Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clavería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLAVERÍA EN ESPAGNOL

cla · ve ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAVERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clavería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLAVERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «clavería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de clavería dans le dictionnaire espagnol

La définition de clavería dans le dictionnaire espagnol se trouve dans les ordres militaires, dignité de clavero. Une autre signification de clavería dans le dictionnaire est aussi dans les cathédrales, office qui comprend dans la collecte et la distribution des revenus du conseil. La definición de clavería en el diccionario castellano es en las órdenes militares, dignidad de clavero. Otro significado de clavería en el diccionario es también en las catedrales, oficina que entiende en la recaudación y distribución de las rentas del cabildo.

Cliquez pour voir la définition originale de «clavería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CLAVERÍA


almogavería
al·mo·ga·ve··a
avería
a·ve··a
batería
ba·te··a
bravería
bra·ve··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
chavería
cha·ve··a
conservería
con·ser·ve··a
curvería
cur·ve··a
echacorvería
e·cha·cor·ve··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
huevería
hue·ve··a
ingeniería
in·ge·nie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
minería
mi·ne··a
nevería
ne·ve··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CLAVERÍA

clave
clavear
clavecín
clavecinista
clavel
clavelina
clavelito
clavellina
clavelón
claveque
clavera
clavero
claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo
clavicímbano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CLAVERÍA

bisutería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
lotería
mensajería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería
tubería

Synonymes et antonymes de clavería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLAVERÍA»

clavería órdenes militares dignidad clavero otro también catedrales oficina entiende recaudación distribución rentas cabildo cancionero general obras nuevas zaragoza homenaje memoria carlos clavería james howell gales siglo xvii curioso gentes cosas españa memory scholar linguist servant traveller remembering many witty illuminating mentaries have nbsp elegía noviembre estudios hispano suecos temas unamuno sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de clavería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLAVERÍA

Découvrez la traduction de clavería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de clavería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clavería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Claveria
1325 millions de locuteurs

espagnol

clavería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Claver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लावेरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلافيريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Claveria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Claveria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Claveria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Claveria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Claveria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Claveria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Claveria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Claveria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Claveria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Claveria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Claveria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Claveria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Claveria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Claveria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Claveria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Claveria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Claveria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CLAVERIA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Claveria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Claveria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Claveria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clavería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAVERÍA»

Le terme «clavería» est communément utilisé et occupe la place 27.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clavería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clavería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clavería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLAVERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clavería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clavería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clavería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLAVERÍA»

Découvrez l'usage de clavería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clavería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
James Howell: un gales del siglo XVII curioso de las gentes y de las cosas de España To the memory of Don Carlos Clavería, scholar, linguist and ob- servant traveller, remembering the many witty and illuminating com- mentaries I have ...
2
Los gatos
Luis Jiménez-Clavería. lo sepultan en un rincón del llameante cielo En otras ocasiones fingen volverse locos ante la belleza [del oro que con avaricia entierran bajo las nubes mirando con cautela en derredor temerosos de que alguien ...
Luis Jiménez-Clavería, 1995
3
Un ramo de niebla: antología poética 1980-2000
antología poética 1980-2000 Luis Jiménez-Clavería. CONVERSACIÓN CON BEETHOVEN A veces te siento a mi lado, caminando junto a mí como un amigo torpe, con la respiración entrecortada, rumiando tu hastío como un buey fatigado.
Luis Jiménez-Clavería, 2001
4
Las Terribles Consecuencias Del Manifiesto Comunista: Ensayo
El amor a su pais y su profunda fe catolica inspiran al Dr. Claveria a escribir este libro que presenta y refuta las partes esenciales del Manifiesto Comunista de Marx y Engels.
Joaquín Clavería, 2004
5
Relieves del genio vasco
PROLOGO Conocí a Carlos Clavería Arza, él joven escritor de Pamplona, a través de sus frecuentes y amenas colaboraciones en el casi centenario El Bidasoa, el semanario de Irán, tradicionálmente acogedor de plumas jóvenes y de las ...
Carlos Clavería Arza, 1973
6
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Clavería Comuna y Administración de Lonja Nueva. Manuals de al- barans, 1649-1711, 60. — Clavería Comuna y Administración de Lonja Nueva. Libros de Va y Ve, 1650-1718, 24. — Clavería de Bolleta. Manuals de alba- rans, 1539- 1649, ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
7
Mi lucha contra la leucemia. Claves para una nueva vida
Juan José Clavería Avila. CAPITULO NOVENO VUELTA A LA LUCHA. TRES CORTAS PERO INTENSAS BATALLAS Al llegar a la habitación el personal sanitario me pesa, me mide y me toman la temperatura y la tensión; me advierten que ...
Juan José Clavería Avila, 2008
8
Filología en Internet
Gloria Clavería Nadal. El uso de la prensa digital en la investigación lingüística Juan María Garrido Aliniñana 1. Introducción Es evidente que la aparición de publicaciones periódicas de todo tipo en formato electrónico (la denominada ...
Gloria Clavería Nadal, 2002
9
Estudio del léxico y bases de datos
Gloria Clavería Nadal. No es posible fundamentar una etimología con el rigor indispensable hoy en día, después de cien años de lingüística científica, sin conocer a fondo la historia de la palabra, y ésta no se puede reconstruir sin un ...
Gloria Clavería Nadal, 2006
10
Prim
El amigo que en la Corte recibió el encargo de Ibero y poderes para buscar al fugitivo y apresarle con todo el rigor de su segundo padre, era el teniente coronel don Jesús Clavería, compañero inseparable de Ibero en las fatigas de la guerra, ...
Benito Perez Galdos, 1943

