Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "algarrobera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALGARROBERA EN ESPAGNOL

al · ga · rro · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGARROBERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Algarrobera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALGARROBERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «algarrobera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
algarrobera

Ceratonia siliqua

Ceratonia siliqua

L'algarrobo est une espèce d'arbre de la famille des fabáceas originaires de la zone méditerranéenne, bien que sa distribution native exacte soit sombre. El algarrobo es una especie arbórea de la familia de las fabáceas originaria de la zona mediterránea, aunque su distribución nativa exacta queda oscura.

définition de algarrobera dans le dictionnaire espagnol

La définition de algarrobera en espagnol est algarrobo. En el diccionario castellano algarrobera significa algarrobo.
Cliquez pour voir la définition originale de «algarrobera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALGARROBERA


adobera
a·do·be·ra
ajobera
a·jo·be·ra
albera
al·be·ra
arrobera
a·rro·be·ra
barbera
bar·be·ra
bobera
bo·be·ra
bombera
bom·be·ra
chumbera
chum·be·ra
escobera
es·co·be·ra
estribera
es·tri·be·ra
garrobera
ga·rro·be·ra
gerbera
ger·be·ra
globera
glo·be·ra
guayabera
gua·ya·be·ra
ibera
be·ra
lobera
lo·be·ra
ribera
ri·be·ra
rumbera
rum·be·ra
sancristobera
san·cris·to·be·ra
tobera
to·be·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALGARROBERA

algarabiada
algarabiado
algarabío
algaracear
algarada
algarazo
algareador
algareadora
algarear
algarera
algarero
algariva
algarivo
algarrada
algarroba
algarrobal
algarrobero
algarrobilla
algarrobina
algarrobo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALGARROBERA

almadrabera
babera
cabera
cambera
cancerbera
celtíbera
cibera
cubera
garbera
herbera
íbera
jabera
bera
maracaibera
marimbera
quilombera
rabera
tambera
turbera
yerbera

Synonymes et antonymes de algarrobera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALGARROBERA»

algarrobera algarrobo especie arbórea familia fabáceas originaria zona mediterránea aunque distribución nativa exacta queda oscura folclore santiagueño estudios antología mitos leyendas algarrobera estribillo deme todo tenga pagos mucho mejor santiago estero tierra gaucha pago venga venderme chilalo nbsp lengua castellana arbol mismo taullmmll algarrobero árbol garrobo unos veinte pies altura cuya madera ciencias hortícolas garroba garrofa véase carob tree ceratonia siliqua clima mediterráneo perteneciente papilionáceas produce algarrobas trioico rima consonantes trilladera vaharera ventanera ventolera vinagrera voladera volandera zapatera abrazadera absolvedera adormidera aguacibera agujadera aguzadera ahogadera alborocera alfilerera calabacera chocolatera nomenclatura farmacéutica sinonimia general farmacia santa lucia cerezo ahsöv

Traducteur en ligne avec la traduction de algarrobera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALGARROBERA

Découvrez la traduction de algarrobera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de algarrobera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «algarrobera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

algarrobera
1325 millions de locuteurs

espagnol

algarrobera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carob tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

algarrobera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

algarrobera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

algarrobera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

algarrobera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

algarrobera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

algarrobera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

algarrobera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

algarrobera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

algarrobera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

algarrobera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

algarrobera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

algarrobera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

algarrobera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

algarrobera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

algarrobera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

algarrobera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

algarrobera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

algarrobera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

algarrobera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

algarrobera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algarrobera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

algarrobera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

algarrobera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de algarrobera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGARROBERA»

Le terme «algarrobera» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «algarrobera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de algarrobera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «algarrobera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALGARROBERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «algarrobera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «algarrobera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot algarrobera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALGARROBERA»

