Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "armadilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARMADILLA EN ESPAGNOL

ar · ma · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARMADILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Armadilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARMADILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «armadilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de armadilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de armadilla dans le dictionnaire est l'argent que quelqu'un donne à une autre personne pour jouer pour lui. En el diccionario castellano armadilla significa dinero que alguien da a otra persona para que juegue por él.

Cliquez pour voir la définition originale de «armadilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARMADILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARMADILLA

arma
armable
armada
armadera
armadía
armadija
armadijo
armadillo
armado
armador
armadora
armadura
armaduría
armajal
armajo
armamentismo
armamentista
armamentístico
armamento
armamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARMADILLA

bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
peladilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Synonymes et antonymes de armadilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARMADILLA»

armadilla dinero alguien otra persona para juegue fútbol sala táctica defensiva celada armadilla zona presionante sorpresiva gran riesgo mediante cual intenta engañar contrario poseedor balón llevándolo hacia posición ventajosa equipo defensor objeto recuperar nbsp historia economico politica estadistica isla cuba algunos anos despues fué cometido francisco venegas luego gobernador establecimiento trajo varios barcos dió principio arbitrio sostenerlos muerte encargó oficiales extracto diario navegación contra joseph gomez describing encounter with moro pirates balete october command small fleet ships sets reconnoiter coast mindoro search universidad antioquia armadillo comadreja seco señora mucho pausa entra depositando

Traducteur en ligne avec la traduction de armadilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARMADILLA

Découvrez la traduction de armadilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de armadilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «armadilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

armadilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

armadilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Armadilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

armadilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

armadilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

armadilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armadilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

armadilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Armadilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

armadilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Armadilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

armadilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

armadilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

armadilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

armadilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

armadilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

armadilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armadilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Armadilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

armadilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

armadilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armadilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

armadilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armadilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armadilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armadilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de armadilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARMADILLA»

Le terme «armadilla» est communément utilisé et occupe la place 39.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «armadilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de armadilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «armadilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARMADILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «armadilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «armadilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot armadilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARMADILLA»

