Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almendrero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMENDRERO EN ESPAGNOL

al · men · dre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMENDRERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almendrero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMENDRERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «almendrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
almendrero

Prunus dulcis

Prunus dulcis

Prunus dulcis, l'amandier, est un arbre à feuilles caduques de la famille des rosacées. Cette espèce appartient au sous-genre Amygdalus du genre Prunus. Prunus dulcis, el almendro, es un árbol caducifolio de la familia de las rosáceas. Esta especie pertenece al subgénero Amygdalus del género Prunus.

définition de almendrero dans le dictionnaire espagnol

La définition de almendrero dans le dictionnaire espagnol est almendro. Une autre signification d'almendrero dans le dictionnaire est aussi une assiette, un bol ou un verre dans lequel des amandes sont servies sur la table. La definición de almendrero en el diccionario castellano es almendro. Otro significado de almendrero en el diccionario es también plato, escudilla o vaso en que se sirven las almendras en la mesa.
Cliquez pour voir la définition originale de «almendrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALMENDRERO


aladrero
a·la·dre·ro
baladrero
ba·la·dre·ro
camarero
ca·ma·re·ro
comadrero
co·ma·dre·ro
febrero
fe·bre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
herrero
he·rre·ro
hojaldrero
ho·jal·dre·ro
landrero
lan·dre·ro
lendrero
len·dre·ro
madrero
ma·dre·ro
melindrero
me·lin·dre·ro
obrero
bre·ro
odrero
dre·ro
pedrero
pe·dre·ro
picapedrero
pi·ca·pe·dre·ro
piedrero
pie·dre·ro
sidrero
si·dre·ro
sombrero
som·bre·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALMENDRERO

almena
almenada
almenado
almenaje
almenar
almenara
almendra
almendrada
almendrado
almendral
almendrar
almendrate
almendrera
almendrilla
almendro
almendrolón
almendrón
almendruco
almenilla
almeriense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALMENDRERO

alfarero
aventurero
azucarero
barrero
basurero
borrero
cabrero
carrero
costurero
florero
forero
letrero
librero
maderero
manufacturero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

Synonymes et antonymes de almendrero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALMENDRERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «almendrero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de almendrero

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMENDRERO»

almendrero almendro prunus dulcis árbol caducifolio familia rosáceas esta especie pertenece subgénero amygdalus género otro también plato escudilla vaso sirven almendras mesa neuman baretti spanish ahwodrado almond like that which resembles figure size nelly almendrado macaroon kind sweet biscuit almendral plantation trees almendrera almendrero nuevo portátil francés compendio ions quoi sert amandes almendrica almendrilla almendrita petite amande lime formt amandier almendrolon almendron almendruco nbsp portatil resumido amandé calmant

Traducteur en ligne avec la traduction de almendrero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMENDRERO

Découvrez la traduction de almendrero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de almendrero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almendrero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

almendrero
1325 millions de locuteurs

espagnol

almendrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Almond tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

almendrero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

almendrero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

almendrero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almendrero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

almendrero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

almendrero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

almendrero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

almendrero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

almendrero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

almendrero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

almendrero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

almendrero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

almendrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

almendrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almendrero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

almendrero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

almendrero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

almendrero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

almendrero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

almendrero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almendrero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

almendrero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

almendrero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almendrero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMENDRERO»

Le terme «almendrero» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almendrero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almendrero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almendrero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMENDRERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «almendrero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «almendrero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot almendrero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMENDRERO»

