Téléchargez l'application
educalingo
anotado

Signification de "anotado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANOTADO EN ESPAGNOL

a · no · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANOTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anotado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANOTADO EN ESPAGNOL

définition de anotado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol annoté signifie dire d'une oeuvre: Qu'elle est accompagnée de notes explicatives. Édition annotée.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANOTADO

abigotado · agarrotado · agotado · alborotado · amazacotado · amogotado · arrotado · azotado · botado · complotado · connotado · creosotado · derrotado · desmanotado · despelotado · dotado · escotado · infradotado · rebotado · superdotado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANOTADO

anoréxico · anorgasmia · anoria · anormal · anormalidad · anormalmente · anorza · anosmia · anosognosia · anotación · anotador · anotadora · anotar · anoticiar · anotomía · anotómica · anotómico · anovelada · anovelado · anovulación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANOTADO

abellotado · achiotado · ahotado · ajolotado · azopilotado · camelotado · capirotado · descogotado · ecotado · empingorotado · encamotado · endevotado · enhotado · envirotado · estado · indotado · listado · ñangotado · resultado · vellotado

Synonymes et antonymes de anotado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANOTADO»

anotado · dicho · obra · acompañada · notas · explicativas · edición · anotada · drácula · siguiendo · misma · pauta · quot · alicia · sherlock · holmes · presente · libro · ofrece · clásico · bram · stoker · acompañado · amplio · corpus · dilucidan · numerosas · cuestiones · relacionadas · autor · febrero · reformado · librería · escribanos · código · comercio · concordado · penal · dominicano · adiciones · primera · segunda · parte · santo · evangelio · nuestro · señor · jesucristo · según · antoni · maria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anotado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANOTADO

Découvrez la traduction de anotado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de anotado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anotado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

注释
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

anotado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Annotated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एनोटेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشروح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аннотированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anotada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সটীক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

annoté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

beranotasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kommentierte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

注釈付き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주석
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cathetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chú thích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உரைவிளக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दिसून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açıklamalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

annotato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odnotowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

анотований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adnotat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολιασμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geannoteerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommenterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annotert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anotado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANOTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de anotado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anotado».

Exemples d'utilisation du mot anotado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANOTADO»

