Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amesnador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMESNADOR EN ESPAGNOL

a · mes · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMESNADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amesnador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMESNADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amesnador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amesnador dans le dictionnaire espagnol

La définition de amesnador dans le dictionnaire est la garde personnelle du roi. En el diccionario castellano amesnador significa guardia personal del rey.

Cliquez pour voir la définition originale de «amesnador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMESNADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMESNADOR

americano
americio
américo
amerindia
amerindio
ameritado
ameritar
amerizaje
amerizar
amero
amesnar
amestizada
amestizado
amesurar
ametalada
ametalado
ametalar
ametista
ametisto
ametrallador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMESNADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Synonymes et antonymes de amesnador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMESNADOR»

amesnador guardia personal trilingüe amesnador anticuado guarda sueno otro como antiguo bacian amesnadores habla todo titulo partidas viene bascuence amets ametsá lenguaje españa nbsp militar contiene voces técnicas términos amento amiento amercenar alistar mercenarios amesna palacio antiguos reyes castilla estaba encargado custodiar defender personn monarca lengua castellana natural américa pertenece ella americanas amesnado amesnar aniesna tenia oficio guardar persona cusios escuela paleographica leer letras antiguas desde □almutelio medida comida

Traducteur en ligne avec la traduction de amesnador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMESNADOR

Découvrez la traduction de amesnador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amesnador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amesnador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

amesnador
1325 millions de locuteurs

espagnol

amesnador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amesnador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amesnador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amesnador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amesnador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amesnador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amesnador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amesnador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amesnador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amesnador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amesnador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amesnador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amesnador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amesnador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amesnador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amesnador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amesnador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amesnador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amesnador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amesnador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amesnador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amesnador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amesnador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amesnador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amesnador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amesnador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMESNADOR»

Le terme «amesnador» est très peu utilisé et occupe la place 87.745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amesnador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amesnador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amesnador».

Exemples d'utilisation du mot amesnador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMESNADOR»

Découvrez l'usage de amesnador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amesnador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario trilingüe castellano:
Amesnador, anticuado y significa el que guarda el sueno á otro, como en lo antiguo lo bacian los amesnadores de que habla todo un titulo de las partidas. Viene del bascuence amets, ametsá, sueno, y es voz del lenguaje antiguo de España, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
2
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
AMENTO, s. m. ant. Amiento. AMERCENAR. v. a. Alistar mercenarios. AMESNADOR. adj. El que amesna ó guarda. = En el palacio de los antiguos reyes de Castilla el que estaba encargado de custodiar y defender la personn del Monarca.
J.D.W.M, 1863
3
Diccionario de la lengua castellana
El natural de América , tí lo que pertenece á ella. Americanas. AMESNADO , DA. p. p. ant. de AMESNAR. AMESNADOR.s-m. ant. El que aniesna ó guarda. En palacio era el que tenia por oficio guardar la persona del rey. Cusios. AMESNAR .
Real Academia Española, 1842
4
Escuela Paleographica o de leer letras antiguas desde la ...
□Almutelio , medida de comida , tasa. Alogar , alquilar , y arrendar. Altros , otros. Aluengar , alargar. Alverguero , Mesonero , Ventero. □Alzada , apelación. □ Amesnador , guarda del Rey. AmesAmesnar , guardar. Amo ayo , Ama aya , y tia.
Andrés Merino de Jesucristo ((Sch. P.)), 1780
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
AMESNADOR , voz antigua Elpaííola , tomada del Basc. Amets , ametfa , sueno , &c. Fr. Soldat de la garde du Roi.hdX.Stipator Régis dormientis. El It. que le dan es Soldat o délia guar dia del Ré. AMESNAR , antic. guardar al Rei el sueno.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Compadecerse .Apiadarse. 'AMÉRICA, í. /. (geog.) Amérique: une des quatre parties du monde. AMERICANO , NA , adj. et s. Américain : d'Amérique. AMESNADOR, *. m. (V.) Garde , gardien , t plus particulièrement celui à qui était confiée la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
... de amercendearse. Amercendearse, г. у я. ant. Compadecerse, apiadarse. Amerengado, da, adj. Parecido à los merengues. lj fiij. y fam. Afeminado, remilgado. Americano, na. adj. Natural de América о perteneciente á eíh. Amesnador ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Glosario de voces de armería
Amarres. — «Dos amarres ó sea punta de estandarte ó bandera». Cat. de la Exp. Hist. Europa. — Sala II. Amblador. — Caballo de paso de andadura. Amesnador. — El que guarda. El señor que tenía el cargo de velar por la guarda del Rey.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
Compendio de paleografía española
Almoacen, Almocaden, Capitan de infantería. Almojarife, Administrador principal de Kentas Reales. Alogar, alquilar, y arrendar. Alzada, apelacion. Amesnador, guarda del Rey. Annafaka, Nafaca, es costa por gasto. Annata, cosa de un año.
Antonio Alverá Delgrás, 1857
10
Memorias
Amenguamiento. Amenosar. Amenoso. Amentar. Amente. Amento. Amercearse. Amercendeador. Amcrcendeamiento Amercendeante. Amercendearse. Amesnador. A mcmar. Amesurar. Ametisto. Amianta. Amicicia. Amiesgado. Amigabilidad.
Real academia española, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amesnador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amesnador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z