire est box. Alcoba est aussi où le poids public était.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCOBA»
alcoba ·
aposento ·
cámara ·
cuarto ·
dormitorio ·
habitación ·
pieza ·
recámara ·
diferencia ·
entre ·
recamara ·
secretos ·
pelicula ·
gerardo ·
novia ·
laura ·
radio ·
puerto ·
nombre ·
usada ·
sobre ·
todo ·
para ·
sueño ·
descanso ·
residente ·
ocupante ·
mayoría ·
casos ·
dicha ·
viene ·
primera ·
lengua ·
española ·
caja ·
alcoba ·
también ·
lugar ·
donde ·
estaba ·
peso ·
público ·
reina ·
wearing ·
dress ·
that ·
splattered ·
with ·
blood ·
clasping ·
doll ·
chest ·
sylvie ·
valaines ·
four ·
year ·
girl ·
wanders ·
streets ·
small ·
village ·
anet ·
alejandra ·
enciclopedia ·
deporte ·
gobierno ·
modelo ·
rosaura ·
víspera ·
azul ·
emma ·
litton ·
decide ·
volver ·
inglaterra ·
esclarecer ·
extraña ·
relación ·
padre ·
pintor ·
bohemio ·
llevado ·
errática ·
vida ·
sentimental ·
atrapados ·
elysia ·
rougemont ·
había ·
jurado ·
misma ·
pertenecería ·
ningún ·
hombre ·
aunque ·
sabía ·
promesa ·
papel ·
mojado ·
mujer ·
noble ·
como ·
ella ·
dormida ·
susurros ·
duro ·
demasiado ·
encantador ·
resistirse ·
águila ·
güera ·
rodríguez ·
tiempos ·
2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ALCOBA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
alcoba.
Cuando estés de noche en tu alcoba, aun cuando tengas las puertas y las ventanas cerradas y apagada la luz, no digas que estás solo: nunca se está solo.
El fin práctico de la civilización consiste en obligar a la muerte a hacer cada día más larga antesala delante de nuestra alcoba.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCOBA»
Découvrez l'usage de
alcoba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alcoba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Wearing a dress that is splattered with blood and clasping a doll to her chest, Sylvie de Valaines, a four-year-old girl, wanders the streets of the small village of Anet.
Emma Litton decide volver a Inglaterra para esclarecer la extraña relación que le une a su padre, un pintor bohemio que ha llevado una errática vida sentimental.
Elysia Rougemont se había jurado a sí misma que no pertenecería a ningún hombre, aunque sabía que una promesa tal era papel mojado para una mujer noble como ella.
Era un hombre duro... y demasiado encantador como para resistirse a él.
La alcoba escondida es una novela costumbrista en la que se suceden los problemas familiares, los celos entre hermanas, la rivalidad por el poder; pero también es el retrato de una época convulsa, donde se refleja fielmente la complejidad ...
Un equipo de quince lingüistas coordinados por Santiago Alcoba y Dolors Poch analiza cómo la publicidad utiliza el lenguaje para acercarse al público al que quiere captar.
Dolors Poch, Santiago Alcoba,
2011
La Montana del Origen es una metafora de la insurreccion contra el orden imaginario establecido.
8
El ojo en el caleidoscopio
UNA POÉTICA DEL CUERPO FEMENINO Y SOCIAL: CANON DE ALCOBA
DETUNUNA MERCADO IRAIDA CASIQUE No serian las variedades masculina y
femenina, ni los géneros vegetal, animal y humano que conocen su diferencia
de ...
Pablo Brescia, Evelia Romano,
2006
La expresion oral es un instrumento de descripcion, trabajo, desarrollo y perfeccionamiento de las condiciones y recursos fundamentales de la expresion oral en espanol, especialmente interesante para los profesionales de muy distintos ...
Este libro tiene como objetivo poner al servicio de aquellos que estén interesados en el género periodístico específico del deporte, una panorámica sobre lo que el deporte y la actividad deportiva significan, desde una óptica ...
Antonio Alcoba López,
2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCOBA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alcoba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Pumas desmiente salida de Gerardo Alcoba
Ante las versiones que circulan en la prensa sobre la salida de Pumas de Gerardo Alcoba y de su contratación a Cruz Azul, la directiva del club universitario ... «López Dóriga Digital, juin 16»
Alcoba: “Sonseca ha sido el que siempre quisiéramos ver”
El entrenador del Club Melilla Baloncesto, Alejandro Alcoba, apareció ayer por rueda de prensa satisfecho, pero exhausto. Con la voz tomada por los gritos que ... «El Faro Digital, mai 16»
Alejandro Alcoba: “Hay que salir concentrados y ser fieles a nuestro …
El entrenador del Club Melilla Baloncesto, Alejandro Alcoba, compareció ayer ante los medios de comunicación en la previa del tercer encuentro de las ... «El Faro Digital, mai 16»
'Vamos a descansar, lo necesitamos': Alcoba
La participación de los Pumas concluyó en el Clausura 2016 por lo que los jugadores tendrán algunos días de descanso, situación que resalta el defensor ... «Diario Deportivo Record, mai 16»
Alcoba: “Éste ha de ser nuestro mejor encuentro”
El técnico del Club Melilla Baloncesto, Alejandro Alcoba, habló ayer en la previa del tercer encuentro de los cuartos de final de ascenso a Liga Endesa, que el ... «El Faro Digital, avril 16»
Carlos Salcedo debió ser amonestado en lugar de Alcoba
MÉXICO -- Tras una acción en la que Carlos Salcedo se barrió con las dos piernas de frente sobre Gerardo Alcoba que terminó en amonestación para el ... «ESPN Deportes, avril 16»
Alcoba defendió a Herrera
Después del gran triunfo ante Táchira, Gerardo Alcoba defendió a Eduardo ... Gerardo Alcoba, uno de los líderes de Pumas, se mostró muy contento por el ... «Dale Pumas, mars 16»
Apena a Gerardo Alcoba idolatría en Pumas
Gerardo Alcoba simplemente no entiende los motivos que lo han llevado a ser uno de los consentidos de la afición de Pumas. Decir que cayó con el pie ... «Medio Tiempo.com, mars 16»
Gerardo Alcoba: 'Me gusta ver jugar a Tigres'
Juega para Pumas pero disfruta ver a Tigres en el campo. Gerardo Alcoba confesó que el estilo de los felinos del norte bajo la tutela de Ricardo Ferretti le ... «Univisión, mars 16»
Alcoba anotó en debut de Pumas
Pumas de México goleó anoche 4-2 a Emelec de Ecuador como local y el tercer tanto del conjunto azteca fue convertido por el uruguayo Gerardo Alcoba. «Ovación, févr 16»