Découvrez l'usage de algarrobera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec algarrobera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Folclore santiagueño: Estudios, antología, mitos y leyendas ...
LA ALGARROBERA ESTRIBILLO DEME TODO LO QUE TENGA SI ES DE MIS PAGOS MUCHO MEJOR SANTIAGO DEL ESTERO, TIERRA GAUCHA LA DE MI PAGO ALGARROBERA VENGA A VENDERME ALGARROBERA. CHILALO: ...
Luis C. Alén Lascano, Ricardo Dino Taralli, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana
_'viu,i l u ALGARROBERA, s. f. Arbol. Lo mismo que l'tAUllMMLl .'i I: jl) i lll • □\t»X l¡'.< ALGARROBERO. »- m. Árbol. Lo mismo que -l AI GARROBO. .-1,1' • bJ □ ' J| V ALGARROBO- s. m. Árbol de unos veinte pies ' de altura , cuya madera es ...
3
Diccionario de ciencias hortícolas
garroba, garrofa. algarrobera. Véase algarrobo. algarrobero. Véase algarrobo. algarrobo (carob tree) Ceratonia siliqua L. 2n=24. Árbol de clima mediterráneo perteneciente a la familia de las Papilionáceas. que produce algarrobas. Trioico.
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... trilladera. vaharera. ventanera. ventolera. vinagrera. voladera. volandera- zapatera. de 5. abrazadera. absolvedera. adormidera. aguacibera. agujadera. aguzadera. ahogadera» alborocera. alfilerera. algarrobera. calabacera. chocolatera.
A. GRACIA, 1829
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Arbol de santa Lucia# 1 Cerezo aHsöv /•Algarrobero y Algarrobera. J Algarrobo. Ceratonia Siliqua L Garrobo. (Véase Fruto de la Cera- * tonta Siliqua). I Alce. J Danta. Cervus Alces L .... N Granbestia. (Véase Pezuña del Cer- vus Alces).
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Tercer Encuentro de la Agroindustria: Rural Tarapoto Marzo ...
La fábrica trabaja durante todo el año, utilizando la algarroba almacenada en las bodegas conocidas como algarroberas. Dependiendo de la construcción, en una algarrobera se puede conservar la algarroba hasta por dos a tres años (3).
Rodriguez
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Planta anua indígena de España. — El fruto de esa misma planta que sirve para alimento de ganado, cabrio, etc. ALGARROBAL, s. m. El sitio poblado de algarrobos. ALGARROBO , s. m. ALGARROBERA , t. f t ALGARROBERO , s. m. Árbol ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. conduite det taureaux dont leurt loges || courses . de taureaux en plein champ Algarroba , s. f. caroube ou ca rouge II vesce, grain Algarrobal, s. m. lieu planté de caroubiers Algarroba , s. m. y Algarrobera s. f. caroubier Algazara , s. f. cri ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALGARROBERA, s. f. Lo mismo que algarrobo, acost. Drog. de Ind. cap. 8. Es el tamarindo fruto de un hermoso , y apacible árbol" i la vista , grande como un castaño , ó algar~ robcra. ALGARROBO, s. m. Árbol de mediana altura y mucha ...
10
Hacia una nueva imagen del mundo
A este propósito contará Fernández de los Ríos en su Guía El tamarindo -árbol como una algarrobera... muchas hojas y de grande sombra y de madera muy sólida... de hoja verde clara, su sabor es de un agrio muy apetitoso, de las ...
Gonzalo Menéndez-Pidal, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALGARROBERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme algarrobera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El folclore sigue de fiesta
“Corazón de lechiguana”, “La algarrobera”, “Chaya de los pobres”, fueron algunos de los temas que, interpretados por Matías Lagoria, Martín Zalazar, Rubén ... «ElLitoral.com, janv 16»
2
Elecciones complementarias: se registró violencia en Piura
La mayoría de los electorales procedían de los caseríos Santa Clara, Mala Vida, Cerritos, Nuevo Chuper, Jardínes, La Algarrobera y San Ramón. «El Comercio, juil 15»
3
El Ballet Folklórico de la Provincia de Salta se presentó en el Teatro …
Su presentación finalizó con la chacarera “La Algarrobera”, de Dino Saluzzi, llevándose el reconocimiento y los aplausos del público que colmó el teatro. «FolkloreCLUB ...nada más que lo nuestro!, juin 14»
4
Ramírez es De Barrio
... argentino y canta por ejemplo: Zambita pa enamorar de Los Hermanos Ábalos, A una Rosa de Virgilio Carmona; Gatito de la Oración o La Algarrobera. «El Liberal Digital, déc 11»

IMAGES SUR «ALGARROBERA»

algarrobera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Algarrobera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/algarrobera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z