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLAVERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clavería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juan Clavería y Guillermo Pérez del Río llegan a Panel de Expertos ...
Dos conocidos ejecutivos del sector eléctrico, Juan Clavería y Guillermo Pérez del Río, serán parte de los nuevos integrantes del Panel de Expertos eléctricos, ... «Diario Financiero, juil 16»
2
MAURICIO CLAVERÍA Y LA LEY: “Nuestro mejor disco está por venir”
Ciudad de México, 27 de junio (SinEmbargo).- Para el baterista chileno Mauricio Clavería, considerado uno de los mejores exponentes de este instrumento en ... «SinEmbargo, juin 16»
3
MÓSTOLES / El club Triatlón Clavería Móstoles, entre la élite mundial
MÓSTOLES / 29 JUNIO 2016 / El club Triatlón Clavería Móstoles ha participado con 9 de sus mejores duatletas en el Campeonato del Mundo de Duatlón en las ... «Noticias Para Municipios, juin 16»
4
El Club Triatlón Clavería Móstoles sigue cosechando nuevos triunfos
El Club Triatlón Clavería no para de obtener nuevos logros que superan las metas fijadas. Durante el último mes, el club ha participado en varios campeonatos, ... «Qué.es, mai 16»
5
Mauricio Clavería, baterista de La Ley: "Sería lindo volver al Festival ...
"Lo hemos pasado increíble, volvimos a ciudades que no visitábamos hace mucho tiempo y ver el cariño de la gente es emocionante", cuenta Clavería, quién ... «Publimetro Chile, mai 16»
6
El neurólogo Luis Erik Clavería da nombre ya a una calle de Segovia
Esa máxima, transmitida a Luis Erik Clavería por su padre, según reveló Rita Iranzo, la esposa del neurólogo que desde el Hospital de Segovia contribuyó a ... «El Adelantado de Segovia, mai 16»
7
El canterano Clavería entra en la convocatoria frente al Atlético de ...
Madrid, 29 abr (EFE).- Pablo Clavería, centrocampista del Rayo Vallecano B, ha sido incluido en la lista de convocados de Paco Jémez para medirse al Atlético ... «Mundo Deportivo, avril 16»
8
Guía de la colonia Clavería
Localizada en Azcapotzalco, al norte de la Ciudad de México, la historia de la colonia Clavería se remonta al siglo 16 cuando –según se cuenta- el mismo ... «Chilango, mars 16»
9
Pedro Clavería (CupoNation): «No pregonamos lo 'cool' que somos ...
Contó con el apoyo de la mayor aceleradora de Europa, la alemana Rocket Internet, y el fichaje de una de las grandes promesas de las redes, Pedro Clavería ... «ABC.es, mars 16»
10
Aldea del Rey: El Palacio de Clavería afrontará en 2016 nuevas ...
Paralelamente se van a llevar a cabo nuevas etapas de reconstrucción del Palacio de Clavería. Esta vez va a ser merced al convenio suscrito con el Ministerio ... «Mi Ciudad Real, janv 16»

IMAGES SUR «CLAVERÍA»

clavería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clavería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/claveria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z