Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMENTE

La palabra amente procede del latín amens, -entis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMENTE EN ESPAGNOL

a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amente dans le dictionnaire espagnol

La définition de amente dans le dictionnaire est dément. En el diccionario castellano amente significa demente.

Cliquez pour voir la définition originale de «amente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMENTE

amenaza
amenazador
amenazadora
amenazante
amenazar
amencia
amenguadamente
amenguadera
amenguadero
amenguamiento
amenguar
amenidad
amenizar
ameno
amenorar
amenorgar
amenorrea
amentácea
amentáceo
amento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de amente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMENTE»

amente demente léxico comercial internacional simbolismo simbolizzare simbolo simmetrla simmetrlco simile somiglianza tracciare imitare maniera similarmentc simpatia semplice schletto avaria interesse nbsp obras cada elle encurtando mais amente quem chama callidio bulcaua defuiemonos vamos bufcar algum lugar fallemos noíta vontade respuesta dudas acordadas sala señor actuario brossa miguel copons tamarit hijos descendientes posteridad legitima succestvv mismo antecedente este grado halla respuestas extraordinarias preguntas comunes simplemente verd verdadadadadad direct directamente cualquier cosa dicha verdad instruccion confessores penitentes desengaño universal toda claridad manifiesta seguro

Traducteur en ligne avec la traduction de amente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMENTE

Découvrez la traduction de amente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

伊利
1325 millions de locuteurs

espagnol

amente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ely
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ely
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ely
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ely
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ely
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ely
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엘리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ely
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एल्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ely
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ely
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ely
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ely
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ely
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ely
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ely
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ely
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMENTE»

Le terme «amente» est assez utilisé et occupe la place 23.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMENTE»

Découvrez l'usage de amente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico comercial internacional
2 —amente simbolismo (m) simbolizzare simbolo (m) simmetrla (f) simmetrlco (m ) 1 — amente simile (m), somiglianza (f) 1 tracciare un — . -.imitare 1 di maniera — 2 similarmentc simpatia (f) semplice, schletto (m) 1 avaria — 2 interesse — 3 ...
Jaime Vicens Carrio, 1968
2
Obras
С A L L I D I О. Cada vez fe elle vay encurtando mais , Amente. Amente. Quem me chama ? Ó meu Callidio que a ti bulcaua eu. С A L L 1 D I O. E eu a ti ? Amente. Defuiemonos , & vamos bufcar algum lugar em que fallemos í noíTa vontade.
Francisco de Sá de Miranda, 1784
3
Respuesta a las dudas acordadas en la Sala del Señor D. ...
actuario Brossa Miguel de Copons y de Tamarit ! 42. hijos >y descendientes y y posteridad legitima succestvv amente. ( D ) Lo mismo que en lo antecedente. i. □ ! -f. I (E) Lo mismo que en el antecedente* ( T ) En este grado no se halla ...
Miguel de Copons y de Tamarit, 1718
4
Respuestas Extraordinarias Preguntas Comunes
... SIMPLEMENTE LA VERD SIMPLEMENTE LA VERDADADADADAD, ¡DIRECT ¡DIRECT ¡DIRECT ¡DIRECT ¡DIRECTAMENTE! AMENTE! AMENTE! AMENTE! AMENTE! Cualquier cosa dicha directamente, es la verdad. Cualquier cosa que.
Nithyananda Paramahamsa, Paramahamsa Sri Nithyananda, 2008
5
Instruccion de confessores, y penitentes: desengaño ...
desengaño universal, que con toda claridad manifiesta el seguro camino del cielo Daniele Concina ((O.P.)). terminos referidos , qué mido no ha- vría por toda Europa ? Recae , pues , el penitente facramentado precif amente por fuerza del ...
Daniele Concina ((O.P.)), 1763
6
Chrono-Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia de ...
S. Rtver endifsima nos tenga d toaos porcofa enter amente Juya senelS enor Nue/fro , y tomddetal enter amente Je firva , a mayor gloria de fu Divina Magestad. T en fetal deque tenemosd V. S, Rever endif si* ma- for Senor y Padre ,y for tal le ...
Bartholome Alcazar, 1710
7
LA SONDA DE ARCTURUS
... mensaje del amor, para liberarme nuevamente. 20. NUEV 20. NUEV 20. NUEV 20. NUEV 20. NUEVAMENTE ELEV AMENTE ELEV AMENTE ELEV AMENTE ELEV AMENTE ELEVARSE A LA ESPORA: ARSE A LA ESPORA: ARSE A ...
Argüelles, José, 2006
8
Antártida - Introducción a un continente remoto
Con ex amente. Con ex amente. Con ex amente. Con ex amente. Con excepción del cachalote, el r cepción del cachalote, el r cepción del cachalote, el r cepción del cachalote, el r cepción del cachalote, el resto de las esto de las esto de las ...
Rodolfo A. Sanchez, 2007
9
Historia genealogica de la casa de Lara
Fue verdadei amente este Principe digno de toda alabança)y entre los valet osos valet ofìjsìmo , porque conjuma prudencia ,y vator acabb censeliciddâ todas lasemprejjas quefile encargaron, fre . Paulojovio cn los clogios de los varoncs ...
Luis de Salazar, 1697
10
Los Morales de sant Gregorio papa, doctor dela santa yglesia
02que c0n0 ce 0encr0 c0mp 1 amente qu t0 e ma 0 que ze 0 era. a 'amente lecpienla fer c1iaci0 el que ignotala regla 0ela l"uma iullicia . E muclyaave zeeeatecni |y0fllI111t1eeler?p020erec|y0 |l?Z:Sf|'SY(l0A la regla :mas ccz1ruacl0 esa ella ...
Gregorius (Papa, I.), 1534

