Signification de "alcocarra" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE ALCOCARRA EN ESPAGNOL

al · co · ca · rra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCOCARRA

Alcocarra est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCOCARRA EN ESPAGNOL

définition de alcocarra dans le dictionnaire espagnol

La définition de alcocarra en espagnol est le geste, la noix de coco, la grimace.

En el diccionario castellano alcocarra significa gesto, coco, mueca.

TRADUCTION DE ALCOCARRA

Découvrez la traduction de alcocarra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de alcocarra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcocarra» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: alcocarra
• espagnol: alcocarra
• Traducteur Français - anglais: Alcocarra
• Traducteur Français - hindi: alcocarra
• Traducteur Français - arabe: alcocarra
• Traducteur Français - russe: alcocarra
• Traducteur Français - portugais: alcocarra
• Traducteur Français - bengali: alcocarra
• Traducteur Français - français: alcocarra
• Traducteur Français - malaisien: alcocarra
• Traducteur Français - allemand: alcocarra
• Traducteur Français - japonais: alcocarra
• Traducteur Français - coréen: alcocarra
• Traducteur Français - javanais: alcocarra
• Traducteur Français - vietnamien: alcocarra
• Traducteur Français - tamoul: alcocarra
• Traducteur Français - marathi: alcocarra
• Traducteur Français - turc: alcocarra
• Traducteur Français - italien: alcocarra
• Traducteur Français - polonais: alcocarra
• Traducteur Français - ukrainien: alcocarra
• Traducteur Français - roumain: alcocarra
• Traducteur Français - grec: alcocarra
• Traducteur Français - afrikaans: alcocarra
• Traducteur Français - suédois: alcocarra
• Traducteur Français - norvégien: alcocarra

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCOCARRA»

Découvrez l'usage de alcocarra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcocarra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario trilingüe castellano:

Ze- tula, Bd. Alcocarra, gestos, voz anticuada, pero del bascuence arrac, dedos corvos, y coca, es- presion con que se anima á comer á los niños: alcocarra, siñuá. Lat. Gesticulatio, nis. Alcohol, piedra mineral, de color negro,- algo azul y ...

Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853

Novisimo diccionario de la rima

Comarques. Demarques. Desembarques. Embarques. Enarques. Encharques. Marques. Remarques. Sobarques. АННА Abi garra. Acaparra` Acatarra. Acibarra . Achicharra. A garra. Alcaparra. Alcocarra. Alpujarra. Amarra. `Atafarra. Barra.

Juan Landa, 1867

Refranes de la lengua castellana

ALCARAVEA. Plegue á Dios que orégano sea, y no se ñas vuelva alcaravea. Con que se denota el recelo de que suceda lo contrario de lo que se desea, ó pretende. ALCOCARRA. A bien te salgan, hijo , tus barraganadas , el toro estaba  ...

‎1815

Memorias

Burgo. Burgueño. Albaquia. Alcazaba. Alfóstiga. Albardan. Alcocarra. Alfóstigo. Albardanear. Aleonela. Alfoz. Albardaneria. Alcoholar. Algaida. Albardanla. Alcolla. Algaliar. Albarran. Alconcilla. Algaliero. Albarránco. Alcorcí. Algar. Albarran ia.

Real academia española, 1870

Diccionario de la lengua castellana

Piedra que cae de las nubes. Ao- rolitus. AIRE DE SUFICIENCIA, fr. Afectación de magisterio. Affeclala gravitas. ALCOCARRA, f. ant. mueca. ALUD. m. pro». Ar. Caida de las nieves de los montes á les valles en gran cantidad y con estrépito.

Real Academia Española, 1843

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

Cubiculum. ALCOCARRA, s. f. antiq. Lo mismo que gesto, ó coco, como lo prueba el refr. siguiente. Á BIEN TE SALGAN , HIJO , TUS BARRAGAN ADAS, EL TORO ESTABA MUERTO , Y HACIALE ALCOCARRAS CON EL CAPIROTE DESDE ...

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

'ALCOCARRA, s. V. Gesto, mueca. ALCOHELArs. 0.) V. Endibz'a. ALCOHOL, s. m. chim.) Alcohol : esprit-de-Vin. ]| (id.) Alcohol : poudre extrêmement divisée, et aussi l'esprit d'antimome. li V. Antimonio. || Sorte d'onguent noir ur les yeux.

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2

Pieza para dormir. ; Caía en que se mueve el fiel de una balanza. alcobas, Tertulia en los colegios. alcocarra, Gesto, mueca. alcocer, m. Palacio pequeño, m árabe. alcóel, m. Leche agria. alcofa, f. En árabe espuerta. alcópol. Antimonio.

R. J. Domínguez, 1852

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

ALCOCARRA. f. f. Lo mismo que gestos , ò cocos. Voz antiquada. Lat. Gejticulationes. jocula- rss mina. Comeno. Trat. de Refr. fol.i. letra A. El toro estaba muerto, y haciale alcocarras. A bien te salgan hijo tus barraganadas , el toro estaba ...

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

ALCOCARRA, f. ant. gesto, mueca, visage. ALCOCER, m. Palacio pequeño entre los árabes. Alcosser, palau. ALCOEL. m. hig. Leche agria. Llet agre. ALCOFOL. m. med. antimonio. ALCOHELA. f. ant. escarola. . ALCOHOL, m. antimonio.

Pedro LABERNIA, 1866

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCOCARRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcocarra est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Merecido monumento a Chita, la leal amiga de Tarzán que falleció

... en Tarzán, y la bellísima irlandesa Maureen O'Sullivan, que hace las veces de Jane, mientras los festeja Chita con toda suerte de gestos y alcocarras? «ElTiempo.com, déc 11»