Découvrez l'usage de armadilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec armadilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
FÚTBOL SALA. Táctica defensiva
CELADA O ARMADILLA Es una zona presionante sorpresiva de gran riesgo mediante la cual se intenta engañar al contrario poseedor del balón, llevándolo hacia una posición ventajosa para el equipo defensor al objeto de recuperar lo ...
Antonio Luis Gallego Jiménez, Antonio J. García Molina, 2006
2
Historia economico-politica y estadistica de la isla de Cuba ...
Algunos anos despues, fué cometido á Ü. Francisco Venegas (luego Gobernador) el establecimiento de una armadilla, para la cual trajo varios barcos , y dió principio á un arbitrio para sostenerlos. Por sil muerte se encargó á los Oficiales ...
Ramón de la Sagra, 1831
3
Extracto del diario de la Navegación de la Armadilla contra ...
Joseph Gomez, describing an encounter with Moro pirates on Oct. 25, 1791 at the Rio de Balete. On October 11, 1791, Gomez, in command of a small fleet of ships, sets out to reconnoiter the coast of Mindoro in search of Moro pirates.
Joseph Gomez, Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library), Newberry Library, 1791
4
Universidad de Antioquia
ARMADILLO ARMADILLA ARMADILLA COMADREJA ARMADILLA ARMADILLA ARMADILLO COMADREJA ARMADILLA ARMADILLO ARMADILLA (seco). — Sí, señora, mucho. (Pausa. Entra la Armadilla). (depositando la bandeja sobre la ...
5
Estudios americanistas
Con estas noticias, el gobernador mandó aprestar otras seis fragatas para que con dicba armadilla viniesen a La Havana y desde allí pasasen a la canal a procurar sacar la plata de la almiranta. El millón del Rey repartió el gobernador en la ...
Antonio Domínguez Ortiz, 1998
6
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
En este puerto se aprestó la armadilla para salir para Campeche con 1.400 hombres. En 18 de este mes se supo que los piratas entraron en Leon y Granada, con 900 hombres por el mar del Sur. Esta noticia la comunicó el presidente de ...
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ARMADILLA. s. f. dim. de armada. Nav. Pequeña escuadra destinada de estación en algún puerto ó apostadero; como por ejemplo la de Costa- firme &c. Á veces se solia desempeñar este servicio por una sola fragata que se decía estar de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
8
La Mineria en Nueva Granada: Notas Historicas 1500 - 1810
Y si alguno fuere, por andar siempre en coso y divididas las armadillas, es cierto dar con el enemigo y romperlo, como se ha visto en la ocasión preferente de Cartagena, y como se vio en tiempo que hubo armadilla en Santo Domingo, pues ...
9
Elogio de las cosas de la tierra
Sobó las corvas que quedaron listas para correr; miró a su guerrero de hueso, bien prevenido se lo mostró a la Armadilla, dándole golpes de una en cuatro partes para que oyese el hueso y lo dio por bien acabado. Cada noche el Armadillo ...
Gabriela Mistral, Roque Esteban Scarpa, 1979
10
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
CAPÍTULO 16. los Reyes así entre año , como al tiempo que llegare la Armadilla , que es la gruesa del tesoro , que se trae á estos Reynos , y entonces procuren ver todas las barras que llegaren de cada fundición ; y reconociéndolas con la ...
‎1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARMADILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme armadilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twenty Years Ago, 'A Prairie Home Companion' Came To San Antonio
... the Café Boeuf “just off the River Walk on fashionable Drainage Ditch Drive” where the prix fixe dinner is Villa Armadilla de la Quesadilla, “baked in the shell.”. «Texas Public Radio, juin 16»
2
Un hombre se disparó accidentalmente cuando armaba una trampa ...
De acuerdo a las primeras averiguaciones, en barrio San Miguel de Yrigoyen, el hombre presuntamente hacía una “armadilla” casera para espantar animales y ... «Misiones OnLine, mai 16»
3
New sensory centre for adults with autism in Peterhead
The 15-foot Armadilla pod was lifted by crane into the garden of Tramaine House this weekend and will “profoundly” benefit autistic people in the area. «Press and Journal, mai 16»
4
Damasco, i "semi di speranza" piantati in Siria dalla Cooperazione ...
Il lavoro del del Centro ZAM e Armadilla a Damasco. Le nuove tecnologie per la pace e l'inclusione sociale. Il supporto dell'Otto per mille della Chiesa Valdese: ... «La Repubblica, mars 16»
5
Tregua de lluvia y procesión de Los Estudiantes
Todo ello precedido del habitual desfile de la armadilla, que se encarga de anunciar por diferentes puntos de la ciudad el próximo iniciado de la estación de ... «Málaga Hoy, mars 16»
6
Nu Era Bonds Over Bars
These emotions are vivid throughout their new sophomore album, Armadilla Lexus. To really understand the depth of Nu Era's bond requires understanding ... «Seattle Weekly, janv 16»
7
Schriller Wohnen
Das Holzhäuschen „Armadilla“, gelegen in einem Garten in Winchester, erinnert an ein umgestürztes Boot. Im Inneren bietet es alles, was man für einen ... «Abenteuer und Reisen, nov 15»
8
Teatro Familiar: El jardín de la discordia
En esta obra el público podrá disfrutar de la historia del señor Conejo y doña Armadilla que cuidan de un jardín a fin de que nazca una flor, pese a la ... «Crónica Viva, oct 15»
9
Yarmouk, l'inferno dal quale è difficile fuggire specie per chi non ha ...
I cooperanti dell'Ong italiana Armadilla sostengono le famiglie in difficoltà ed hanno diversi operatori nella zona di Midan, alla periferia di Damasco. «La Repubblica, avril 15»
10
Comuneros de Combarro y de Samieira proyectan una ruta ...
Además se acordó restablecer el área recreativa situada junto al campo de fútbol de Armadilla, mejorar los caminos forestales y abrir una ruta senderista. «Faro de Vigo, mars 15»

IMAGES SUR «ARMADILLA»

armadilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Armadilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/armadilla>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z