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Melito, sorteggio scrutatori, l'opposizione: “è giusto”
Si esprimono così i consiglieri di opposizione Antonio Amente, Luciano Mottola, Marco Ponticiello, Patrizia Di Munno e Rosa Cecere sulla decisione maturata ... «IlMeridianoNews, mars 16»
2
Fiera delle autoproduzioni domenica 27 marzo in piazza Municipio …
MOLFETTA – Torna domenica 27 marzo in piazza Municipio e via Amente, la fiera della autoproduzioni a Molfetta. Tutto il giorno ci saranno bancarelle di ... «Quindici - Molfetta, mars 16»
3
Melito. Mafalda Amente nuova responsabile delle donne di Forza …
MELITO. Sarà Mafalda Amente, già consigliere regionale campana di Forza Italia, a guidare il movimento Azzurro Donna della Provincia di Napoli. Lo rende ... «InterNapoli.it, févr 16»
4
Meetic(amente) amore
Meetic(amente) Amore attraverso la storia di una giornalista alle prese con un'inedita inchiesta sui siti d'incontro e sugli uomini della rete e le vicissitudini di ... «Padovando, déc 15»
5
Melito. Mafalda Amente vs Ponticiello: «Spieghi davvero perchè è …
... Silvio Berlusconi; in una nota stampa, l'ex consigliera regionale Mafalda Amente ha dichiarato: "Dopo aver protocollato le sue dimissioni non solo dalla guida, ... «InterNapoli.it, nov 15»
6
Consiglio regionale, respinto il ricorso della Di Scala. Pronta …
Adesso con la conferma del provvedimento restrittivo si accelera l'iter per la surroga in Consiglio regionale con Mafalda Amente risultata prima dei non eletti alle ... «IlMeridianoNews, oct 15»
7
Consiglio Regionale, obbligo di dimora per la Di Scala, pronta …
Nel caso in cui la sospensione della Di Scala venga ratificata, sarebbe pronta a subentrare al suo posto un'altra donna, la melitese Mafalda Amente, prima dei ... «IlMeridianoNews, oct 15»
8
Melito. Lo sfogo di Antonio Amente: «Negli ultimi giorni abbiamo …
MELITO. L'ex fascia tricolore melitese e consigliere d'opposizione Antonio Amente ha deciso di rompere gli indugi; dopo la scelta del silenzio intrapreso durante ... «InterNapoli.it, juin 15»
9
Melito. Lottizzazione: Amente e la sua giunta assolti in Corte d'Appello
Tra gli assolti con formula ampia, l'allora sindaco Antonio Amente, gli ex assessori Antonio Testa e Marcello Curzio, assolti , altresì, dalle accuse di abuso di ... «InterNapoli.it, juin 15»
10
I risultati dell'area Nord. De Luca vince solo a Melito e Mugnano …
Secondo partito Forza Italia con il 20,24% dove Mafalda Amente conquista 833 ... seguito da Schiano con 766 voti e Cesaro con 684 quarta Amente con 675. «Tele Club Italia, juin 15»

IMAGES SUR «AMENTE»

amente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z