Découvrez l'usage de almendrero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almendrero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ahwodrado, da, a. Almond-like, that which resembles an almond in figure and size, ker- nelly. Almendrado, t. Macaroon, a kind of sweet biscuit. Almendral, tm. 1 . V. Almendro. 2. A plantation of almond-trees. Almendrera, tf. Almendrero, sm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Almendro Almendrero, гa, a. te ions quoi | on sert les amandes Almendrica, Almendrilla y Almendrita, s. f. petite amande Almendrilla, s. f. lime en formt d' amande Almendro, s. m. amandier Almendrolon y Almendron, s. m. V. Almendruco ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. amandé Il calmant , soporatif Almendrado , da , a. qui a la forme d'amende Almendral , s. m. lieu planté d' amandiers Almendro Almendrera, V. Alnien- ( dro [ mendro Almendrero , s, т. V. Ab ALM Almendrero, ra, a. ce dans quoi on sert ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Almendral, m. Sino poblado de al- Ricndros. Л1.41 -i*»!:, a. Adornar eon almen- ilr:is. Almemirue, т. aal. Esperte de guisado de almendras. Almendrera, Л Almendrero. Almendrero, m. Almendro.il Pialo o vaso en que se sirven Us almendras.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
2.2.3.3); almendrero (por almendro)11 solo me consta en la Puebla de San Miguel; allatonero ('almez') es el árbol del allatón ('almeza'); a uno y a otro me he referido en varias ocasiones (2.1.4.2, 2.2.1.1, 2.2.1.2); avellanero ('avellano'); ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
6
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. dial. almendrero. m. Almendro, árbol que produce almendras. • DRAE.- No VDMur, aunque se menciona s/v. almendreral.- ALEANR, 349: almendrero predomina sobre almendro. Rúst. Ap. dial. almirez. m. Mortero de metal, pequeño y ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
7
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
DC. Estilos casi de la longitud de los estambres y tomentosos en la base; semillas amargas. V. A Imendro ó Almendrero amargo, Allozo. Cat. Ametllé amargan. U. y V. Las almendras son venenosas: sirven para preparar una agua destilada ...
Pedro Bassagaña, 1859
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Diamante a foggia di inandorla. L Bozzolo. Almendrada, ». /*. Mandorlato. | Calmante, sonnifero. Almendrado, da, a. Che lia la forma di manjcrla, Almendral, j. m. I.sogo piantato di mandorli | V. Almendro. Almendrera,».^ Almendrero,»;.
‎1860
9
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Dulci». DC. Estilos mucho mas largos que los estambres; frutos aguzados ; semillas dulces. V. Almendro ó Almendrero dulce. Cat. Amelllé dolt. V. у V. Las almendras son comestibles : sirven para preparar orchatas y an jarabe temperantes, ...
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
Vedi Almendro Almendrero , ra, add. si dice dell' arnese, doye siportano le mandorle a tavola ' Almendrìca , Almendrìlla ‚ Almeudrita, suf. mandorletta Almendrilla, s. lima a foggia di mandorla Almendro , s. m. mandorla Almendrolon  ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMENDRERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almendrero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Javier Macías y Gema Bárcena vencen en El Almendro
Al tratarse de una prueba de Open estaban convocadas las categorías a partir de alevín, dándose cita en el municipio almendrero una buena cantidad de ... «HuelvaYA, mai 16»
2
Enedina, la última Benehaorita
Nosotros nos desplazamos con lanzas, ella se vale apenas de un pequeño palo de almendrero, sin embargo trepa y destrepa ágilmente por este terreno ... «elapuron.com, avril 16»
3
Matajilorio de Valsequillo contra la lluvia
Pero ni las gotas incansables pudieron frenar la celebración del día grande del Almendrero en Flor. Los grupos de folclore seguían tocando y bailando, los ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, févr 16»
4
El director de Radio Ecca pregona la fiesta del almendrero en …
El director general de Radio Ecca Fundación Canaria, Lucas López Pérez, leerá esta noche el pregón de las Fiestas del Almendro de Valsequillo a partir de las ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, févr 16»
5
El almendrero de Gran Canaria huele a flores y fiestas
Esta fiesta fue conocida como Pum 70 y la primera de carácter lúdico no cristiana que se realizaba cuando los almendreros florecen en invierno, entre enero y ... «eldiario.es, févr 16»
6
Las Fiestas del Almendrero en Flor de Valsequillo reunirán a más …
La Ruta del Almendrero en Flor de Valsequillo congregará del 10 al 14 de febrero a más de 15.000 personas, que tendrán la oportunidad de descubrir los ... «Canarias 7, févr 16»
7
´La almendra de Gran Canaria es una de las más ricas del mundo´
Está formada por agricultores de varios municipios de la Isla donde se da el almendrero, como Valsequillo, Tejeda, Santa Brígida, San Mateo, San Bartolomé ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, janv 16»
8
El miura "Almendrero", el toro "más jugoso" de la Feria 2015
PAMPLONA. El miura "Almendrero" ha sido designado como el toro "más jugoso" de la feria celebrada en Pamplona durante los pasados sanfermines, durante ... «Noticias de Navarra, sept 15»
9
El único Miura con virtudes traía premio
Al Almendrero que abrió plaza se le echó de menos la alzada tradicional de Miura. Toro bajo para su sangre y más apretado de carnes de lo que suele indicar ... «Cultoro, juil 15»
10
'Miurada' larga y sosaina
La pereza de cambios, prisas y estreses, empezaba a cambiarse por gozo al comprobar la buena conducta de los dos primeros toros de la función: Almendrero ... «Noticias de Navarra, juil 15»

IMAGES SUR «ALMENDRERO»

almendrero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almendrero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/almendrero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z