Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amarantácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMARANTÁCEA

La palabra amarantácea procede de amaranto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMARANTÁCEA EN ESPAGNOL

a · ma · ran ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMARANTÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amarantácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMARANTÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amarantácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amarantácea dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'amarante dans le dictionnaire est dite des arbres et des angiospermes dicotylédones qui ont des feuilles opposées ou alternes, des fleurs minuscules, assises, agglomérées, solitaires ou en épi, et des fruits, des capsules ou des caryopses avec des graines d'albumen féculents; p. par exemple, l'amarante et perpétuelle. Une autre signification de amarantácea dans le dictionnaire est aussi une famille de ces plantes. La definición de amarantácea en el diccionario castellano es se dice de las matas y de los árboles angiospermos dicotiledóneos que tienen hojas opuestas o alternas, flores diminutas, sentadas, aglomeradas, solitarias o en espiga, y por frutos, cápsulas o cariópsides con semillas de albumen amiláceo; p. ej., el amaranto y la perpetua. Otro significado de amarantácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «amarantácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMARANTÁCEA


abietácea
a·bie··ce·a
acantácea
a·can··ce·a
alismatácea
a·lis·ma··ce·a
amentácea
a·men··ce·a
cactácea
cac··ce·a
cistácea
cis··ce·a
cretácea
cre··ce·a
crustácea
crus··ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
equisetácea
e·qui·se··ce·a
lorantácea
lo·ran··ce·a
marantácea
ma·ran··ce·a
melastomatácea
me·las·to·ma··ce·a
mirtácea
mir··ce·a
netácea
ne··ce·a
pultácea
pul··ce·a
rutácea
ru··ce·a
sapotácea
sa·po··ce·a
terebintácea
te·re·bin··ce·a
vitácea
vi··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMARANTÁCEA

amar
amara
amaracina
amaracino
amáraco
amaraje
amarantáceo
amarantina
amaranto
amarañar
amarar
amarcar
amarchantar
amarcigado
amarecer
amarfilado
amarga
amargada
amargado
amargaleja

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMARANTÁCEA

combretácea
coriácea
gallinácea
gnetácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
nepentácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
testácea
violácea

Synonymes et antonymes de amarantácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMARANTÁCEA»

amarantácea dice matas árboles angiospermos dicotiledóneos tienen hojas opuestas alternas flores diminutas sentadas aglomeradas solitarias espiga frutos cápsulas cariópsides semillas albumen amiláceo amaranto perpetua otro también familia estas plantas boletin santa tomás península zapata conocen bledo carbonero acnida cuspidata bert amarantácea silvestre hierba bastante alta abundante aquella zona bejuco canasta blanco yerba carmín nbsp akal color véase malva rosa clara púrpura

Traducteur en ligne avec la traduction de amarantácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMARANTÁCEA

Découvrez la traduction de amarantácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amarantácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amarantácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

amarantácea
1325 millions de locuteurs

espagnol

amarantácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amaranth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amarantácea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amarantácea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amarantácea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amarantácea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amarantácea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amarantácea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amarantácea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amarantácea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amarantácea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amarantácea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarantácea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amarantácea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amarantácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amarantácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amarantácea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amarantácea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amarantácea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amarantácea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amarantácea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amarantácea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amarantácea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amarantácea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amarantácea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amarantácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMARANTÁCEA»

Le terme «amarantácea» est très peu utilisé et occupe la place 79.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amarantácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amarantácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amarantácea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMARANTÁCEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amarantácea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amarantácea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amarantácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMARANTÁCEA»

