Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hojaldrero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOJALDRERO EN ESPAGNOL

ho · jal · dre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOJALDRERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hojaldrero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOJALDRERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hojaldrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hojaldrero dans le dictionnaire espagnol

La définition de hojaldrero dans le dictionnaire est une personne qui fabrique de la pâte feuilletée. En el diccionario castellano hojaldrero significa persona que hace hojaldres.

Cliquez pour voir la définition originale de «hojaldrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOJALDRERO


aladrero
a·la·dre·ro
almendrero
al·men·dre·ro
baladrero
ba·la·dre·ro
camarero
ca·ma·re·ro
comadrero
co·ma·dre·ro
febrero
fe·bre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
herrero
he·rre·ro
landrero
lan·dre·ro
lendrero
len·dre·ro
madrero
ma·dre·ro
melindrero
me·lin·dre·ro
obrero
bre·ro
odrero
dre·ro
pedrero
pe·dre·ro
picapedrero
pi·ca·pe·dre·ro
piedrero
pie·dre·ro
sidrero
si·dre·ro
sombrero
som·bre·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOJALDRERO

hoja
hojalata
hojalatear
hojalatería
hojalatero
hojalde
hojaldra
hojaldrada
hojaldrado
hojaldrar
hojaldre
hojaldrera
hojaldrista
hojarasca
hojasanta
hojear
hojecer
hojilla
hojosa
hojoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOJALDRERO

alfarero
aventurero
azucarero
barrero
basurero
borrero
cabrero
carrero
costurero
florero
forero
letrero
librero
maderero
manufacturero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

Synonymes et antonymes de hojaldrero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOJALDRERO»

hojaldrero persona hace hojaldres vida nueva largué antes dieran paliza mientras comía sabrosísimo hojaldre deshacía boca establecimiento corazón roto tenía centro ciudad pensaba cojo mehmet nbsp trabajo encrucijada artesanos urbanos embargo pertenecían siguientes panadero carnicero cerdo asador vinagrero mercader vino actividad como tabernero casi siempre complemento primera viaje retorno antología poética cesta lata pregonando frío llenaba aroma portales tenían farol encendido durante aquellas noches parroquia invierno pero luego pronto llegó primavera parque abrieron diga escriba hojaldra jamás olvidó hojaldes hojaldras abuela hacía nietos hojaldrista vive oficio hojoso hojudo filas hojosos hojudos árboles cubren entrada boletín colombiana biol fís fenómeno estado

Traducteur en ligne avec la traduction de hojaldrero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOJALDRERO

Découvrez la traduction de hojaldrero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hojaldrero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hojaldrero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hojaldrero
1325 millions de locuteurs

espagnol

hojaldrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leaflet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hojaldrero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hojaldrero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hojaldrero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hojaldrero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hojaldrero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hojaldrero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hojaldrero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hojaldrero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hojaldrero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hojaldrero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hojaldrero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hojaldrero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hojaldrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hojaldrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hojaldrero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hojaldrero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hojaldrero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hojaldrero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hojaldrero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hojaldrero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hojaldrero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hojaldrero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hojaldrero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hojaldrero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOJALDRERO»

Le terme «hojaldrero» est très peu utilisé et occupe la place 80.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hojaldrero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hojaldrero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hojaldrero».

Exemples d'utilisation du mot hojaldrero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOJALDRERO»

Découvrez l'usage de hojaldrero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hojaldrero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vida nueva
Me largué antes de que me dieran una paliza y mientras me comía un sabrosísimo hojaldre, que se deshacía en la boca, en el establecimiento que el hojaldrero del corazón roto tenía en el centro de la ciudad, pensaba que el cojo Mehmet ...
Orhan Pamuk, 2011
2
El trabajo en la encrucijada: los artesanos urbanos en la ...
Sin embargo, 243 de los 370 pertenecían a uno de los siguientes: panadero, hojaldrero, carnicero de cerdo, asador, vinagrero O mercader de vino. Una actividad como la de tabernero era casi siempre el complemento de una primera  ...
Victoria López Barahona, José A. Nieto Sánchez, 1996
3
Viaje al retorno: antología poética
El hojaldrero iba con su cesta de lata pregonando y el frío se llenaba de aroma; los portales tenían su farol encendido durante aquellas noches de parroquia y de invierno. Pero luego, de pronto, llegó la primavera y en el parque se abrieron  ...
Vicente Núñez, Ángel Luis Vigaray, 2000
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... hojaldra: Jamás se olvidó de las hojaldes u hojaldres u hojaldras que la abuela hacía a los nietos, hojaldrista u hojaldrero: Vive de su oficio de hojaldrista u hojaldrero, hojoso u hojudo: Filas de hojosos u hojudos árboles cubren la entrada, ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Boletín de la Academia Colombiana
Biol. y Fís. Fenómeno por el que el estado de un material depende de su historia previa. Se manifiesta por el retraso del efecto sobre la causa que lo produce. hojaldrista, com. [Enmienda.] hojaldrero. holgueta. . . . [Enmienda.] f. fam. holgura  ...
6
Poesia (1954-1986).
El hojaldrero iba con su cesta de lata pregonando y el frío se llenaba de aroma; los portales tenían su farol encendido durante aquellas noches de parroquia y de invierno. Pero luego, de pronto, llegó la primavera y en el parque se abrieron  ...
Vicente Núñez
7
Vocabulario de oficios y profesiones
remachar, soldar, engastar y entallar, todo ello acabado según plano. ( Reglamentación Nacional , del Trabajo en la Industria Siderometalúrgica. Texto refundido.) Hojaldrero, ra. — Hojaldrista. (D. A.) Hojaldrista. — Persona que hace  ...
‎1946
8
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
Biol. y Fís. Fenómeno por el que et estado de un material depende de su historia previa. Se manifiesta por el retraso del efecto sobre la causa que lo produce. hojaldrista. com. [Enmienda.] hojaldrero. holgueta. . . . [Enmienda.] f. fam. holgura  ...
Academia Boliviana de la Lengua, 1986
9
Boletín de la Academia venezolana, correspondiente de la ...
Se manifiesta por el retraso del efecto sobre la causa que lo produce. hojaldrista. com. [Enmienda.] hojaldrero. holgueta. ... [Enmienda.] f. fam. holgura, regocijo, diversión. holoturia. ... [Se añade al final de la definición.] ... como el cohombro ...
Academia Venezolana de la Lengua, 1985
10
Usos del español actual
De aquí deriva toda una familia de términos: hojaldrar, hojaldrado, hojaldrero, hojaldrista. Según el Diccionario, hojaldre es de género ambiguo. En su Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española, Manuel Seco afirma: " Aunque ...
Elsie Alvarado de Ricord, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOJALDRERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hojaldrero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
López Simón, primer matador que abre la Puerta Grande en San ...
Estos son sus nombres: Tableado, Forrador, Diablo, Tejedor, Saltamontes y Hojaldrero. Los sobreros son de Adelaida Rodríguez y José Luis Pereda. «ABC.es, mai 15»
2
López Simón reta (con matices) al sistema
El paleto Hojaldrero que cerró festejo no mostró celo por las telas, antes de que Tito Sandoval dignificase la profesión de picador de toros una vez más. «Por el Pitón Derecho, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hojaldrero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hojaldrero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z