Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amsterdamés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMSTERDAMÉS EN ESPAGNOL

ams · ter · da · més play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMSTERDAMÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amsterdamés peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMSTERDAMÉS


bayamés
ba·ya·més
burmés
bur·més
entremés
en·tre·més
guayamés
gua·ya·més
kermés
ker·més
quermés
quer·més
siamés
sia·més
surinamés
su·ri·na·més
tremés
tre·més

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMSTERDAMÉS

amprar
ámpula
ampulosa
ampulosamente
ampulosidad
ampuloso
ampurdanés
ampurdanesa
amputación
amputar
amsterdamesa
amuchachada
amuchachado
amuchar
amuchiguar
amueblada
amueblado
amueblamiento
amueblar
amuelar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMSTERDAMÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Synonymes et antonymes de amsterdamés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMSTERDAMÉS»

amsterdamés enigma viaje arte conoce pintores amsterdameses verá autorretrato brandt también expuesto este museo muestra pintor típicamente pero importa pues ciudad ámsterdam está bien nbsp américa desde otra frontera guayana holandesa surinam mitad siglo xviii steensgaard afirmando introducción comercio productos coloniales ayudó gran despliegue geográfico económico mercado centuria dorada islas sirenas navegantes otro lado bahía paisaje urbano menos casas antiguas viejo hospital naval sido reconvertido imagen atractiva perfectamente visible costa manuscrito judá mostró extrovertido comentó seguida coincidencia creaba muchas veces necesidad explicar origen suizo familia hacía totalmente ajeno historia mágica luego como buen hizo cuando duda

Traducteur en ligne avec la traduction de amsterdamés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMSTERDAMÉS

Découvrez la traduction de amsterdamés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amsterdamés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amsterdamés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Amsterdammer
1325 millions de locuteurs

espagnol

amsterdamés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amsterdam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Amsterdammer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Amsterdammer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Amsterdammer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amsterdammer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Amsterdammer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amstellodamois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amsterdammer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amsterdammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Amsterdammer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Amsterdammer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amsterdammer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amsterdammer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Amsterdammer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amsterdammer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amsterdammer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amsterdammer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amsterdammer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Amsterdammer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amsterdammer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amsterdammer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amsterdammer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amsterdammer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amsterdammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amsterdamés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMSTERDAMÉS»

Le terme «amsterdamés» est très peu utilisé et occupe la place 87.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amsterdamés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amsterdamés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amsterdamés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMSTERDAMÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amsterdamés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amsterdamés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amsterdamés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMSTERDAMÉS»

Découvrez l'usage de amsterdamés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amsterdamés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El enigma de la luz: un viaje en el arte
Si uno conoce a los pintores amsterdameses, verá que el autorretrato de Rem- brandt, también expuesto en este museo, muestra a un pintor típicamente amsterdamés. Pero eso no importa, pues la ciudad de Ámsterdam sí está bien ...
Cees Nooteboom, 2007
2
América desde otra frontera: la Guayana holandesa (Surinam) ...
... mitad del siglo XVIII, nos lo da N. Steensgaard, afirmando también que fue la introducción del comercio de productos coloniales lo que ayudó al gran despliegue geográfico y económico del mercado amsterdamés en su centuria dorada.
Ana Crespo Solana, 2006
3
Islas, sirenas y navegantes
Al otro lado de la bahía, el paisaje urbano también es muy amsterdamés, al menos en las casas antiguas y el viejo hospital naval ha sido reconvertido en museo. Una imagen menos atractiva pero perfectamente visible desde la costa es la de ...
Pablo-Ignacio de Dalmases, 2007
4
El Manuscrito de Judá
Se mostró muy extrovertido y comentó en seguida que tal coincidencia le creaba muchas veces la necesidad de explicar el origen suizo de su familia, que le hacía totalmente ajeno a la historia mágica. Luego, como buen amsterdamés, hizo ...
Abel Cádiz Ruiz, 2009
5
Cuando la Duda de Un Escritor Hace Preguntarse ¿qué Es El ...
... hinchas croatas siendo también el despliegue policial más elaborado, aún así las cámaras de Tv del ayuntamiento amsterdamés grababan hasta seis peleas en distintos puntos de la ciudad entre grupos vestidos con indumentaria Casual .
José C. Ribes Camarasa, 2011
6
Antonio de Guevara y Europa
La picaresca ofreció De Spaans- che Brabander (El brabanzón español), comedia de costumbres en verso del amsterdamés Bredero. La comedia dramatiza el episodio del escudero del Lazarillo de Tormes, editada simultáneamente en ...
Simón A. Vosters, 2009
7
España, teatro y mujeres: estudios dedicados a Henk Oostendorp
... la primera edición española, más las traducciones al holandés de 1578, 1596, 1611 y 1627. No hay mención alguna del texto en el catálogo de 1609 del librero amsterdamés Cornelis Claesz, ni en el de la famosa casa de loannis Blaev ...
Henk Oostendorp, Hub Hermans, Martin Gosman, 1989
8
Ana Frank en la casa de atras - quién fue quién?:
... carga y paloma mensajera Después del paso a la clandestinidad —Una mujer de gran corazón JAN GIES Telón de fondo — Un amsterdamés reservado El paso a la clandestinidad — En la resistencia Después del paso a la clandestinidad ...
Aukje Vergeest, 2013
9
El Teatro español a fines del siglo XVII: historia, cultura ...
"El catedrático amsterdamés Govert Bidloo hizo un espectáculo musical de Faetón (música de de Lulli); el patricio Dicderik Buyscro de La Haya escribió una obra musical con canto, una pastoral que tras muchas refundiciones [...] y desde  ...
10
Los zorros vienen de noche
Sólo su risa había permanecido intacta. Habituada al aire libre, resultaba demasiado sonora para un café amsterdamés. «A mí ponme un agua mineral.» Me comentó que había descubierto que su seguro no le cubría. «No realmente.
Cees Nooteboom, 2011

IMAGES SUR «AMSTERDAMÉS»

amsterdamés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amsterdamés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amsterdames>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z