Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almogavería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMOGAVERÍA EN ESPAGNOL

al · mo · ga · ve ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMOGAVERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almogavería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMOGAVERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «almogavería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de almogavería dans le dictionnaire espagnol

La définition de almogavería dans le dictionnaire espagnol est tropa de almogávares. Une autre signification de almogavería dans le dictionnaire est aussi l'exercice d'almogávares. La definición de almogavería en el diccionario castellano es tropa de almogávares. Otro significado de almogavería en el diccionario es también ejercicio de los almogávares.

Cliquez pour voir la définition originale de «almogavería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALMOGAVERÍA


avería
a·ve··a
batería
ba·te··a
bravería
bra·ve··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
chavería
cha·ve··a
clavería
cla·ve··a
conservería
con·ser·ve··a
curvería
cur·ve··a
echacorvería
e·cha·cor·ve··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
huevería
hue·ve··a
ingeniería
in·ge·nie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
minería
mi·ne··a
nevería
ne·ve··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALMOGAVERÍA

almófar
almofariz
almofía
almoflate
almofrej
almofrez
almogama
almogávar
almogavarear
almogavaría
almohada
almohadada
almohadado
almohadazo
almohade
almohadilla
almohadillada
almohadillado
almohadillar
almohadillazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALMOGAVERÍA

bisutería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
lotería
mensajería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería
tubería

Synonymes et antonymes de almogavería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMOGAVERÍA»

almogavería tropa almogávares otro también ejercicio promesa almogávar noticias exterior saber nada isabel continua espera nieves deshelaran pasos abrieran todos pudieran salir allí capítulo almogavería día más noche volvió caer sobre crónica catalana cascu dells tenia llur selge cuns lenien trebuchs trabucaven llochs assatiats teníen propio ferran ximencz pero rocafort como discreto atrajo modo nbsp texto original castellana díréten éocafort fué turcos mayor partede poner sitio ciudad nona distante sesenta millas berenguer entenza ponerlo castillo cuyo nombre megarix ortografía lengua almogavar almogavaría almohada almohadilla almohades almohafre almohaza almohazar almoradux almoravides alquequenje alcaquenji alcanqueji alquermes altivo altivez altivar altivecer aluvion

Traducteur en ligne avec la traduction de almogavería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMOGAVERÍA

Découvrez la traduction de almogavería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de almogavería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almogavería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

almogavería
1325 millions de locuteurs

espagnol

almogavería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Almogavería
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

almogavería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

almogavería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

almogavería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almogavería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

almogavería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

almogavería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

almogavería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

almogavería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

almogavería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

almogavería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

almogavería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

almogavería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

almogavería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

almogavería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almogavería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

almogavería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

almogavería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

almogavería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

almogavería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

almogavería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almogavería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

almogavería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

almogavería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almogavería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMOGAVERÍA»

Le terme «almogavería» est rarement utilisé et occupe la place 97.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almogavería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almogavería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almogavería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMOGAVERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «almogavería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «almogavería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot almogavería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMOGAVERÍA»

Découvrez l'usage de almogavería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almogavería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La promesa del Almogávar
... sin noticias del exterior, sin saber nada de Isabel, con la continua espera de que las nieves deshelaran, los pasos se abrieran y todos pudieran salir de allí. CAPÍTULO. IV. LA. ALMOGAVERÍA. Y un día más la noche volvió a caer sobre. 85 V.
Francisco Oliver Jarque, 2008
2
Crónica catalana
E axi cascu dells tenia llur selge , e cas- cuns lenien trebuchs ab que trabucaven los llochs que assatiats teníen. propio En Ferran Ximencz ; pero En Rocafort, como que era muy discreto , se atrajo de tal modo la almogavería, que todos ...
Ramon Muntaner, 1860
3
Crónica Catalana ... Texto original y traduccion castellana, ...
Que os díréTEn Éocafort fué con los turcos y la mayor partede la almogavería a poner sitio á la ciudad de Nona, ue era distante: sesenta millas de'Ga'Itp'oli; y n Berenguer de Entenza fué a ponerlo aun castillo cuyo nombre es Megarix, ...
Ramon MUNTANER, Antonio de BOFARULL Y BROCÁ, 1860
4
Ortografía de la lengua castellana
... o almogavar , ó almogavaría 6 almogavería. almohada , almohadilla. almohades. almohafre. almohaza , almohazar, almoradux, almoravides, alquequenje , alcaquenji, alcanqueji. alquermes. altivo , altivez , altivar- se, altivecer, &c. aluvion.
‎1815
5
Diccionario de la lengua castellana
Tropa de los almogávares. ALMOGAVERÍA, s. f. ant. Egercicio de los almogávares. ALMOHADA, s. f. Funda que sirve para sentarse ó recostarla caheza'en la cama. || La cubierta de lienzo blanco eo que se mete la funda. || Arq . V. almohadilla ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALMOGAVERÍA. s. f. antiq. El exercicio de los almogávares. Excursorum opus , exercitium , oc- cupatio. argot. Nobl. de Andal. lib. 1. cap. 1 10. Instrumento de una cofradía de Hijosdalgo de la Ciudad de Andujar en la era de 1283. Ordenamos ...
7
Expedición de catalanes y aragoneses al Oriente
... sin otra arte ni oficio más que servir pagados en la guerra, y cuando faltaban las que sus reyes hacían, con cabezas y caudillos particulares corrían las fronteras, de donde vinieron a llamar los antiguos el ir a las correrías, ir en almogavería.
Francisco de Moncada, 2012
8
Vocabulario de historia árabe e islámica
En efecto, a ambos lados de la frontera, ya fuese en el dominio musulmán, ya en el cristiano, existieron individuos cuyo modo de existencia fue la almogavería ( práctica del ejercicio del amogá- var), una forma de vida inherente a las tribus ...
Felipe Maíllo Salgado, 1996
9
Ortografía de la lengua castellana
... 6 almogavar, ó almogaravía 6 almogavería. almohada , almohadílla. almohades. almohatre. almohaza , almohazar. almoradux. almoravídes. alquequenjc , alcaquenjí, alcanquejí. alquermes. altivo , altívez , altivarse , altivecer , &o. aluvíon.
Real Academia Española, 1815
10
Diccionario de la lengua castellana
Rus ticusturmatimexcurrens hostiles términos. ALMOGAVARÍA, s. f. ant. La tropa de los almogávares. Excurserum turma. ALMOGAVERÍA. s. f. ant. El ejercicio de los : almogávares. Excursorum apus , exercitium.- ALMOHADA, s. f. Funda de ...

IMAGES SUR «ALMOGAVERÍA»

almogavería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almogavería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/almogaveria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z