Découvrez l'usage de amarantácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amarantácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletin
En Santa Tomás, Península de Zapata, conocen por Bledo carbonero al Acnida cuspidata, Bert., Amarantácea silvestre, que es una hierba bastante alta, abundante en aquella zona. V. bejuco de canasta BLANCO y YERBA CARMÍN. BLEDO ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
2
Diccionario Akal del Color
Véase malva Í rosa perpetua (clara, púrpura rojiza y débil), correspondiente a la pigmentación floral de la variedad rosada de la amarantácea «perpetua». Véase perpetua [E]. Í rosa peyote (clara, rojo purpúrea y débil), correspondiente a la ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Boletin
BLEDO DE CLAVO: Según Maza, Amarantácea silvestre, el Amaranthus polygonoides, Lin. Es muy común en terrenos arenosos. VT bella maría y sanguinaria. El verdadero Bledo de clavo o Bledo manso es el Scle- ropus crassipes, Moq., ...
4
Subprograma o Red de Cultivos Alto Andinos: Diagnostico dela ...
Amarantácea Tarwi : Lupinuo mutabilis Swett. Leguminosa Caflihua : Chenopodium palladicaule. Aellen. Chenopodiacea Tubérculos: Oca : Oxalis tuberosa Moll. Oxalidácea Olluco : Ullicus tuberosus Loz. Seselacea Mashua : Tropasolum ...
5
Palabras en el tiempo: 1948-1993
El almacigo impone su presencia con dedos que señalan a la sombra, donde la iguana duerme en la hojarasca, donde la amarantácea se desliza, donde surge la flor de la piñuela, donde el maguey destina sus delirios para verdes lejanos, ...
Francisco Lluch Mora, 1997
6
Quichuismos en la toponimia de Salta
El R.E.S. registra este top. escribiéndolo: Arcayaco. Atacopampa, top. N. de 1. en el Dpto. La Viña, comp. en sintaxis q. de las voces de esta lengua: ataco (Bot. Arnaranthus muricatus. Amaranthus Chloresiachys. Planta amarantácea silvestre .
Domingo A. Bravo, 1993
7
Pierre o Las ambigüedades
Pero no quedaba bien escondido, ya que cada primavera la flor amarantácea y celeste se acercaba más y más a la caduca hierba casera y cada otoño moría el arbusto, mientras que nunca en esa época menguaba su rival. ¡Calamento y ...
Herman Melville, 1991
8
Estudio de la Extraccion y Estabilidad del Colorante del ...
CULTIVO Se trata de una planta amarantácea de rápido crecimiento, con hojas anchas, tallos y flores moradas, Sus granos son levemente mayores a las semillas de amapola y aparecen en grandes racimos (29). \ Esta planta requiere de ...
Carlos Alberto Enriquez Machado
9
Arqueología, medicina, curanderismo: a propósito de la ...
Los sionas que habitan en las regiones del alto Putumayo emplean el yoco y el yajé, con el que preparan una bebida para sus prácticas mágicas a la que agregan, a veces, hojas de tabaco y de Alternathera Iehmennii, una amarantácea.
Amarey Nova-Medical S.A., 2005
10
Tesis De Maestria En Ciencias
... clasificación botánica realizada por Linneo y modificada por Saff la - ~ planta pertenece: Reino: Vegetal División: Embriophita Sphonogamia Subdivisión: Angiospermae Clase: Dicotiledönea Subclase: Arcichomydae Familia: Amarantácea ...
Efrain Kleber Medina Dominguez

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMARANTÁCEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amarantácea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué cereales antiguos se están recuperando?
Es un falso cereal –no es una gramínea, sino una amarantácea–, pero por su alto contenido en almidón, se trata como tal. Con los granos se elabora harina y ... «MUY INTERESANTE - España, mars 14»
2
Grano seductor de astronautas
En Europa se la describe como una planta anual de tallos rastreros de la familia de las Quenopodiáceas y otra como Amarantácea, Amaranthus blitum L. La ... «La Razón, févr 13»
3
Transgénicos: pérdidas para los agricultores
El documento toma el caso del quintonil, una amarantácea que existe y se consume en México, prima hermana del amaranto blanco ampliamente difundido en ... «La Jornada, juil 10»

IMAGES SUR «AMARANTÁCEA»

amarantácea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amarantácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amarantacea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z