Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chavería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAVERÍA EN ESPAGNOL

cha · ve ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAVERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chavería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAVERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chavería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chavería dans le dictionnaire espagnol

La définition de chavería dans le dictionnaire est une quantité insignifiante d'argent. En el diccionario castellano chavería significa cantidad insignificante de dinero.

Cliquez pour voir la définition originale de «chavería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAVERÍA


almogavería
al·mo·ga·ve··a
avería
a·ve··a
batería
ba·te··a
bravería
bra·ve··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
clavería
cla·ve··a
conservería
con·ser·ve··a
curvería
cur·ve··a
echacorvería
e·cha·cor·ve··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
huevería
hue·ve··a
ingeniería
in·ge·nie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
minería
mi·ne··a
nevería
ne·ve··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAVERÍA

chauz
chava
chaval
chavala
chavalería
chavalo
chavar
chavarí
chavasca
chavea
chaveta
chavetear
chavetero
chaviza
chavo
chavó
chavola
chavón
chaya
chayar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAVERÍA

bisutería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
lotería
mensajería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería
tubería

Synonymes et antonymes de chavería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAVERÍA»

chavería cantidad insignificante dinero jurisprudencia administrativa virtud diligencias sumarias instruidas cuerpo carabineros remitidas juzgado especial hacienda incoaron procedimientos criminales contra ignacio chavería estanquero monrisca supuesto delito nbsp coleccion legislativa españa sentencias risca consejo estado adicion coloquios albeytería defensa puefto dicho doctrina refe rida quiero decir acafo ñor tuvo algun fucceíío guiendo conde parecer cura dela sarna feria entendido haver gobierno

Traducteur en ligne avec la traduction de chavería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAVERÍA

Découvrez la traduction de chavería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chavería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chavería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

沙韦里阿
1325 millions de locuteurs

espagnol

chavería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chavería
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chavéria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chavéria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chavéria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chavéria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chavéria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chavéria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chavéria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chavéria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chavéria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chavéria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chavéria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chavéria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chavéria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chavéria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chavéria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chavéria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chavéria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chavéria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chavéria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chavéria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chavéria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chavéria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chavéria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chavería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAVERÍA»

Le terme «chavería» est rarement utilisé et occupe la place 103.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chavería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chavería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chavería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHAVERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chavería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chavería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chavería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAVERÍA»

Découvrez l'usage de chavería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chavería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jurisprudencia administrativa
Que en virtud de diligencias sumarias instruidas por el cuerpo de Carabineros, y remitidas al Juzgado especial de Hacienda, se incoaron procedimientos criminales contra Ignacio Chavería, estanquero de Monrisca, por supuesto delito de ...
2
Coleccion legislativa de España
SENTENCIAS. 153 Que en virtud de diligencias sumarias instruidas, por el cuerpo de Carabineros, y remitidas al Juzgado especial de Hacienda, se incoaron procedimientos criminales contra Ignacio Chavería, estanquero de Mon - risca, por ...
3
Sentencias del Consejo de Estado
Que en virtud de diligencias sumarias instruidas, por el cuerpo de Carabineros, y remitidas al Juzgado especial de Hacienda, se incoaron procedimientos criminales contra Ignacio Chavería, estanquero de Mon- risca, por supuesto delito de ...
Spain. Consejo de Estado, 1865
4
Adicion a los Coloquios de albeytería, y defensa de sus ...
Y fu- puefto lo que has dicho de la doctrina refe. rida , os quiero decir , que fi acafo el fe- ñor Cav7cro tuvo algun mal fucceíío fi- guiendo la doctrina de Conde, (á fu parecer) en la cura dela Sarna, feria por no Chavería entendido, ó por haver  ...
Facundo Díez, Antonio Guzmán, Lázaro Cortázar, 1734
5
Gobierno general, moral y politico hallado en las aves mas ...
... en filencioia naturaleza, y que de Chavería vifto, y hallado en fu. nido los hombres , hayan «defcubierto lo preciofo de fu eüimacion poc fus propip.
Andrés Ferrer de Valdecebro, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1728
6
Universidad De Cuenca Facultad De Ciencias Agropecuarias ...
... resistencia o posición, con el fin de mejorar las condiciones del suelo para asegurar una buena germinación de semillas, emergencia de los cultivos y garantizar un buen crecimiento del sistema radicular de las plantas (CHAVERÍA, 1997).
Mario R. Mario R. Ramos V.
7
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
... dominio de Grisones , á quien los Baltolinos contribuyesen cierta pension anual numerada en dicho tratado." En esta conformidad entregó el Duque de Feria los Fuertes de Chavería , Morveo , Morbio , Tirán , y otros al Marques de Cobrí ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
8
Los IIII libros de la Imitación de Christo y menosprecio del ...
El enseñado con el don de la gracia , y avisado con el escarmiento chavería perdido, no osará atribuirse a si bien alguno,antes con- seslará ser pobre, y desnudo. Dá à Dios,lo que es de Dios , y atribuye à ti lo que es tuyo: esto es,dà gracias ...
‎1693
9
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
En la Gazeta de Zaragoza de 4 de Setiembre de 1781 se notició también coa alabanza suya la conftruccion de los Pianos fortes de nueva invención , y el Diario de la misma C«U" dad en 1797 repitió sil rnemoriayy1- pudí'eta Chavería  ...
Félix de Latassa y Ortín, 1802
10
Politica indiana
... forma , que antes la tenia , 6 bien en primera , ó bien en fegunda vida , porque el chavería renido el marido no le mudó fu calidad. L. 8. tit . 1 1 . ¡ib. 6. Recop. fc 83 De que fe infiere , que fi muriere la mu«. INDIANA; cer Encomendera en ...
Juan de Solórzano Pereira, Francisco Ramiro de Valenzuela, 1736

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAVERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chavería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Afectará Bacó la reelección de Alejandro García Padilla?
... enfureció a la ciudadanía local por haber expresado que el aumento de 4 centavos no afectaría los consumidores, pues se trataba de “una chavería”. «Diario Metro de Puerto Rico, oct 15»
2
Indignados porque no reciben su reintegro
“Los intereses deben ser una chavería. Desconozco a qué tasa la Ley dice que se pagan, pero si es a la tasa del mercado, es una cosa insignificante”, acotó. «Primera Hora, juil 15»
3
Monedas perdidas en aeropuertos de Estados Unidos se vuelven ...
La Autoridad de Seguridad en el Transporte de Nueva York recaudó el año pasado 76,000 dólares en "chavería" abandonada en las áreas de los tres grandes ... «Primera Hora, avril 15»
4
Faltan 4 días para remate del auditorio de Zacatepec
Rodríguez Chavería dijo: "Se han cumplido todas y cada una de las formalidades que exige el procedimiento del remate, establecido en el código procesal civil ... «El Sol de Cuautla, déc 14»
5
Jenniffer González compró la yola de la “Isla Estrella”
De acuerdo con Rodríguez, alquiló su yola por “una chavería”. Admitió que se sintió muy orgulloso cuando vio el anuncio de la “Isla Estrella”. “Es una yolita de ... «El Nuevo Dia.com, sept 13»
6
La vida detrás de la planta de tratamiento El Ahogado
Chavería Bañuela detalla que el agua tratada en otras ciudades como Chihuahua se emplea para el riego, pero aquí es tarea de las autoridades determinar el ... «Informador.com.mx, nov 12»

IMAGES SUR «CHAVERÍA»

chavería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chavería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chaveria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z