Découvrez l'usage de anotado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anotado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drácula anotado
Siguiendo la misma pauta que "Alicia anotada" o "Sherlock Holmes anotado", el presente libro ofrece el clásico de Bram Stoker acompañado de un amplio corpus de notas en las que se dilucidan numerosas cuestiones relacionadas con el autor, ...
Bram Stoker, 2012
2
El Santo Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo según san ...
Antoni Maria Claret. EL SANTO EVANGELIO DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO SEGUN SAN MATHEO. ANOTADO por el Excmo. é limo. SR. D. ANTONIO MARÍA CLARET, Arzobispo de Trajasópolis in par!. inf. HBRGR fió, m* c*OMA, ...
Antoni Maria Claret, 1867
3
Sherlock Holmes anotado - Las novelas:
El lector tiene en sus manos el punto culminante de la publicación sobre Sherlock Holmes más importante de las últimas cuatro décadas, editada por una de las máximas autoridades sherlockianas del mundo, Leslie S. Klinger, y que ...
Arthur Conan Doyle, 2009
4
Sherlock Holmes anotado - Las Aventuras. Las Memorias:
El lector tiene en sus manos el punto culminante de la publicación sobre Sherlock Holmes más importante de las últimas cuatro décadas, editada por una de las máximas autoridades sherlockianas del mundo, Leslie S. Klinger, y que ...
Arthur Conan Doyle, 2010
5
Febrero reformado y anotado ó Librería de Escribanos, 2
Y ANOTADO, Ó LIBRERÍA DE ESCRIBANOS QUE COMPUSO DON JOSEPH FEBRERO Escribano Real y del Colegio de la corte, T HA REFORMADO EN SU LENGUAGE , ESTILO. , MÉTODO Y MUClTAS CE SUS DOCTRINAS ...
José Marcos Gutiérrez, 1802
6
Martin Fierro anotado
José Hernández. El que vive de la caza A cualquier vicho se atreve— Que pluma o cáscara lleve, Pues cuando la hambre se siente El hombre le clava el diente A todo lo que se mueve. En las sagradas alturas Está el maestro principal, Que ...
José Hernández
7
Código Militar: Anotado de Acuerdo Con Las Leyes, Decretos Y ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Uruguay, Revisora Del Cdigo Militar Comisin Revisora Del Cdigo Militar, Comisión Revisora Del Código Militar, 2010
8
Código penal dominicano anotado: 1865-1985
1865-1985 Luis E. Senior, Dominican Republic. Luis E. Sénior Código Penal Dominicano Anotado 1865-1985 - Primera Edición - 1989 Código Penal Dominicano Anotado 1865-1985. Front Cover.
Luis E. Senior, Dominican Republic, 1989
9
Lectura crítica de la literatura americana: Actualidades ...
ERNESTO VOLKENING ANOTADO AL MARGEN DE CIEN AÑOS DE SOLEDAD * Los años de ahora ya no vienen como los de antes (Úrsula Iguarán). 1 EN UN ENSAYO reciente hablé de la falta de memoria, refiriéndome a la "debilidad de ...
Saúl Sosnowski, 1997
10
La minificcion bajo el microscopio
Lauro Zavala. ENTREVISTA ACERCA DE EL DINOSAURIO ANOTADO Mariana Islas-. En los agradecimientos del libro mencionas que fue José Luis Martínez Morales quien te sugirió la idea original.
Lauro Zavala, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANOTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anotado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diego Maradona criticó el gol con la mano anotado por Raúl ...
Al ser consultado por el periodista respecto a si vio el gol de Ruidíaz anotado ante Brasil en la Copa América, este criticó la acción. "Sí, fue un choreo (robo) ... «LaRepública.pe, juin 16»
2
Por un gol anotado con la mano, Perú eliminó a Brasil y clasificó
Por un gol anotado con la mano, Perú eliminó a Brasil y clasificó. Los incaicos derrotaron 1-0 a la verde amarela y se metieron en cuartos de final. El tanto de ... «Los Andes, juin 16»
3
Selección Peruana: ¿Cuántos goles ha anotado Paolo Guerrero a ...
Paolo Guerrero ya sabe lo que es gritarle un gol a los ecuatorianos con la 'mica' de la Selección Peruana. ¿Recuerdas sus tantos? Revísalos aquí. «Diario Depor, juin 16»
4
Pizzi lamenta error "garrafal" en primer gol anotado por Argentina
Nosotros hemos cometido algunos errores puntuales que nos costaron los dos goles", señaló, en alusión a otro fallo en el segundo tanto argentino, anotado en ... «El Mostrador, juin 16»
5
¿Cuántos goles se han anotado en la historia de la Copa América?
Paolo Guerrero fue el último en anotar un gol oficial en la competición. Foto: AFP. Este certamen, que se verá por RCN y DeportesRCN.com, necesita sesenta ... «Deportes RCN, mai 16»
6
Ricardo Gareca: "Hemos anotado 7 goles en 2 partidos, pero queda ...
“Estoy conforme con ellos, han sido dos partidos y hemos anotado 7 goles, siempre es importante hacer goles pero de cara al debut todavía tenemos que ... «Diario Depor, mai 16»
7
El DT de Pumas se fue conforme con el gol anotado en Quito
El entrenador Guillermo Vázquez, del Pumas de México, elogió la forma de jugar de Independente del Valle tras la derrota 2-1 en el estado Olímpico Atahualpa, ... «El Comercio, mai 16»
8
Un penalti anotado por Bacca le da el triunfo al Milan en Bolonia
En superioridad numérica, el Milan tomó el mando del juego y logró adelantarse poco antes del descanso gracias a una pena máxima anotada por Bacca. «Vanguardia Liberal, mai 16»
9
Manchester City: Sergio Aguero le ha anotado cuatro veces al Real ...
Sergio Agüero deberá mostrar su mejor juego mañana ante el Real Madrid para llevar al Manchester City a la final de la Champions League, aunque las ... «Líbero, avril 16»
10
Víctor Núñez nunca ha anotado en el Saprissa vistiendo la camiseta ...
A pesar de ser el futbolista con más goles anotados en la historia del balompié de Costa Rica, Víctor Núñez nunca ha logrado celebrar un gol con la camiseta ... «Diez.hn, mars 16»

IMAGES SUR «ANOTADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anotado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anotado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR