Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alfardilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALFARDILLA

La palabra alfardilla procede del diminutivo de alfarda.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALFARDILLA EN ESPAGNOL

al · far · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFARDILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alfardilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALFARDILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alfardilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alfardilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de alfardilla dans le dictionnaire est une somme courte qui est payée, en plus de l'alfarda, pour le nettoyage des fossés d'irrigation mineurs, les principaux. Une autre signification de alfardilla dans le dictionnaire est aussi une distribution extraordinaire qui doit être payée par les héritiers d'une société d'arrosage. La definición de alfardilla en el diccionario castellano es cantidad corta que se paga, además de la alfarda, por la limpieza de las acequias menores, hijuelas de las principales. Otro significado de alfardilla en el diccionario es también reparto extraordinario que han de pagar los herederos de una corporación de regantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «alfardilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALFARDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALFARDILLA

alfaqueque
alfaquí
alfaquín
alfar
alfaraz
alfarda
alfardón
alfareme
alfareña
alfareño
alfarera
alfarería
alfarero
alfarje
alfarjía
alfarma
alfarnate
alfarrazador
alfarrazadora
alfarrazar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALFARDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Synonymes et antonymes de alfardilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFARDILLA»

alfardilla cantidad corta paga además alfarda limpieza acequias menores hijuelas principales otro también reparto extraordinario pagar herederos corporación regantes akal color esta denomi nación suele aplicarse coloraciones doradas objetos metálicos cerámicos dorados mercurio durante siglo xvii obtenidas mediante laqueado véase oropel nbsp nuevo lenguas española inglesa alfardilla fmall duty faid tuatering lands texido antiguo sedas ancient kind

Traducteur en ligne avec la traduction de alfardilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFARDILLA

Découvrez la traduction de alfardilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alfardilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alfardilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alfardilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

alfardilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alfardilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alfardilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alfardilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alfardilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alfardilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alfardilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alfardilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alfardilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alfardilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alfardilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alfardilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alfardilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alfardilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alfardilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alfardilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alfardilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alfardilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alfardilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alfardilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alfardilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alfardilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alfardilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alfardilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alfardilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alfardilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFARDILLA»

Le terme «alfardilla» est très peu utilisé et occupe la place 85.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alfardilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alfardilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alfardilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALFARDILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alfardilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alfardilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alfardilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFARDILLA»

Découvrez l'usage de alfardilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alfardilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Akal del Color
Esta denomi— nación no suele aplicarse a las coloraciones doradas de los objetos metálicos y cerámicos dorados al mercurio durante el siglo XVII, ni a las obtenidas mediante laqueado. Í oro alfardilla. Véase alfardilla. Í oropel. Véase oropel ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALFARDILLA, s.f. A fmall duty faid for tuatering lands. alfardilla. Texido antiguo de sedas. An ancient kind qf Jilken ritbon , or tape. alfardilla. (Arag.) La cantidad corta que se paga además de la alfarda por las tierras que se riegan de acequias ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Colleclor vec- tigalis pro Irrigandis agris. orden, de zarag. cap. 67. fol. 30. Si al Señor de la tal heredad le demandó el alfardtro de la una acequia el alfarda. ALFARDILLA, s. f. dim. de alfarda. Tenue vecli- . gal pro irrigandis agris. alfardilla .
4
Memoria sobre las obras públicas...: comprendiendo lo ...
Los sindicatos exigirán á estos usuarios el derecho de alfardilla establecido, sin que en ningun caso exceda del que corresponda al tiempo de su suscricion , y procurando asimilar sus cuotas á las de los damas suscritores de la misma clase  ...
España. Dirección General de Obras Públicas, 1871
5
Diccionario de la lengua castellana
ALFARDILLA, s. f. d. de alfarda. Tenue vectigal pro irrigandis agris. 2. Texido antiguo de sedas, que después llamaron esterilla, y hoy galón común. Fasciola sérica. 3. p. Ar. La cantidad corta que se paga, ademas de la alfarda , por las tierras ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
recho de la alfarda. Collector vectigalit pro irrigandis agris. ALFARDILLA, s. f. d. de alfarda. Tenue vectigal pro irrigandis agr'ts. alfardilla. Texido antiguo de sedas , que después llamáron esterilla , y hoy galón común. Fas cióla sérica. alfardilla ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Coactor vectigalis pro irrigandis agris. ALFARDILLA, s. f. d. de alfarda, alfardilla. Tejido antiguo de seda que después llamaron esterilla, y hoy galón común. Fasciola sérica. alfardilla, p. Ar. La cantidad corta que se paga , ademas de la alfarda ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana
ALFARDILLA, s. f. d. de ALFARDA. alfardilla. Tejido antiguo de seda que después llamaron esterilla , y hoy galón común. Fasciola sérica. alfardilla, p. Ar. La cantidad corta que se paga, ademas de la alfarda, por las tierras que se riegan de ...
9
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Será de su cuenta solicitar de los sindicatos respectivos el paso del agua por las acequias que están al cuidado de estos, pagando los derechos de alfardilla correspondientes, y dirimir las dificultades que se le opongan en el uso del derecho ...
Spain, 1856
10
Colección legislativa de España
Los sindicatos exigirán á estos usuarios el derecho de alfardilla establecido, sin que en ningún caso esceda del que corresponda al tiempo de su suscricion , y procurando asimilar sus cuotas á las de los demás suscritores de la misma clase  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alfardilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alfardilla>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z